مستر بين، الشخصية الكوميدية الشهيرة التي أحببناها جميعًا، هي فكرة الممثل الكوميدي روان أتكينسون. لقد أسَر مستر بين وأضحكنا في أوائل التسعينيات. لكن هل تعلم كيف تحقق أتكينسون من أن المجتمعات غير الناطقة بالإنجليزية ستستقبل شخصيته بشكل إيجابي أيضًا؟

في مهرجان «Just For Laughs» عام 1987، أصر أتكينسون على أن يكون جزءًا من القسم الفرنسي. أراد اختبار شخصية مستر بين أمام جمهور غير ناطق بالإنجليزية. وقد لُقِيَ أداؤه بشكل إيجابي.

أصل مستر بين

ظهر مستر بين لأول مرة على التلفاز في عام 1990، لكن خالق الشخصية، روان أتكينسون، كان يطوّرها لأكثر من عقد قبل ذلك العرض الأول. كان أتكينسون، الذي كان يدرس درجة الماجستير في الهندسة الكهربائية في جامعة أكسفورد في الثمانينات، مكلفًا بإعداد مشهد قصير لعرض ليلة واحدة في مسرح أكسفورد.

أتكينسون، الذي لم يكن كاتبًا فطريًا، واجه تحديًا في إنشاء مشهد قصير مدته خمس دقائق في أقل من ٤٨ ساعة. أثناء محاولته معرفة ما سيؤديه، وجد نفسه واقفًا أمام مرآة. بدأ يبتكر تعابير وجه غريبة، ومع ذلك ظهرت فكرة شخصية غريبة، سريالية، ولا تتحدث.

أوضح أتكينسون أن الشخصية استُلهمت من كوميدي فرنسي. نشأ اهتمامه بالكوميديا الجسدية عندما اكتشف فيلم عطلة مستر هولوت للمخرج جاك تاتي. أعجب أتكينسون بالفيلم لأنه يعرض موقفًا كوميديًا غير متنازل عنه وإعدادًا أُعجب به.

تأثرت شخصية مستر بين كثيرًا بشخصية مستر هولوت، الذي كان أخرقًا وساذجًا لكنه ذو نوايا حسنة رغم أنه غالبًا ما يسبب الفوضى. شخصية أخرى أثرت بشكل كبير على شخصية بين هي المفتش كلوزو من النمر الوردي. يذكر أتكينسون أن نهج بيتر سيلر في تقديم المفتش الكوميدي ساهم في أسلوب كوميديا بين. (المصدر: The Things)

حقائق ممتعة عن مستر بين

امتلكت شخصية مستر بين تاريخًا ملونًا مع مرور السنوات. إليك بعض الحقائق الممتعة عن الشخصية.

تجربة مستر بين

في عام 1987، أراد أتكينسون أن يفهم ما إذا كانت الجماهير غير الناطقة بالإنجليزية ستقبل نمط كوميديته. انضم إلى مهرجان Just For Laughs في كيبيك، كندا. أصر أتكينسون أيضًا على أن يُحجز عرضه لجمهور ناطق بالفرنسية. أثبت أتكينسون أن كوميديته شبه الصامتة ستترجم جيدًا للجمهور غير الناطق بالإنجليزية.

مستر بين كان تقريبًا مستر قرنبيط

خلال تطوير الشخصية، وحتى أثناء الإنتاج للتلفزيون، لم يضع أتكينسون اسمًا لها بعد. في البداية، كان من المفترض أن تُسمى الشخصية مستر وايت. بدأ مبتكرو البرنامج بإلقاء أسماء خضروات، وقد تم اعتبار مستر قرنبيط قبل الاستقرار على مستر بين.

تم إنتاج 14 حلقة فقط

على الرغم من شعبيتها، كان عدد حلقات سلسلة مستر بين الأصلية 14 حلقة فقط. ومع ذلك، ألهمت السلسلة فيلمين، وسلسلة رسوم متحركة، ولعبة فيديو، وبعض الكتب، بما في ذلك الدليل النهائي والرائع للغاية لمستر بين إلى فرنسا، وهو كتاب نُشر في نفس الفترة التي صدر فيها فيلم عطلة مستر بين.