كييث بيرن ونويل موراي، أصبح هذان الصبيان مشهورين بسرعة في عام 1985 بفضل جهودهما المثالية في السفر من دولة إلى أخرى دون إنفاق الكثير.

كان الهروب من العديد من السلطات يبدو مهمة سهلة بالنسبة لكييث بيرن ونويل موراي. تمكن الصبيان من التسلل إلى العديد من وسائل النقل فقط للقاء نجمهم المفضل.

المخطط المشاغب

الرقيب بوسكو ألبرت باراكوس أو الرقيب سلوك سيء، الذي يلعب دوره لورانس تورود أو المعروف أكثر باسم السيد T، هو أحد أبطال البرنامج التلفزيوني المليء بالحركة A-team. استمر ظهور B.A. باراكوس في البرنامج من عام 1983 حتى 1987 عندما تم إلغاء البرنامج. (المصدر: All Vipp) 

وافق كييث بيرن، البالغ من العمر 10 سنوات، ونويل موراي، البالغ من العمر 13 سنة، على خطة للسفر إلى نيويورك من أجل لقاء الرقيب بوسكو ألبرت من A‑Team، الذي كان نجمهما التلفزيوني المفضل.

نظرًا لأنهما من دارنديل، دبلن، قد يظن المرء أن لا شيء سيحدث نتيجة اتفاقهما لأنهما كانا بحاجة إلى التوقف في أكثر من دولة قبل الوصول إلى نيويورك. سيكون ذلك متعبًا حتى للبالغين، لكن بالنسبة للطفلين – كانت العملية مجرد خطوة يحتاجان إلى اتخاذها للقاء الرقيب B.A. باراكوس.

بدأ مشروع بيرن وموراي بالحصول على إذن والدتهما للعب في الخارج. يذكر كييث بيرن أن والدتهن نصحت الطفلين بعدم الابتعاد لأن العشاء كان على وشك الانتهاء. قبل المغادرة، رد فقط لن أفعل. (المصدر: The Irish Post) 

الرحلة إلى نيويورك

قبل التسلل إلى قارب متجه إلى هوليهد، ويلز، ركبوا أولاً قطارًا سريعًا إلى دون لاوغاير. نجحوا في تجنب الطاقم الذي كان يتحقق من التذاكر. مملوئين بالبهجة، انتقلوا فورًا إلى قطار متجه إلى لندن.

بعد سرقة بضع عملات من نافورة خيرية، وصلوا في النهاية إلى مطار هيثرو في لندن. عند وصولهم إلى مطار هيثرو، سأل الطفلان أحد المدنيين عن وجهتهما النهائية. عندما أجاب المدني إلى نيويورك، ظنوا أن نجاحهم أصبح مؤكدًا. تم خداع أمن الرحلة ومفتش التذاكر بسهولة، حيث قالوا إن والديهما يتبعانهما قبل صعودهما إلى طائرة إير إنديا.

قبل شهرين من تسلل الطفلين إلى الرحلة، انفجرت طائرة إير إنديا في المنطقة الجنوبية الغربية من أيرلندا، مما أدى إلى مقتل 329 شخصًا. هذا الحدث أبرز الحاجة إلى تحسين الأمن في إير إنديا.

شرح كيث أن سهولة التسلل إلى الرحلة كان بسبب أن الطائرة كانت نصف ممتلئة فقط. على متن طائرة إير إنديان، تذكر بيرن الكاري الهندي الحار الذي قُدم له ولم يستطع أكله. بالإضافة إلى ذلك، تذكر أيضًا مشاهدة A View to Kill, فيلم جيمس بوند الشهير، أثناء الرحلة.

انقطعت سعادتهما عندما نزلوا من الطائرة، وأصبح مخططهما الفاشل نهائيًا عندما سأل الطفلان ضابط الشرطة كيف يصلان إلى “المدينة”. ثم أخذهم ضابط الشرطة إلى مركز الشرطة، حيث استجوبهما الضباط بشأن وضعهما السخيف.

بعد سماع قصتهما، عزلوا الأطفال في جناح فندقي مع وجود خمسة حراس عند بابهم لمنع أي فرصة للهروب. رغم أن الوضع قد يبدو صعبًا على الآخرين، استمتع بيرن وموراي حيث قُدِّم لهما العديد من أنواع الطعام اللذيذ. (المصدر: The Irish Post) 

لا تذهب بعيدًا!

قصة كيث بيرن ونويل موراي أسعدت آلاف الأشخاص برحلتهم. وصلت مغامرتهم الطويلة إلى عناوين الصحف العديدة، وسرعان ما – ستصبح رحلتهم حبكة فيلم جديد.

يُقال إن كونور ريان، كاتب الفيلم القريب الصنع بعنوان Don’t Go Far، يعمل حاليًا مع المنتج الأمريكي المشهور فرانك مارشال. فرانك مارشال معروف بإنتاجاته بالتعاون مع ستيفن سبيلبرغ.

كان مارشال متحمسًا جدًا لصناعة الفيلم، قائلاً إن Don’t Go Far هو مجرد فيلم يبعث على الشعور الجيد يحتاجه الجميع لمشاهدته. (المصدر: The Irish Post)