قد تتعرف على العبارة الخزعبلات كعنوان لفيلم شهير من أفلام Disney Halloween ، لكن له تاريخ طويل من الاستخدام في الدوائر السحرية. الخزعبلات هي عبارة تشير إلى وهم أو إلهاء لا معنى له يخدعك بطريقة ما. لكن هل تساءلت يومًا من أين أتت هذه العبارة؟
أثناء القداس ، كان الكهنة المسيحيون يرددون عبارة "hoc est corpus" ، والتي تعني "هذا هو الجسد" ، عند تحويل الخبز إلى جسد المسيح في العصور الوسطى. نظرًا لعدم تحدث أي شخص باللغة اللاتينية أو فهمها ، فقد تم تشويه هذا الترنيمة في "hocus pocus" ، والتي ما زلنا نستخدمها عند أداء الحيل السحرية اليوم.
أصل الخزعبلات
على المدى الخزعبلات ظهر لأول مرة في القرن السابع عشر. كان اسمًا في استخدامه المبكر.
كان Hocus Pocus هو الاسم المستعار لـ William Vincent ، الذي عمل ساحر البلاط للملك جيمس الأول ملك إنجلترا في عشرينيات القرن السادس عشر. وفقا لتقرير في عام 1620 يسمى كتاب شمعة في الظلام، ربما اشتق اسم فينسنت من تعويذة رددها أثناء أداء الحيل. من أجل خلق جو سحري وإلهاء جمهوره الأسير ، كان يحب أن يقول الخزعبلات ، tontus talontus ، vade celeriter jubeo.
ولكن كيف توصل إلى هذه العبارة؟ من الصعب أن نقول على وجه اليقين ، لكن البعض تكهن بأن الكلمات لها أصل لاتيني. الخزعبلات ، على سبيل المثال ، يمكن أن تأتي من شخص يخطئ في العبارة هذا هو الجسم الأساسيالطرق أو هذا هو جسدي، جملة تم نطقها خلال القداس الكاثوليكي. (مصدر: الجرونج)
تطور العبارة هوكس بوكس
لذا ، إذا صاغ ويليام فينسنت العبارة كاسم في عشرينيات القرن السادس عشر ، فكيف أصبحت عبارة شائعة في اللغة الإنجليزية الحديثة؟ ظهر المصطلح لأول مرة في الطباعة عام 1620 في كتاب بن جونسون قناع أوجوريس.
يا سيدي ، كل شيء أفضل ، بالنسبة إلى قناع أنتيك ، كلما كان الأمر أكثر عبثية ، وبغرض ما ، سيكون كل شيء أفضل. " إذا جاء من طبيعة الشيء ، فهو فن أكثر ، لأنه يوجد فن وهناك طبيعة ، كما سترى. Hochos-pochos. بالابروس ، فابروس.
بن جونسون ، مؤلف ، Masque of Augures
في وقت لاحق ، في عام 1634 ، نشر ساحر هوكس بوكس جونيور، وهو كتاب عن الحيل السحرية التي ساعدت في نشر هذا المصطلح. في النهاية ، أصبح الخزعبلات عبارة لوصف الخدع السحرية ، ونسخة مختلفة قليلاً من العبارة ، hiccius doccius، تم صياغته من أجل المشعوذون. (مصدر: الجرونج)
هل استخدمت عبارة "الخزعبلات" في هاري بوتر؟
كانت Hocus Pocus واحدة من ثلاث تعويذات غير منطقية لهاري بوتر في عام 1992 لتخويف ابن عمه Muggle Dudley Dursley. ادعى أنهم يمكن أن يشعلوا النار في سياج.
كان Hocus pocus أيضًا مصطلحًا ازدرائيًا استخدمه Muggles للإشارة إلى السحر ، في محاولة لتصوير المعالجات على أنهم مجرد سحرة. صرح فيرنون دورسلي في عام 1997 ، عندما شعر بالقلق من أن هاري بوتر كان يخطط للحصول على المنزل ،
تريدنا أن نبتعد عن الطريق ، وبعد ذلك ستفعل القليل من الخداع قبل أن نعرفه.
مقتطفات من هاري بوتر والأقداس المهلكة
حتى السحرة استخدموا المصطلح من حين لآخر ، على الرغم من أنه كان دائمًا بمثابة ضربة بالكوع. قال سيفيروس سناب لـ Quirinus Quirrell عن حمايته لحجر الفيلسوف ،
- لديك القليل من الخزعبلات. أنا منتظر.
مقتطفات من هاري بوتر وحجر الفيلسوف
(مصدر: الجرونج)
صورة من الجرونج