يتذكر الكثيرون فيلم “دليفيرانس” بسبب مشاهدها المزعجة والأنماط السلبية التي جلبتها لسكان مقاطعة رابون. ولكن على الرغم من ذلك، فقد وفر الكثير من الفرص المالية لمقاطعة رابون، التي أصبح مصدر دخلها الرئيسي الآن هو صناعة السياحة.

أدى إصدار فيلم دليفيرانس إلى جذب آلاف السياح مباشرة إلى مقاطعة رابون، مولداً إيرادات سنوية قدرها 42,000,000 دولار في صناعة السياحة وصناعة متعددة الملايين للتجديف.

الأفكار الحقيقية لسكان المنطقة حول دليفيرانس

دليفيرانس، المشهورة بمشهد الاغتصاب المزعج الذي يمتد لأربع دقائق، لا تزال ذات صلة بعد عقود من إصدارها في يوليو 1972. تم تصويرها في مقاطعة رابون، جورجيا، وشعر العديد من السكان بالغضب من تصوير السكان في الفيلم. 

في مقال في مجلة Marketplace يناقش دليفيرانس، يذكر كوري ويلز أن العديد من الأشخاص جاءوا إليه بقصص توضح كيف أثر الفيلم على حياتهم، سواء سلباً أو إيجاباً.

سمعت قصصاً عن رفض توظيف أشخاص لأنهم من مقاطعة رابون. وقد تم تعزيز تلك الصور السلبية عبر 40 عاماً من نكات دليفيرانس

Cory Welles

(المصدر: Marketplace) 

أخرجه جون بورمان وبمشاركة جيمس ديكي في كتابة السيناريو، تدور قصة دليفيرانس حول أربعة رجال يتركون حياتهم الحضرية المعتادة في أتلانتا لقضاء عطلة نهاية أسبوع في التجديف، مستكشفين نهر تشاتوجا في جورجيا. الفيلم يركز على صمود الشخصيات لويس ميدلوك، إد جنتري، بوبي تريب، ودرو بولينجر ضد الطبيعة ورجال الجبال الذين يسكنونها. 

على الرغم من الصور النمطية السلبية التي روج لها، يعبر بيلي ريدن، الرجل الذي شارك في مشهد Dueling Banjos مع روني كوكس في دليفيرانس، أن دليفيرانس كان أفضل شيء حدث له. في مقال منفصل نُشر على موقع CNN، صرح أن دليفيرانس لا ينبغي أن يزعج الناس كثيراً لأنه مجرد خيال.

على الرغم من أن فيلم دليفيرانس عام 1972 قدم صوراً نمطية سلبية عن سكان جورجيا، إلا أنه وفر لمقاطعة رابون الكثير من الدخل من السياحة لسنوات عديدة بعد إصداره. (المصدر: CNN) 

ازدهار السياحة نتيجة دليفيرانس

قبل إصدار دليفيرانس، كان فقط بضع مئات يزورون مقاطعة رابون. الآن، يزور الآلاف من الناس موقع دليفيرانس، مما يؤدي إلى تحقيق أرباح كبيرة تولدها صناعة السياحة.

يعتقد الكثير من الناس أن فيلم ديليفيرانس بدأ ازدهار مقاطعة رابون. يصرح المسؤولون داخل المقاطعة أنهم يحققون أكثر من 40 مليون دولار سنويًا في الإيرادات، مما يمنح مقاطعة رابون أرباحًا كبيرة حيث أن ميزانية تشغيلها لا تتجاوز 17 مليون دولار.

تستمر المقاطعة في الصمود بمعدل تخرج من المدارس الثانوية بنسبة 80٪، ومتوسط سعر المنزل الذي يتجاوز 300,000 دولار، والحفاظ على رياضة التجديف كصناعة متعددة الملايين. علاوة على ذلك، مع السياحة كمصدرها المالي الرئيسي، سيكون من التقليل القول بأنها بعيدًا عن تصوير ديليفيرانس للمقاطعة.

ديبرا باتلر، وكيلة عقارات تعمل في مقاطعة رابون، تشير إلى الفرق بين تصوير مقاطعة رابون في الفيلم مقارنةً بالمقاطعة الحالية.

بمجرد أن يأتي الناس إلى مقاطعة رابون، لا يرغبون في المغادرة. هذه هي أسلوب الحياة هنا. إنها طريقة للعيش. يصور ديليفيرانس مجتمعًا ريفيًا ومتوحدًا وراثيًا. وهذا ليس مقاطعة رابون.

ديبرا باتلر

(المصدر: CNN)