لورد الحرب

بعض الحوارات الروسية في الفيلم (معظمها التي أدّاها يوجين لازاريف بدور الجنرال فولكوف) تحتوي على كلمات روسية نابية للغاية، تم ترجمتها إلى تعبيرات أخف بكثير في الترجمات الإنجليزية الأصلية. ليس من الواضح ما إذا كانت هذه المقاطع جزءًا من النص السينمائي أم ارتجال لازاريف.

شهد مشهد في الفيلم 50 دبابة، تم توفيرها من مصدر تشيكي. كانت الدبابات متاحة فقط حتى ديسمبر من سنة التصوير، لأن التاجر كان يحتاجها لبيعها في ليبيا. اشترى فريق الإنتاج 3000 بندقية SA Vz. 58 حقيقية لتستبدل بـ AK-47 لأنها كانت أرخص من الأسلحة الدعائية.

الإصدار

الاستقبال النقدي

حصل لورد الحرب على تقييمات إيجابية إلى حد ما من النقاد؛ حصل الفيلم على تقييم بنسبة 61% … تابع القراءة

المصدر: https://en.wikipedia.org/wiki/Lord_of_War#Production