شي (على اليسار) وبورسيكو التقى في عام 1964. كان شي يرتدي ملابس رجل لكنه ادعى أنه في الواقع امرأة.

الأوبرا الصينية معروفة بحبكاتها المعقدة، المكياج الزاهي، الأزياء الجميلة والديكورات، والأساليب الصوتية المميزة للمؤدين. ولا عجب أن العديد من الـ 1,000 مخطط تدور حول الصراع السياسي والعسكري بدلاً من الرومانسية. لكن هل تعلم أن هناك مطرب أوبرا كان يعمل أيضاً كجاسوس ضد الفرنسيين؟

شي بي بو هو مطرب أوبرا صيني تحول إلى جاسوس حصل على أسرار من موظف بالسفارة الفرنسية لمدة عشرين عاماً من خلال التظاهر بكونه امرأة خلال علاقتهما الجنسية. بل أخذ طفلاً وتظاهر بأنه يخصهما.

من هو مطرب الأوبرا الصيني الذي عمل أيضاً كجاسوس ضد الفرنسيين؟

الأوبرا الصينية معروفة بحبكاتها المعقدة، المكياج الزاهي، الأزياء الجميلة والديكورات، والأساليب الصوتية المميزة للمؤدين. ولا عجب أن العديد من الـ 1,000 مخطط تدور حول الصراع السياسي والعسكري بدلاً من الرومانسية. لكن هل تعلم أن هناك مطرب أوبرا كان يعمل أيضاً كجاسوس ضد الفرنسيين؟

شي بي بو هو مطرب أوبرا صيني تحول إلى جاسوس حصل على أسرار من موظف بالسفارة الفرنسية لمدة عشرين عاماً من خلال التظاهر بكونه امرأة خلال علاقتهما الجنسية. بل أخذ طفلاً وتظاهر بأنه يخصهما.

شي بي بو وحياته كجاسوس

كان شي بي بو مطرب وممثل أوبرا بكين متوسط النجاح. أصبح لاحقاً جاسوساً بعد أن طور علاقة مع موظف في السفارة الفرنسية يُدعى برنارد بورسيكو، ومن خلاله نقل جميع أسراره إلى الحكومة الصينية. 

كان شي بي بو مرتدياً ملابس رجل في الحفلة التي التقى فيها بورسيكو، لكن عينيه اللامعتين وملامحه الوجهية الرائعة كانت رقيقة وساحرة كامرأة. كان يتفاخر ذات مرة بأنه كان يجذب كلًا من الرجال والنساء، وكان بورسيكو، محاسب يبلغ من العمر 20 عاماً في السفارة الفرنسية الجديدة في بكين، مفتوناً بجماله.

بعد الحفلة، استمر الاثنان في التواصل والتقيا عدة مرات. ادعى شي بي بو أنه وُلد فتاة وأن أمه أخفته كصبي لأن والده كان يائساً للحصول على ابن بعد أن أنجب ابنتين. وادعى أنه عاش حياة أكثر ذكورية منذ ذلك الحين. صدق بورسيكو كلامه.

في النهاية وقع الزوجان في الحب وبدآ علاقة جنسية، وصفها بورسيكو لاحقاً بأنها سريعة وعنيفة وتُجرى دائماً سراً. قيل له إن هذا هو السلوك الصيني المناسب عند ممارسة الجنس.

عندما اكتشفت الحكومة الصينية العلاقة، أُجبر بورسيكو على تقديم مستندات، أولاً من السفارة في بكين للفترة من 1969 إلى 1972، ثم من مهمته في القنصلية في أولان باتور، منغوليا، من 1977 إلى 1979.

من عام 1966 إلى عام 1976، كانت الصين تحت سيطرة الثورة الثقافية، مما جعل من الصعب على بورسيكو أن يلتقي بشي بي بو. تم تعيين بورسيكو في وظيفة في جنوب شرق آسيا.  خلال إحدى الزيارات قدم شي لبورسيكو ابنهما البالغ من العمر أربع سنوات، شي دودو، الذي ادعى شي أنه وُلد في عام 1966. ادعى بورسيكو أن الصبي هو ابنه. (المصدر: South China Morning Post)

هل تمكنوا من القبض على شي بي بو وإثبات جنسه الحقيقي؟

في صيف عام 1983، اكتشفت إدارة مراقبة الإقليم أن الاثنين يعيشان معًا واستجوبتهما بشأن الوثائق السرية التي قُدمت للسلطات الصينية.

بعد الاستجواب، تم اعتقال بورسيكو وشِي بي بو بتهمة التجسس لصالح الصين. أصر شي بي بو على أنه لا يعرف شيئًا عن الوثائق السرية وأنه امرأة.

القاضي الفرنسي، الذي لم يقتنع، أرسله في النهاية إلى فريسن، سجن للرجال في الضواحي الجنوبية لباريس، بعد فحص طبي شامل لإثبات جنس شي.

أخبر الأطباء أثناء احتجازه من قبل الشرطة أنه يمتلك قضيبًا مدفونًا وقد أخفى أعضائه لتقنع بورسيكو بأنه امرأة.

لم أخبر برنارد أبدًا أنني امرأة، بل تركت الفهم أنني قد أكون امرأة

Shi Pei Pu

(المصدر: South China Morning Post)