عندما منح مايكل جاكسون الإذن لـ Weird Al Yankovic بعمل "Fat" (محاكاة ساخرة لـ "Bad") ، سمح له جاكسون باستخدام نفس المجموعة المصممة لفيديو "Badder" الخاص به من فيلم Moonwalker. قال يانكوفيتش إن دعم جاكسون ساعد في الحصول على موافقة فنانين آخرين كان يريد محاكاة ساخرة لها.

ألفريد ماثيو "غريب آل" يانكوفيتش (/ jækəvɪk / YANG-kə-vik ؛ [1] من مواليد 23 أكتوبر 1959) [2] هو مغني وكاتب أغاني أمريكي ، ومنتج تسجيل ، وعازف ساخر ، ومنتج أفلام ، ومؤلف.

منذ أن بثت أغنيته الكوميدية لأول مرة في عام 1976 ، باع أكثر من 12 مليون ألبوم (اعتبارًا من عام 2007) ، [3] وسجل أكثر من 150 أغنية ساخرة وأصلية ، [4] [5] [6] وأدى أكثر من 1,000 ألبوم العروض الحية. [7] أكسبته أعماله خمس جوائز جرامي وأحد عشر ترشيحات أخرى وأربعة سجلات ذهبية وستة سجلات بلاتينية في الولايات المتحدة.

صدر أول ألبوم بيلبورد (Straight Outta Lynwood) وأغنيته الفردية (White & Nerdy) في عام 2006 ، بعد مرور ثلاثة عقود تقريبًا على مسيرته المهنية.

يأتي نجاح يانكوفيتش جزئيًا من استخدامه الفعال للفيديو الموسيقي لتعزيز الثقافة الشعبية الساخرة والفنان الأصلي للأغنية ومقاطع الفيديو الموسيقية الأصلية نفسها ، مشهد مقابل مشهد في بعض الحالات.

مع تراجع الموسيقى التلفزيونية وظهور وسائل التواصل الاجتماعي ، استخدم يانكوفيتش موقع يوتيوب ومواقع الفيديو الأخرى لنشر مقاطع الفيديو الخاصة به ؛ أثبتت هذه الإستراتيجية أنها متكاملة ، حيث ساعدت على زيادة مبيعات ألبوماته اللاحقة ، بما في ذلك Mandatory Fun. صرح يانكوفيتش أنه قد يتخلى عن الألبومات التقليدية لصالح الإصدارات في الوقت المناسب من الفردي و (أح.م) بعد هذا النجاح.

بالإضافة إلى تسجيل ألبوماته ، كتب يانكوفيتش ولعب دور البطولة في فيلم UHF (1989) والمسلسل التلفزيوني The Weird Al Show (1997).

كما قام بظهور ضيف وأداء أدوار التمثيل الصوتي في العديد من البرامج التلفزيونية ومحتوى الفيديو على الويب ، بالإضافة إلى البطولة في عروض Al TV الخاصة على MTV. [2] كما كتب كتابين للأطفال ، عندما أكبر ومعلمي الجديد وأنا !.

في السبعينيات ، كان يانكوفيتش من أشد المعجبين بإلتون جون وادعى أن ألبوم John's Goodbye Yellow Brick Road "كان جزئيًا كيف تعلمت عزف موسيقى الروك أند رول على الأكورديون." [1970] أما بالنسبة لتأثيراته في الموسيقى الكوميدية والمحاكاة الساخرة ، يسرد يانكوفيتش أسماء الفنانين بما في ذلك توم ليرر ، ستان فريبيرج ، سبايك جونز ، آلان شيرمان ، شيل سيلفرشتاين ، وفرانك زابا "وجميع الفنانين الآخرين الذين يعانون من مرض رائع وملفوف والذين تعرض لهم من خلال برنامج دكتور ديمينتو الإذاعي." [11] [9 ] مصادر أخرى للإلهام للكوميديا ​​تأتي من مجلة Mad ، [14] Monty Python ، [11] وأفلام Zucker و Abrahams و Zucker المحاكاة الساخرة. [15]

تلقى يانكوفيتش أول عرض له عبر جنوب كاليفورنيا وعرض الإذاعة الكوميدية المشتركة الدكتور ديمنتو ، قائلاً: "لو لم يكن هناك دكتور ديمينتو ، فمن المحتمل أن يكون لدي وظيفة حقيقية الآن." [18] في عام 1976 ، د. تحدث ديمينتو في مدرسة يانكوفيتش حيث قدم له يانكوفيتش البالغ من العمر 16 عامًا شريطا منزلي الصنع من الأغاني الأصلية والمحاكاة الساخرة التي يتم أداؤها على الأكورديون في غرفة نوم يانكوفيتش في "جهاز تسجيل صغير مبتذل".

الأغنية الأولى للشريط ، "Belvedere Cruisin" - عن عائلته Plymouth Belvedere - تم تشغيلها في برنامج Demento الإذاعي الكوميدي ، مما أدى إلى إطلاق مسيرة يانكوفيتش.

قال يانكوفيتش إنه أطلق عليه في الأصل لقب "غريب Al" من قبل زملائه الطلاب و "أخذها بشكل احترافي" كشخصيته للمحطة. [11] في عام 1978 ، أصدر أول تسجيل له (باسم ألفريد يانكوفيتش) ، "Take Me Down" ، على LP ، Slo Grown ، كميزة للجنة الفرص الاقتصادية في مقاطعة سان لويس أوبيسبو.

سخرت الأغنية من المعالم الشهيرة القريبة مثل Bubblegum Alley ومراحيض النافورة في Madonna Inn. في منتصف عام 1979 ، قبل فترة وجيزة من سنته الأخيرة ، ظهر فيلم "My Sharona" للمخرج The Knack على المخططات وأخذ يانكوفيتش الأكورديون الخاص به إلى الحمام عبر القاعة من محطة الراديو للاستفادة من صوتيات غرفة الصدى وسجل محاكاة ساخرة بعنوان "بلدي بولونيا". [22] أرسلها إلى الدكتور Demento ، الذي قام بتشغيلها استجابة جيدة من المستمعين.

قال مغني كناك الرئيسي ، دوج فيجر ، إنه أحب الأغنية واقترح أن يصدرها نائب رئيس الكابيتول ريكوردز روبرت بيري كأغنية واحدة. [11] تم إصدار أغنية "My Bologna" كأغنية مع "School Cafeteria" بصفتها الجانب B ، وأعطت التسمية يانكوفيتش عقد تسجيل لمدة ستة أشهر.

في 14 سبتمبر 1980 ، كان يانكوفيتش ضيفًا على برنامج Dr.Demento Show ، حيث كان يسجل محاكاة ساخرة جديدة على الهواء مباشرة.

لقد تدربوا على الأغنية عدة مرات قبل بدء العرض. [11] أصبح فيلم "Another One Rides the Bus" ذائع الصيت لدرجة أن أول ظهور تلفزيوني يانكوفيتش كان عرضًا للأغنية في The Tomorrow Show (21 أبريل 1981) مع Tom Snyder. [23] في العرض ، عزف يانكوفيتش على الأكورديون الخاص به ، ومرة ​​أخرى ، قرع شوارتز على علبة الأكورديون وقدم مؤثرات صوتية هزلية.

سجل يانكوفيتش أغنية "I Love Rocky Road" (محاكاة ساخرة لأغنية "I Love Rock 'n' Roll" التي سجلها The Arrows) والتي أنتجها ريك ديرينجر عام 1982.

كانت الأغنية ناجحة في أفضل 40 إذاعة ، مما أدى إلى توقيع يانكوفيتش مع Scotti Brothers Records.

أصدر يانكوفيتش ألبومه الثاني "Weird Al" Yankovic في عام 3.

أصبحت الأغنية المنفردة الأولى "Eat It" ، وهي محاكاة ساخرة لأغنية مايكل جاكسون "Beat It" ، مشهورة ، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى الفيديو الموسيقي ، والمحاكاة الساخرة للفيديو الموسيقي لجاكسون "Beat It" ، وما يانكوفيتش وصفه بأنه "شبهه الغريب" بجاكسون.

في عام 1985 ، شارك يانكوفيتش في كتابة وتمثيل دور البطولة في فيلم ساخر عن حياته بعنوان The Compleat Al (العنوان هو محاكاة ساخرة للفيلم الوثائقي The Compleat Beatles لعام 1982) ، والذي ربط حقائق حياته حتى تلك النقطة مع الخيال.

كما تضمن الفيلم بعض المقاطع من رحلة يانكوفيتش إلى اليابان وبعض المقاطع من عروض Al TV الخاصة.

في عام 1988 كان يانكوفيتش الراوي في تسجيل ويندي كارلوس لبيتر والذئب لسيرجي بروكوفييف. تضمن الألبوم أيضًا تكملة لتكوين كرنفال الحيوانات لكاميل سانت ساين بعنوان "كرنفال الحيوانات الجزء الثاني" ، حيث قدم يانكوفيتش قصائد فكاهية لكل من المخلوقات المميزة بأسلوب أوغدن ناش ، الذي كتب بطريقة فكاهية قصائد عن الأصل.

تم إصدار كتيب حقائق عن السيرة الذاتية لحياة يانكوفيتش ، كتبه الدكتور ديمنتو ، مع تجميع مجموعة الصناديق عام 1994 السجل الدائم: Al in the Box. [11] غالبًا ما تتضمن جمعية Dr.Demento ، التي تصدر إعادة إصدار سنوي لمواد من Basement Tapes للدكتور Demento ، مقطوعات لم يتم إصدارها من أقبية Yankovic ، مثل "Pacman" ، "إنه لا يزال Billy Joel To Me" أو النسخة الحية من " كافتيريا المدرسة".

قال يانكوفيتش ، "إذا سمح لمادونا بإعادة اختراع نفسها كل 15 دقيقة ، أعتقد أنني يجب أن أكون جيدًا للتغيير مرة واحدة على الأقل كل 20 عامًا." [29] لقد سخر من رد الفعل على هذا "المظهر الجديد" في إعلان تجاري لعدم وجوده MTV Unplugged خاص.

أظهر الإعلان التجاري يانكوفيتش في باروكة شعر مستعار قصير الشعر من الفيديو الموسيقي لـ "نهر" هانسون ، مدعيًا أن مظهره الجديد كان محاولة "للعودة إلى جوهر ما أنا بصدده" ، أي "الموسيقى". [30]

بدأ يانكوفيتش أيضًا في استكشاف التوزيع الرقمي لأغانيه.

في 7 أكتوبر 2008 ، أطلق يانكوفيتش على iTunes Store "Whatever You Like" ، وهو محاكاة ساخرة لأغنية TI التي تحمل نفس العنوان ، والتي قال يانكوفيتش إنه ابتكرها قبل أسبوعين.

في عام 2011 ، أكمل يانكوفيتش ألبومه الثالث عشر بعنوان Alpocalypse ، والذي تم إصداره في 21 يونيو 2011. [33] يحتوي الألبوم على خمس أغانٍ من الإصدار السابق للتنزيل الرقمي من Internet Leaks ، وموسيقى بولكا متعددة تسمى "Polka Face" ، وأغنية تسمى "TMZ" أنشأ بيل بلايمبتون فيديو موسيقيًا متحركًا لها ، وخمس أغانٍ جديدة أخرى. [34] [ 35]

أبلغ يانكوفيتش عن اهتمامه بسخرية مادة ليدي غاغا ، [36] وفي 20 أبريل أعلن أنه كتب وسجل محاكاة ساخرة لأغنية "Born This Way" بعنوان "Perform This Way" ، لتكون الأغنية الرئيسية لألبومه الجديد.

كما فعل سابقًا في ظل ظروف مماثلة (مع محاكاة ساخرته لأغنية جيمس بلانت "أنت جميل" ، والتي كانت بعنوان "أنت يرثى لها") ، أطلق يانكوفيتش الأغنية مجانًا على الإنترنت.

صرح يانكوفيتش أن جميع عائداته من المحاكاة الساخرة والفيديو الموسيقي الخاص بها سيتم التبرع بها لحملة حقوق الإنسان ، لدعم موضوعات حقوق الإنسان في الأغنية الأصلية. [37] [38] كان يانكوفيتش أيضًا قاضيًا في الحفل السنوي العاشر لجوائز الموسيقى المستقلة لدعم مهن الفنانين المستقلين.

صرح يانكوفيتش في سبتمبر 2013 أنه كان يعمل على ألبوم جديد ، لكنه لم يذكر تفاصيل. [40] في عام 2014 ، استخدم مواقع التواصل الاجتماعي للتلميح إلى إصدار 15 يوليو لهذا الألبوم الجديد ، كما أشارت رولينج ستون. [41] [42] العمل الفني للألبوم وعنوانه Mandatory Fun أكده ناشره. قال يانكوفيتش في مقابلة للترويج للألبوم أنه مع انتهاء عقد التسجيل الخاص به ، من المحتمل أن يكون آخر ألبوم تقليدي له ، بمعنى تسجيل وإصدار العديد من الأغاني في وقت واحد ؛ قال إنه سيتحول على الأرجح إلى إصدار الأغاني الفردية والأغاني الإلكترونية عبر الإنترنت ، وهي طريقة توفر المزيد من فرص الإصدار الفوري حيث يعتبر يانكوفيتش المحاكاة الساخرة الخاصة به على وجه الخصوص شيئًا يمكن أن يصبح قديمًا بحلول وقت الإصدار. [43] تم إصدار Mandatory Fun لثناء نقدي قوي وكان الألبوم الأول على قوائم Billboard في أسبوع إطلاقه ، مدعومًا بنهج Yankovic لإصدار ثمانية مقاطع فيديو موسيقية على مدار ثمانية أيام متواصلة لفتت الانتباه الفيروسي إلى الألبوم كما هو موضح أدناه. [1] أصبح أول ألبوم يانكوفيتش رقم 44 في مسيرته.

بالإضافة إلى ذلك ، وصلت أغنية "Word Crimes" (محاكاة ساخرة لـ Robin Thicke "Blurred Lines") إلى المرتبة 39 في قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نفس الأسبوع. هذه هي رابع أفضل 40 أغنية فردية ليانكوفيتش ، وجعلته ثالث فنان موسيقي ، بعد مايكل جاكسون ومادونا ، يحصل على أفضل 40 أغنية فردية في كل عقد منذ الثمانينيات. [1980] منذ Mandatory Fun ، لم يُصدر يانكوفيتش أي ألبومات إضافية.

أعطني استراحة من النحيب طوال الوقت. "[64] حدثت وفاتهم بعد إصدار Poodle Hat ، وهو الألبوم الأقل مبيعًا ليانكوفيتش منذ 20 عامًا ، لكنه فكر في مواصلة العرض والجولة العلاجية ، قائلاً" إذا لم أفعل ليس لدي أي شيء يشتت انتباهي ، ربما كنت سأدخل في اكتئاب أعمق.

المقال الرئيسي: قائمة أغاني “Weird Al” Yankovic

على عكس فناني المحاكاة الساخرة الآخرين مثل ألان شيرمان ، يسعى يانكوفيتش وفرقته للحفاظ على الموسيقى المساندة في المحاكاة الساخرة له كما هو الحال في الأصل ، مع نسخ الأغنية الأصلية عن طريق الأذن وإعادة تسجيل الأغنية للمحاكاة الساخرة. في بعض الحالات ، عند طلب الفرقة الأصلية للسماح بمحاكاة ساخرة له ، ستعرض الفرقة المساعدة في الاستجمام: يؤدي عضوا Dire Straits Mark Knopfler و Guy Fletcher عرضًا في "Money for Nothing / Beverly Hillbillies *" ، محاكاة يانكوفيتش الساخرة لـ Dire أغنية Straits "المال مقابل لا شيء" ، في حين قدمت Imagine Dragons يانكوفيتش نصائح حول كيفية إعادة إنشاء بعض الأصوات الإلكترونية التي استخدموها لـ "المشعة" في محاكاة يانكوفيتش الساخرة "Inactive". [66] لقد تجاوزت مسيرة يانكوفيتش المهنية في الموسيقى الجديدة والكوميدية العديد من أهدافه المحاكاة الساخرة "السائدة" ، مثل Toni Basil و MC Hammer و Men Without Hats. [67] [68] [69] نجاح يانكوفيتش المستمر (بما في ذلك أفضل 10 أغاني منفردة "White & Nerdy" والألبوم Straight Outta Lynwood في عام 2006) قد مكنه من الهروب من وصمة العار العجيبة التي غالبًا ما ترتبط بالموسيقى الجديدة.

على الرغم من أن العديد من أغاني يانكوفيتش عبارة عن محاكاة ساخرة لأغاني إذاعية معاصرة ، فمن النادر أن يكون موضوع الأغنية الأساسي يسخر من الفنان الأصلي كشخص أو الأغنية نفسها.

تتكون معظم أغاني يانكوفيتش من موسيقى الأغنية الأصلية ، مع مجموعة منفصلة وغير مرتبطة من الأغاني المسلية.

غالبًا ما تكون محاكاة يانكوفيتش الساخرة للثقافة الشعبية ساخرة ، بما في ذلك التلفزيون (انظر ألبوم التلفزيون) والأفلام ("تبدأ الملحمة") والطعام (انظر ألبوم الطعام).

اعتبر يانكوفيتش أن أول أغنيته الساخرة الحقيقية كانت "Smells Like Nirvana" ، والتي تشير إلى كلمات غير مفهومة في أغنية Nirvana "Smells Like Teen Spirit". تشمل الأغاني الساخرة الأخرى "Achy Breaky Song" ، التي تشير إلى أغنية "Achy Breaky Heart" ، و "(This Song's Just) Six Words Long" ، والتي تشير إلى الكلمات المتكررة في "Got My Mind Set on You" ، و " أداء بهذه الطريقة ، تم تعيينه على "Born This Way" لليدي غاغا والذي استوحى الإلهام من موقف ليدي غاغا الغريب ولكن الواثق.

يانكوفيتش هو الكاتب الوحيد لجميع أغانيه ، ولأسباب "قانونية وشخصية" ، لا يقبل المحاكاة الساخرة أو الأفكار من المعجبين. [9] ومع ذلك ، يوجد استثناء واحد لهذه القاعدة: ورد أن مادونا كانت تتحدث مع صديقة وحدث أنها تساءلت بصوت عالٍ عندما كان يانكوفيتش سيحولها "Like a Virgin" إلى "Like a Surgeon".

تتضمن معظم ألبومات استوديو يانكوفيتش مزيجًا من البولكا من حوالي اثنتي عشرة أغنية معاصرة في وقت الألبوم ، مع الجوقات أو الأسطر التي لا تُنسى من الأغاني المختلفة جنبًا إلى جنب مع التأثير الفكاهي.

في بداية مسيرة يانكوفيتش ، قبل تسجيل ألبومه الأول ، كان قد قام بأداء مثل هذه موسيقى البولكا في العروض الحية في كاليفورنيا ، على الرغم من استخدامه بعد ذلك أغاني من فرق أقل شهرة مثل Bad Brains و Plasmatics.

كان مصدر إلهامه لفعل ذلك من سبايك جونز ، الذي قام بتحويل الموسيقى الكلاسيكية إلى موسيقى البولكا. قال يانكوفيتش إن تحويل هذه الأغاني إلى موسيقى بولكا كان "... بالطريقة التي قصدها الله". [73] لم يُدرج يانكوفيتش مزيجًا متنوعًا في ألبومه الأول ، لكنه اعتبر ذلك لألبومه الثاني ، في 74-D ، مدركًا أنه لن ينجح إلا إذا استخدم أغانٍ مشهورة.

كانت أغنية "Polkas on 45" الناتجة ، والتي تضمنت أغانٍ من Devo و Deep Purple و Berlin و The Beatles ، شائعة ، وأصبحت موسيقى Polka medley عنصرًا أساسيًا في جميع ألبومات Yankovic المستقبلية باستثناء واحد. قال يانكوفيتش: "أعتقد أن المشجعين سيثيرون أعمال شغب في الشوارع ، على ما أعتقد ، إذا لم أفعل رقصة البولكا المختلطة." [73] المزيد من موسيقى البولكا الحالية تعرض أغانٍ كان يانكوفيتش يريد محاكاة ساخرة لها ولكن ثبت أنها صعبة ، مثل أغنية دافت بانك " Get Lucky "، التي تفتقر إلى كلمات كافية للمحاكاة الساخرة. [74] يتم تسجيل البولكا في الاستوديو ، بما في ذلك المؤثرات الصوتية التي يتم إجراؤها مباشرة أثناء التسجيل ، والتي اعتبرها يانكوفيتش أحد الأجزاء المفضلة لديه في التسجيل.

سجل يانكوفيتش العديد من الأغاني المضحكة الأصلية ، مثل "You Don't Love Me Anymore" و "One More Minute". [9] العديد من هذه الأغاني عبارة عن مقاطع صوتية لفرق معينة مع إشارات إلى أغانٍ معينة.

على سبيل المثال ، "First World Problems" من Mandatory Fun هو أسلوب يتعامل مع Pixies ، مع مقطع افتتاحي يذكرنا بـ "Debaser" لفرقة Pixies. [75] تتضمن المحاكاة الساخرة الأخرى أسلوب Rage Against the Machine مع أغنية "سوف سو يا" (التي تتميز بالعديد من جوانب الأغنية الناجحة "Killing in the Name") ، و Devo مع "Dare to Be Stupid" ، و Talking Heads مع "Dog Eat" الكلب "، فرانك زابا مع" Genius in France "، Nine Inch Nails مع" Germs "، و Queen بـ" Ringtone ". [76] بعض الأغاني عبارة عن مقاطع موسيقية لنوع عام من الموسيقى ، وليست لفرقة معينة (على سبيل المثال ، موسيقى الريف مع "Good Enough For Now" ، والتسجيلات الخيرية مع "Don't Download This Song") وأغاني قتال الكلية مع "Sports Song" ".

صرح يانكوفيتش أنه ليس لديه أي أغانٍ أصلية لم يتم إصدارها ، وبدلاً من ذلك يأتي ويلتزم بأفكار الأغنية التي وصل إليها لألبوماته وإصداراته الأخرى.

ساهم يانكوفيتش بأغاني أصلية في العديد من الأفلام ("This Is the Life" من Johnny Dangerously ؛ و "Polkamon" من فيلم Pokémon: The Movie 2000 ، ومحاكاة ساخرة لتسلسل عنوان جيمس بوند في Spy Hard) ، بالإضافة إلى فيلمه الخاص فيلم UHF.

يظهر هذا أيضًا في العديد من مقابلات Al TV وكذلك في العديد من أغانيه ("Albuquerque" و "Wanna B Ur Lovr" على سبيل المثال لا الحصر.) يسأل يانكوفيتش ضيوفه المشاهير أيضًا عما إذا كان بإمكانهم "حلق ظهره مقابل الحصول على نيكل. " يظهر هذا أيضًا في أغنية "البوكيرك".

وضع يانكوفيتش أيضًا رسالتين مخفيتين في أغانيه.

في حين أن المحاكاة الساخرة الموسيقية ليانكوفيتش لا تتضمن عمومًا إشارات إلى الأغاني أو فناني الأغاني الأصلية ، فإن مقاطع الفيديو الموسيقية ليانكوفيتش تقوم أحيانًا بمحاكاة الفيديو الموسيقي الأصلي للأغنية كليًا أو جزئيًا. وعلى وجه الخصوص ، يستخدم مقطع الفيديو الخاص بـ "Smells Like Nirvana" مجموعة مشابهة للغاية لمجموعة Nirvana "Smells Like Teen Spirit" ، بما في ذلك استخدام العديد من الممثلين أنفسهم.

فيديو "Dare to Be Stupid" هو ، كما ذكر يانكوفيتش ، محاكاة ساخرة بشكل عام لمقاطع فيديو Devo.

تضمنت العديد من مقاطع الفيديو ظهور مشاهير بارزين بالإضافة إلى يانكوفيتش وفرقته.

بينما يتم بث معظم مقاطع الفيديو التي أنشأها Yankovic على قنوات الموسيقى مثل MTV و VH1 ، عمل Yankovic مع فناني الرسوم المتحركة لإنشاء مقاطع فيديو موسيقية لإصدارها بألبومات محتوى ممتدة.

في ألبوم Alpocalypse لعام 2010 ، أنتج يانكوفيتش مقاطع فيديو لكل أغنية. تم إصدار أربعة من هؤلاء مسبقًا لكل أغنية على EP Internet Leaks ، مع إصدار مقاطع الفيديو للأغاني المتبقية عبر مواقع التواصل الاجتماعي وتم تضمينها في الإصدار الفاخر من Alpocalypse.

للمساعدة في الترويج لألبومه لعام 2014 Mandatory Fun في دوائر وسائل التواصل الاجتماعي ، أنتج يانكوفيتش ثمانية مقاطع فيديو موسيقية للألبوم الذي أطلقها على مدار ثمانية أيام متتالية مع إصدار الألبوم ، معتقدًا أنه "سيكون له تأثير لأن الناس سيتحدثون عن الألبوم طوال الأسبوع. طويل ". [84] [85] اختارت RCA Records عدم تمويل إنتاج أي من مقاطع الفيديو هذه ، وتحول يانكوفيتش إلى العديد من مواقع التواصل الاجتماعي بما في ذلك Funny or Die and CollegeHumor التي كان قد عمل معها في الماضي ؛ ساعدت هذه المواقع في تغطية تكلفة إنتاج مقاطع الفيديو مع تخلي يانكوفيتش عن أي إيرادات من مقاطع الفيديو الإعلانية.

أثبت هذا النهج نجاحه ، حيث أن إجمالي مجموعة مقاطع الفيديو قد حصد أكثر من 20 مليون مشاهدة في الأسبوع الأول. اعتبرت The Atlantic إستراتيجية الإصدار هذه بمثابة "عملية توصيل فيديو دقيقة يتم تمكينها عبر الويب ، ودليل على بعض التوزيع الرقمي الجاد الذي تم التفكير فيه" لأنه يسمح بمشاهدة مقاطع الفيديو من قبل مجموعات مختلفة من الجماهير لكل موقع. [86] اعتبر هذا النهج ضروريًا لتعزيز إلزامي Fun للوصول إلى المركز الأول على مخططات بيلبورد في أسبوع ترسيمه. [87] عزا Businessweek نجاح مبيعات Mandatory Fun إلى حملة الفيديو الموسيقي الفيروسية. [1] أوضحت قناة ABC World News أن نجاح يانكوفيتش يرجع جزئيًا إلى اهتمام الإنترنت بمقاطع الفيديو الفيروسية والفكاهية التي تلاحق ما كان يفعله يانكوفيتش طوال حياته المهنية. [44] كان يانكوفيتش نفسه مندهشًا من الاستجابة التي تلقاها من الألبوم وإصدارات الفيديو ، حيث قال: "لقد كنت أفعل الشيء نفسه لمدة 88 عامًا وفجأة أحظى بأفضل أسبوع في حياتي" [89] و أنه "عثر نوعا ما على صيغتي للمستقبل". [30]

شركة Acuff-Rose Music، Inc. ، لا يحتاج الفنانون مثل يانكوفيتش إلى إذن لتسجيل محاكاة ساخرة. ومع ذلك ، وكقاعدة شخصية وكوسيلة للحفاظ على العلاقات الجيدة ، فقد سعى يانكوفيتش دائمًا للحصول على إذن من الفنان الأصلي قبل إصدار محاكاة ساخرة تجاريًا. [90] [90] صرح يانكوفيتش عن هذه الجهود: "لا أريد أن أجرح مشاعر أي شخص.

أتحمل الآلام حتى لا أحرق الجسور. " شخصياً حول محاكاة أغنيتها "Fancy". يزعم أن حوالي 20 إلى 91 بالمائة فقط من الفنانين الذين يطلب منهم الإذن يرفضون طلباته. [92]

بشكل منفصل ، يحتاج يانكوفيتش إلى التفاوض للحصول على حقوق ملكية للفنانين الأصليين لإدراج أغانيهم في موسيقى البولكا المتنوعة ، والتي تعتبر غلافًا في قانون حقوق النشر.

العديد ممن يسخر منهم يانكوفيتش اعتبروا هذا بمثابة طقوس مرور لإظهار أن فرقتهم قد حققت نجاحًا في صناعة الموسيقى. [92] [20]

كان مايكل جاكسون من أشد المعجبين بيانكوفيتش ، وزعم يانكوفيتش أن جاكسون "كان دائمًا داعمًا جدًا" لعمله. سمح له جاكسون مرتين بسخرية أغانيه ("Beat It" و "Bad" أصبحت "Eat It" و "Fat" على التوالي).

عندما منح جاكسون الإذن ليانكوفيتش للقيام بأغنية "Fat" ، سمح له جاكسون باستخدام نفس المجموعة المصممة لفيديو "Badder" الخاص به من فيلم Moonwalker. قال يانكوفيتش إن دعم جاكسون ساعد في الحصول على موافقة فنانين آخرين أراد محاكاة ساخرة. على الرغم من أن جاكسون سمح بمسلسل "Eat It" و "Fat" ، إلا أنه طلب ألا يسجل Yankovic محاكاة ساخرة لـ "Black or White" بعنوان "Snack All Night" ، لأنه شعر أن الرسالة كانت مهمة للغاية.

هذا الرفض ، الذي جاء بعد فترة وجيزة من الفشل التجاري لفيلم يانكوفيتش UHF في دور العرض ، أعاد يانكوفيتش إلى الوراء في البداية. أدرك لاحقًا أن هذا الوقت حرج ، أثناء بحثه عن محاكاة ساخرة جديدة ، صادف نيرفانا ، مما أدى إلى تنشيط حياته المهنية مع "رائحته مثل النيرفانا". أجرى يانكوفيتش محاكاة ساخرة للحفلات الموسيقية فقط بعنوان "Snack All Night" في بعض عروضه الحية. كان يانكوفيتش واحدًا من عدة مشاهير ظهروا في الفيديو الموسيقي لعام 92 لأغنية جاكسون "Liberian Girl".

قال ديف غروهل من نيرفانا إن الفرقة شعرت أنها "صنعت" بعد أن سجل يانكوفيتش أغنية "رائحتها مثل نيرفانا" ، وهي محاكاة ساخرة لأغنية فرقة الجرونج ، "تنبعث منها رائحة روح التين". [9] في فيلمه الخاص بعنوان Behind the Music الخاص ، ذكر يانكوفيتش أنه عندما اتصل بمهاجم نيرفانا كورت كوبين ليسأله عما إذا كان بإمكانه محاكاة الأغنية ، منحه كوبين الإذن ، ثم توقف وسأل: "أم ...

لا يتعلق الأمر بالطعام ، أليس كذلك؟ " رد يانكوفيتش قائلاً: "لا ، سيكون الأمر متعلقًا بكيفية عدم فهم أي شخص لأغانيك." وفقًا لأعضاء Nirvana الذين تمت مقابلتهم لـ Behind the Music ، عندما شاهدوا فيديو الأغنية ، ضحكوا بشكل هيستيري.

وافق مارك كنوبفلر على محاكاة يانكوفيتش لأغنية داير ستريتس "المال مقابل لا شيء" لاستخدامها في فيلم UHF بشرط السماح لنوبلر نفسه بالعزف على الجيتار الرئيسي على المحاكاة الساخرة التي أطلق عليها لاحقًا "المال مقابل لا شيء / بيفرلي هيلبيليس *". [97] علق يانكوفيتش على التعقيدات القانونية للمحاكاة الساخرة في التعليق الصوتي لأقراص DVD لـ UHF ، موضحًا "كان علينا تسمية تلك الأغنية" Money for Nothing "بقطع" Beverly Hillbillies "asterisk" لأن المحامين أخبرونا أنه يجب أن يكون الاسم.

ماذا ستفعل؟ "[98] السجل الدائم: أشار كتيب Al in the Box إلى" الكسر المركب في العنوان ". [11] عندما سأل أحد المعجبين عن عنوان الأغنية ، شارك يانكوفيتش مشاعره بشأن العنوان ، الرد "هذا الاسم الغبي بشكل لا يصدق هو ما أصر المحامون على إدراج المحاكاة الساخرة باسم.

كان رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية سعداء للغاية بأغنية "Gump" ، محاكاة يانكوفيتش لأغنيتهم ​​"Lump" ، لدرجة أنهم أنهوا الأغنية بآخر سطر له بدلاً من سطرهم الخاص ("وهذا كل ما يجب أن أقوله عن ذلك" ) في التسجيل المباشر لـ "Lump" الذي ظهر في الألبوم التجميعي Pure Frosting.

في عام 2008 ، أخرج يانكوفيتش الفيديو الموسيقي لأغنيتهم ​​"Mixed Up SOB"

وبحسب ما ورد كان دون ماكلين مسرورًا بـ "The Saga Begins" ، وهو محاكاة ساخرة لـ "American Pie" ، وأخبر يانكوفيتش أن كلمات المحاكاة الساخرة تدخل إلى ذهنه أحيانًا أثناء العروض الحية. لا تقوم محاكاة ساخرته بتكرار الموسيقى من أغنية Don McLean الأصلية فحسب ، بل إنها تكرر بنية القافية متعددة الطبقات في الآيات والكورس.

[...] لن يقوم Weird Al بعمل محاكاة ساخرة لأغنيتك إذا لم تكن تقدم أداءً كبيرًا ". [102] في سبتمبر 2007 ، أرجع Chamillionaire الفضل إلى White & Nerdy في فوزه الأخير بجائزة Grammy ، قائلاً" كانت تلك المحاكاة الساخرة هي سبب فوزي بجائزة جرامي ، لأنها جعلت الرقم القياسي كبيرًا لدرجة لا يمكن إنكارها.

في عام 2011 ، مُنع يانكوفيتش في البداية من الإذن بمحاكاة ساخرة لليدي غاغا "Born This Way" لأغنيته "Perform This Way" لإصدارها في ألبوم جديد ، ولكن من خلال إصداره للأغنية على YouTube وانتشارها لاحقًا عبر Twitter ، ليدي غاغا و أكد طاقم عملها أن مديرها اتخذ القرار دون تدخلها ، وأن غاغا نفسها أعطت يانكوفيتش الإذن بالمضي قدمًا في إطلاق سراح المحاكاة الساخرة. [92] [104] اعتبرت غاغا نفسها "معجب ضخم غريب الأطوار" ، [105] وذكرت أن المحاكاة الساخرة كانت "طقوس مرور" لمسيرتها الموسيقية واعتبرت الأغنية "قوية للغاية".

يقول يانكوفيتش إن المحاكاة الساخرة لأسلوبه قوبلت أيضًا بملاحظات إيجابية من الفنان الأصلي.

بعد هذا الجدل ، حرص يانكوفيتش دائمًا على التحدث مباشرة مع الفنان عن كل أغنية يسخر منها.

أشك في أن تتم دعوتي إلى حفلة عيد ميلاد كوليو القادمة ، ولكن على الأقل يمكنني التوقف عن ارتداء تلك السترة الواقية من الرصاص إلى المركز التجاري. " الوقت "كنت مغرورًا وقرفًا وأكون غبيًا وكنت مخطئًا وكان يجب أن أتعامل مع هذا القرف وأن أتعامل معه" ، وأنه اعتبر محاكاة يانكوفيتش الساخرة "مضحكة حقًا". [107]

في عام 2000 ، قال عازف قيثارة ريد هوت تشيلي بيبرز Flea لـ Behind the Music أنه لم يكن متأثرًا وخائب الأمل من أغنية يانكوفيتش عام 1993 "Bedrock Anthem" ، والتي سخرت من أغنيتين من أغاني الفرقة.

بالنسبة لبرنامج Poodle Hat Al TV الخاص ، أثار يانكوفيتش مسألة التعبير الفني في مقابلة مزيفة مع Eminem.

كما فعل يانكوفيتش دائمًا لعروضه الخاصة على قناة Al TV ، قام بتحرير لقطات مقابلة سابقة مع Eminem وأدخل نفسه يسأل أسئلة للتأثير الهزلي. [111]

في مناسبات عديدة ، رفض برنس إذن يانكوفيتش لتسجيل محاكاة ساخرة لأغانيه.

كان يانكوفيتش قد صرح في مقابلات قبل وفاة برنس في عام 2016 أنه "كان يقترب منه كل بضع سنوات ليرى ما إذا كان يشعر بالبهجة". للجلوس في نفس الصف ، حصل على برقية من شركة إدارة برنس تطالبه بعدم التواصل بالعين مع الفنان. من بين المحاكاة الساخرة التي كان لدى يانكوفيتش أفكارًا لها ، هناك واحدة تستند إلى "Let's Go Crazy" حول The Beverly Hillbillies ، و "112" كإعلان تجاري برقم اتصال ينتهي بـ −92 ، ومحاكاة ساخرة لـ "Kiss" و "When Doves Cry" 1999. على الرغم من هذه الرفض ، تمكن يانكوفيتش من الحصول على إذن لمحاكاة فيديو "عندما تبكي الحمائم" كجزء من الفيديو الموسيقي الخاص به لأغنية "UHF".

عازف الجيتار في ليد زيبلين جيمي بيدج هو نصب نفسه من مشجعي يانكوفيتش ، ولكن عندما أراد يانكوفيتش إنشاء مجموعة من أغاني ليد زيبلين ، رفض بيج. ومع ذلك ، أتيحت الفرصة ليانكوفيتش لإعادة تسجيل عينة من "الكلب الأسود" لجزء من "محاصرون في طريق القيادة". [114]

رفض بول مكارتني ، وهو أيضًا من مشجعي يانكوفيتش ، الإذن ليانكوفيتش بتسجيل محاكاة ساخرة لأغنية وينجز "عش ودعهم يموتون" بعنوان "تشيكن بوت باي" ، لأنه ، وفقًا ليانكوفيتش ، مكارتني "نباتي صارم ولم يكن يريد محاكاة ساخرة تتغاضى عن استهلاك لحم الحيوان ". [90] على الرغم من أن مكارتني اقترح تغيير المحاكاة الساخرة إلى "فطيرة توفو بوت" ، وجد يانكوفيتش أن هذا لن يتناسب مع جوقة المحاكاة الساخرة ، استنادًا إلى إصدار صوت دجاجة طوال الوقت.

على الرغم من عدم تسجيله مطلقًا لألبوم ، فقد لعب يانكوفيتش أجزاء من "تشيكن بوت باي" كجزء من مزيج أكبر في عدة جولات خلال التسعينيات.

في عام 2003 ، مُنع يانكوفيتش من الحصول على إذن بعمل فيديو لـ "Couch Potato" ، وهو محاكاة ساخرة لـ Eminem "Lose Yourself".

ومع ذلك ، بعد أن سجل يانكوفيتش أغنية "You Pitiful" ، ألغت شركة بلانت ، Atlantic Records ، هذا الإذن ، على الرغم من موافقة بلانت الشخصية على الأغنية. تم سحب المحاكاة الساخرة من فيلم يانكوفيتش Straight Outta Lynwood بسبب عدم رغبة علامته التجارية في "الذهاب إلى الحرب" مع أتلانتيك.

أصدر يانكوفيتش الأغنية كتنزيل مجاني على ملفه الشخصي على موقع MySpace ، بالإضافة إلى موقعه الرسمي على الإنترنت ، وعزفها في حفلة موسيقية ، لأنه لم يكن بلانت نفسه يعترض على المحاكاة الساخرة. أشار يانكوفيتش إلى الحادث في مقطع الفيديو الخاص به لـ "White & Nerdy" عندما يصور نفسه وهو يخرب مقال Wikipedia الخاص بـ Atlantic Records.

كان يانكوفيتش يفكر في موسيقى بولكا متنوعة بأغاني U2 فقط ، لكن الفرقة حرمت حقوقها. [73] وبالمثل ، قام بتضمين أغنية Weezer's Buddy Holly في رقصة البولكا المتنوعة ، لكنه اضطر إلى سحبها عندما رفضت الفرقة حقوقها.

غالبًا ما يصف يانكوفيتش عروضه الموسيقية الحية بأنها "الروك والوسائط المتعددة الكوميدية الرائعة" [118] مع جمهور "يتراوح من الأطفال الصغار إلى طب الشيخوخة". تشمل العروض الحية مزيجًا من المحاكاة الساخرة ، والعديد من التغييرات في الأزياء بين الأغاني ، وشاشة فيديو يتم تشغيل مقاطع متنوعة عليها أثناء تغيير الأزياء. [71] تم إصدار حفل موسيقي من جولة يانكوفيتش عام 118 بعنوان "Touring with Scissors" لألبوم Running with Scissors على VHS في عام 1999 وعلى DVD في عام 1999. [2000] بعنوان “Weird Al” Yankovic Live! ، تم تسجيل الحفل في مركز Marin County Civic Center في سان رافائيل ، كاليفورنيا ، في 5 أكتوبر 2. [1999] لأسباب قانونية ، لا يمكن عرض مقاطع الفيديو (باستثناء تلك الخاصة بمقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بيانكوفيتش) للإصدار المنزلي ، وتمت إزالة المحاكاة الساخرة التي لم يتم إصدارها من مجموعة المحاكاة الساخرة للأداء.

في عام 2003 ، قام يانكوفيتش بجولة في الخارج لأول مرة.

قبل عام 2003 ، كان يانكوفيتش وفرقته يتجولون في الولايات المتحدة وأجزاء من كندا فقط. بعد نجاح Poodle Hat في أستراليا ، قدم يانكوفيتش أحد عشر عرضًا في عواصم أستراليا الرئيسية والمناطق الإقليمية في أكتوبر من ذلك العام. عاد يانكوفيتش إلى أستراليا وقام بجولة في نيوزيلندا لأول مرة في عام 7 لدعم ألبوم Straight Outta Lynwood.

دعا يانكوفيتش أعضاء من الفيلق 501 على خشبة المسرح أثناء أداء أغنيته التي تحمل عنوان حرب النجوم "Yoda" و "The Saga Begins" ، حيث قام بتجنيد أعضاء من الحاميات المحلية (فصول النادي) أثناء جولته.

فيلم الحفل الثاني ، "Weird Al" Yankovic Live!: The Alpocalypse Tour ، تم بثه على Comedy Central في 1 أكتوبر 2011 ، وتم إصداره على Blu-ray و DVD بعد ثلاثة أيام.

بعد إصدار Mandatory Fun ، قام يانكوفيتش بجولة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا ، واختار أماكن خارجية في "الجولة العالمية الإلزامية" من عام 2015 حتى عام 2016 ، ويضم بشكل أساسي أغانٍ من هذا الألبوم.

كان الممثل الكوميدي Emo Philips هو العرض الافتتاحي. [125] [126] كان العنصر الأساسي الآخر في هذه الجولة هو أداء يانكوفيتش على الغلاف لأغنية مشهورة مختلفة في كل مكان.

وهو ما قال يانكوفيتش إنه شيء استمتع به هو وفرقته. [127] في أكتوبر 2018 ، أعلن يانكوفيتش عن جولته في 2019 "Strings Attached Tour" ، حيث سيقدم كل عرض مدعوم من أوركسترا ، بينما يعود إلى قوائم الأغاني المعتادة لمحاكاة ساخرة له وأغانيه الأصلية ، مع الأزياء وغيرها من الدعائم كما كان يستخدم من قبل. [128]

هجاء صناعة السينما والتلفزيون ، بطولة مايكل ريتشاردز ، وفران دريشر ، وفيكتوريا جاكسون ، جلبت استوديو أوريون المتعثر أعلى درجات الاختبار منذ فيلم RoboCop. ومع ذلك ، لم تنجح في المسارح بسبب ضعف الاستقبال النقدي والمنافسة من الأفلام الصيفية الأخرى في ذلك الوقت مثل Indiana Jones and the Last Crusade و Lethal Weapon 129 و Batman و License to Kill. ترك فشل الفيلم يانكوفيتش في ركود دام ثلاث سنوات ، والذي تم كسره لاحقًا بإلهامه لتأليف فيلم "رائحته مثل النيرفانا".

في بداية حياته المهنية ، استضاف يانكوفيتش العروض الخاصة Al TV على MTV و Al Music على MuchMusic عدة مرات ، بالتزامن بشكل عام مع إصدار كل ألبوم جديد.

تضمنت هذه العروض عادةً بعض مقاطع فيديو Yankovic حتى الآن ومعاينات للأغاني في الجزء القادم من Al TV يتضمن Yankovic التلاعب بالمقابلات من أجل التأثير الهزلي.

كان The Weird Al Show عرضًا حيًا للأطفال يعتمد على الحركات الهزلية استضافه Yankovic ، تم بثه من سبتمبر إلى ديسمبر 1997 على CBS ، والذي ضم العديد من الممثلين والفرق كضيوف إلى جانب يانكوفيتش وممثلين آخرين.

أنتج VH1 حلقة وراء الموسيقى على يانكوفيتش.

قدم يانكوفيتش عرضًا في حفل توزيع جوائز إيمي السادس والستين وهو يغني مزيجًا كوميديًا من الأغاني بناءً على موضوعات العديد من البرامج المرشحة لجائزة إيمي مثل Mad Men و Game of Thrones.

الحلقة ، "Three Gays of the Condo" ، التي استأجرت فيها مارج يانكوفيتش لغناء الأغنية المذكورة سابقًا لهوميروس في محاولة للتوفيق بين زواجهما ، فازت لاحقًا بجائزة إيمي عن "برنامج الرسوم المتحركة المتميز (لبرمجة أقل من ساعة واحدة)" .

كان يانكوفيتش أيضًا حجابًا في حلقة عام 2008 بعنوان "That '90s Show" ، حيث قام بتسجيل محاكاة ساخرة لأغنية الجرونج هوميروس "Shave Me" بعنوان "Brain Freeze" (كانت أغنية Homer ، "Shave Me" ، في حد ذاتها محاكاة ساخرة من فيلم Nirvana's Rape Me) مما جعل يانكوفيتش واحدًا من قلة من المشاهير الذين ظهروا مرتين في العرض وهم يلعبون أنفسهم.

ظهر في عرض الرسوم المتحركة للكبار "روبوت تشيكن" ، والذي زوده بفيديو موسيقي لأغنية "يوم ابن عرس الدوس". [136] [137] يانكوفيتش هو صوت Squid Hat في برنامج كرتون نتورك The Grim Adventures of Billy & Mandy.

ظهر يانكوفيتش كضيف يعبر عن Wreck-Gar ، وهي مركبة لجمع النفايات Transformer in the Transformers: سلسلة رسوم متحركة متحركة ؛ [138] في السابق ، ظهرت أغنية يانكوفيتش "Dare to Be Stupid" في فيلم الرسوم المتحركة لعام 1986 The Transformers: The Movie خلال التسلسل الذي تم تقديم شخصية Wreck-Gar فيه لأول مرة ؛ على هذا النحو ، تتم الإشارة إلى الأغنية في الحلقة.

في عام 2011 ، ظهر آل بنفسه في حلقة باتمان: الشجاع والجريء "Bat-Mite Presents: Batman's Strangest Cases!" [139] في عام 2012 ، ظهر Al على نطاق واسع في حلقة الموسم السادس من 30 Rock بعنوان "Kidnapped by خطر "، حيث تحاول جينا ابتكار أغنية" Weird Al-proof "، [140] بالإضافة إلى الظهور في حلقتين من The Aquabats!

في عام 2014 ، ظهر في الموسم الرابع My Little Pony: Friendship Is Magic حلقة "Pinkie Pride" بدور Cheese Sandwich ، وهو مخطط حفلة منافس لـ Pinkie Pie. في عام 141 ، ظهر آل في حلقتين من BoJack Horseman بصفته شقيق السيد Peanutbutter ، الكابتن Peanutbutter ، وتم تعيينه للتعبير عن الدور الرئيسي في سلسلة Disney XD 2016 Milo Murphy's Law. [2] تم التعبير عن ضيف يانكوفيتش باسم بابا كوتاسيوم في حلقة عام 2016 من سلسلة الرسوم المتحركة على شبكة كرتون نتورك ، Mighty Magiswords ، والتي تم إنشاؤها بواسطة زميل Weird Al-fan ، الموسيقي وعازف الأكورديون ، كايل كاروزا. لم يقم كاروزا بإرسال الأسئلة الشائعة إلى Weird Al فقط عندما كان في الكلية عام 142 ، [2016] ولكنه كان أيضًا مساهمًا في ألبوم Weird Al-tribute المسمى Twenty Six-and-a-Half [143] والتقط صورة معه مع الألبوم الموقع.

أنتج إريك أبيل مقطعًا دعائيًا لفيلم "غريب: قصة آل يانكوفيك" ، وهو فيلم خيالي عن السيرة الذاتية يسخر من أفلام أخرى مبنية على موسيقيين. شوهد يانكوفيتش (الذي يلعب دوره آرون بول) وهو يخفي "غرابته" عن والديه (غاري كول وماري ستينبرغن) ، مما يجعله كبيرًا باستخدام محاكاة ساخرة للأغنية بمساعدة الدكتور ديمنتو (باتون أوزوالت) ، حيث يقع في حب الحب معه. مادونا (أوليفيا وايلد) ، ودخلت في إدمان الكحول وتم القبض عليها ، وعند هذه النقطة اعترف والده أخيرًا أنه "غريب" أيضًا.

يانكوفيتش نفسه يلعب دور منتج موسيقي في الفيلم القصير. [34] [147] [148] [149] ظهر يانكوفيتش لاحقًا في فيلم Funny or Die short إلى جانب Huey Lewis الذي سخر من مشهد القتل بالفأس في فيلم American Psycho ، حيث يناقش باتريك باتمان شخصية كريستيان بيل طبيعة عمل لويس الموسيقي قبل قتل ضحيته. [150] [151]

بالنسبة إلى The Nerdist Podcast ، بدأ Weird Al في استضافة سلسلة ويب كوميدية جديدة لمقابلة المشاهير ، وجهاً لوجه مع 'Weird Al' Yankovic ، في 3 أبريل 2012.

أخرج يانكوفيتش “Weird Al” العديد من مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة به. قام بإخراج جميع مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة به من عام 1993 "Bedrock Anthem" إلى "White & Nerdy" لعام 2006.

كتب يانكوفيتش وأخرجه ولعب دور البطولة في فيلم قصير ثلاثي الأبعاد بعنوان "Al's Brain: A 3-D Journey Through The Human Brain" ، وهو مشروع بقيمة 3 مليون دولار تم رعايته وعرضه لأول مرة في معرض Orange County Fair في كوستا ميسا ، كاليفورنيا ، في عام 2.5. [2009] تضمن المشروع عرضًا موجزًا ​​للسير بول مكارتني ، أخرجه يانكوفيتش خلال ظهور مكارتني في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون لعام 155. اعتبر الرئيس التنفيذي لشركة Fair Steve Beazley ، الذي دعم المشروع ، المشروع ناجحًا واستكشف إمكانية تأجير المعرض لمعارض أخرى ؛ كان الظهور الثاني للمعرض في معرض بويالوب 2009 بواشنطن.

لكتابة وإخراج فيلم روائي طويل مباشر لشبكة كرتون نتورك. على الرغم من أن يانكوفيتش كتب سابقًا سيناريو UHF ، كان هذا أول فيلم أخرجه يانكوفيتش. صرح يانكوفيتش أنه لن يقوم ببطولة الفيلم ، حيث أرادت شبكة الكرتون بطلاً أصغر سناً.

صرح يانكوفيتش أن فكرة الكتاب استندت إلى مساره الوظيفي "الملتوي". يسمح الكتاب ليانكوفيتش بتطبيق أسلوب الكتابة الفكاهي الموجود في موسيقاه في وسيلة أخرى ، مما يسمح له باستخدام التورية والقوافي. عمل يانكوفيتش مع محرر هاربر كولينز آن هوبي - وهي المرة الأولى التي كان فيها يانكوفيتش محررًا - ووجدت مساعدتها لتكون تجربة إيجابية. تم توضيح الكتاب من قبل ويس هارجيس ، الذي ، حسب يانكوفيتش ، يتمتع "بجودة طفولية وجودة ممتعة للغاية ونوعية خيالية للغاية" التي تتوافق بشكل جيد مع كتابات يانكوفيتش. وصل الكتاب إلى المركز الرابع في قائمة New York Times لأفضل الكتب مبيعًا لكتب الأطفال المصورة لأسبوع 162 فبراير 162. [162]

يساهم يانكوفيتش في دعم غناء أغنية "Time" في ألبوم Ben Folds Songs for Silverman.

في عام 2009 ، كان يانكوفيتش ضيفًا خاصًا في حلقة من G4's Web Soup حيث جاء في البداية باسم Mark Gormley.

في عام 2011 ، قام ضيف يانكوفيتش ببطولة شخصية "Banana Man" في حلقة من Adventure Time.

من عام 2014 حتى عام 2017 ، ظهر يانكوفيتش كمتسابق مشهور في ثماني حلقات من برنامج لعبة Celebrity Name Game. [171]

في الفيديو الرسمي لغلاف Weezer لـ "Africa" ​​الذي نُشر في سبتمبر 2018 ، والذي يعد في حد ذاته محاكاة ساخرة لفيديو Weezer لـ "Undone - The Sweater Song" ، يمثل Yankovic مكانًا لـ Rivers Cuomo كمغني وغيتار رئيسي. [173]

إلى حد كبير ازدراء يانكوفيتش ، تتضمن هذه الملفات المنسوبة بطريقة خاطئة أغانٍ عنصرية أو جنسية صريحة أو مسيئة بأي شكل من الأشكال.

[174] مستمع شاب سمع العديد من هذه المسارات الهجومية عن طريق خدمة تبادل الملفات ، واجه يانكوفيتش عبر الإنترنت ، وهدد بالمقاطعة بسبب كلمات أغانيه المفترضة الصريحة. عدد غير قليل من الأغاني ، مثل "Star Wars Cantina" لمارك جوناثان ديفيس (وليس ، في خطأ مزدوج ، شخصية مغني الصالة ريتشارد تشيز) ، "Star Wars Gangsta Rap" ، "Yoda Smokes Weed" ، "Chewbacca "،" ذهب الشيطان إلى جامايكا "،" آلام الكريسماس الاثني عشر "لبوب ريفرز والعديد من الآخرين لديهم فكرة حرب النجوم. بعض الأغاني المنسوبة إليه بشكل خاطئ ليست أغانٍ ، بل تمثيلية منطوقة ، مثل "شارع سمسم على الكراك" ، والذي يُنسب بشكل خاطئ إلى آدم ساندلر.

يمكن العثور على قائمة الأغاني المنسوبة بشكل خاطئ إلى يانكوفيتش في The Not Al Page [175] ويمكن العثور على قائمة بجميع الأغاني التي تم إصدارها تجاريًا والتي سجلها يانكوفيتش على موقعه على الإنترنت.

صندوق Weird Al Star كان عبارة عن حملة بدأها معجبو يانكوفيتش للحصول عليه نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود.

كانت مهمتهم هي "التماس وجمع وجمع الأموال اللازمة ، وتجميع المعلومات اللازمة للتطبيق لترشيح" Weird Al "Yankovic لنجم في ممشى المشاهير في هوليوود". [180] أرسل المعجبون من جميع أنحاء العالم تبرعات لجمع مبلغ 40,000 دولار أمريكي المطلوب للترشيح.

بالإضافة إلى الطريقة المفضلة للتبرعات النقدية ، تم استخدام العديد من الطرق لجمع الأموال من أجل القضية ، مثل عرض المنافع الحية الذي أقيم في 11 أبريل 2006 ، وبيع البضائع على الموقع الرسمي و eBay ، بما في ذلك القمصان والتقويمات ، وكتب الطبخ. [181] في 26 مايو / أيار 2006 ، حققت الحملة هدف 15,000 دولار في ذلك الوقت ، قبل خمسة أيام فقط من الموعد النهائي في 31 مايو لتقديم الأوراق اللازمة. [180] ومع ذلك ، لم يكن يانكوفيتش مدرجًا في قائمة المجندين لعام 2007. [182] في 9 فبراير 2007 ، رفعت غرفة تجارة هوليوود السعر لرعاية نجمة جديدة إلى 25,000 دولار. تمت إعادة تقديم طلب يانكوفيتش للنظر فيه في عام 180 ، لكنه لم يتم إدراجه بين المجندين لعام 2007. [2008] في ديسمبر 183 ، تم رفع السعر مرة أخرى إلى 2010 دولار. [30,000] وفي عام 180 تم رفع السعر إلى 2017 ألف دولار. [40,000] رفعت الحملة الهدف الجديد في كل مرة واستمر تقديم الطلبات سنويًا ، حتى أعلنت غرفة التجارة في هوليوود في يونيو 180 أن يانكوفيتش سيحصل على نجمة على ممشى المشاهير كأحد المشاركين في 2017.

على غرار صندوق Weird Al Star Fund ، حاولت حملة ثانية يقودها المعجبون تسمى "Make the Rock Hall 'Weird" تكريسه في قاعة مشاهير الروك آند رول في كليفلاند ، أوهايو ، والتي كان مؤهلاً لها منذ عام 2004 [186]. تضمنت المحاولات السابقة لزيادة الوعي بالحملة ودعم ترشيح يانكوفيتش حملة عريضة من 2006 إلى 2007 ، والتي جمعت أكثر من 9000 توقيع ؛ مسابقة فنية عام 2005. بالإضافة إلى ذلك ، يتم حاليًا تطوير فيلم وثائقي عن الحملة. [187] [188] بالإضافة إلى هذه الجهود ، هناك حملة مستمرة يُطلب فيها من مؤيدي ترشيح يانكوفيتش إرسال رسائل "صادقة ومدروسة" إلى مقر مؤسسة روك هول في نيويورك. لم تنظر القاعة في ترشيح يانكوفيتش منذ بدء الحملة في عام 188. [2004] تم اختيار Weird Al كأفضل فنان يجب ترشيحه لـ Hall of Fame في استطلاع رولينج ستون لعام 186 ، يليه Rush (الذي تم إدخاله في عام 2009) و The Moody Blues في المراكز العشرة الأولى ". [2013]

تم بذل جهد مستمر أصغر من قبل المشجعين لجعل يانكوفيتش يؤدي في عرض نهاية الشوط الأول من مباراة سوبر بول. وقد ألهم هذا يانكوفيتش لكتابة أغنية محاكاة ساخرة لأغنية القتال "Sports Song" من أجل Mandatory Fun للمساعدة في إنهاء ذخيرته الموسيقية. بعد نجاح Mandatory Fun ، دفعت حملة أخرى يقودها المعجبون إلى Yankovic لتتصدر بطولة Super Bowl XLIX القادمة في ذلك الوقت في تسليط الضوء على مسيرة الفنان ، والتي لاحظتها العديد من وسائل الإعلام ، بما في ذلك CNN و Wired ، على الرغم من قرار سيقيم هذا الاختيار ضمن إدارة اتحاد كرة القدم الأميركي (الذي اختار بدلاً من ذلك كاتي بيري لهذا المنصب). [190] [191] [192]

"Weird Al" Yankovic - غناء ، أكورديون ، لوحات مفاتيح ، غناء في الخلفية

المقالات الرئيسية: "Weird Al" Yankovic discography و قائمة الأغاني التي سجلها "Weird Al" Yankovic

"غريب آل" يانكوفيتش (1983)

"Weird Al" Yankovic in 3-D (1984)

المقال الرئيسي: تصوير يانكوفيتش بالفيديو "غريب آل"

حلقات شنومكس

حلقات شنومكس

"" Weird Al "Yankovic & Lonely Island"

"غريب: قصة آل يانكوفيتش" [205]

"American Psycho مع Huey Lewis و Weird Al Yankovic" [207]

بوابة يانكوفيتش "غريبة"

"غريب آل" يانكوفيتش على شجونه

"" غريب آل يانكوفيتش - ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟ " الناشر ، 30 يوليو 2014.

"Weird Al" Yankovic discography في MusicBrainz

"غريب آل" يانكوفيتش في Curlie


المصدر "غريب آل" يانكوفيتش