كل كلب عسكري يتفوق في الرتبة على الجندي الذي يمسك به

الشخص في الطرف الآخر من تلك السلسلة؟ تقنياً هو التابع. في الجيش الأمريكي، كل كلب عمل هو ضابط غير مفوض، وبحسب التقليد، كل واحد يحمل رتبة أعلى بدرجة واحدة من المتعامل الذي يمشي بجانبه. الجندي الأول الذي يتعامل مع كلب بلجيكي مالينوا يشم القنابل، في نظر العرف العسكري، يتلقى أوامر من رقيب له أربع أرجل وأنف جيد جداً.

"إنه مسألة تقليد وكذلك عادات عسكرية"، قال الميجور ماثيو كوالسكي من القوات الجوية، قائد السرب التدريبي 341 في القاعدة المشتركة سان أنطونيو-لاك لاند، لموقع HowStuffWorks. "الكلب، بصفته ضابطاً غير مفوض، أو NCO، سيتفوق في الرتبة أو يساوي رتبة المتعامل معه."^[1]

المنطق بسيط بأناقة. إذا كان الكلب أعلى منك رتبة، فتعامله باحترام. لا تتهاون في رعايته. لا تتخطى إطعامه. تستمع عندما يخبرك بوجود خطأ، لأن في الميدان، تجاهل ضابط غير مفوض كبير قد يؤدي إلى مقتل الناس.

"أرى ذلك طوال الوقت، خاصةً مع هؤلاء المتعاملين الشباب"، قالت الرقيب الأول ريجينا جونسون، مشرفة العمليات في مدرسة كلاب العمل العسكري. "إنهم يرتكبون خطأ التفكير أنهم هم المسؤولون فعلياً. عليك أن تقول لهم: 'انتظروا. هذا الكلب درّب مئة طالب. هذا الكلب يحاول أن يخبركم بشيء.'" ^[2]

الضباط غير المفوضين وسيرهم الذاتية

هذا ليس مجرد زخرفة احتفالية. الولايات المتحدة تدرب كلاب العمل العسكري بشكل رسمي منذ الحرب العالمية الثانية؛ اليوم يخدم حوالي 2,300 كلب حول العالم.^[3] وبعض تلك الضباط غير المفوضين ذات الأربع أرجل لديهم سجلات خدمة تجعل معظم الجنود يشعرون بالحسد.

في أكتوبر 2019، ساعد كلب بلجيكي مالينوا يُدعى كونان في محاصرة زعيم داعش أبو بكر البغدادي خلال مداهمة القوات الخاصة. فجر البغدادي سترة انتحارية، مما أدى إلى مقتل نفسه وطفلين. أصيب كونان لكنه عاد إلى الخدمة بسرعة، ولاحقاً تم تكريمه في البيت الأبيض بميدالية فريدة من نوعها.^[1] لوكا، كلب بحث في مشاة البحرية، أكمل أكثر من 400 مهمة في العراق وأفغانستان قبل أن يفقد ساقاً نتيجة عبوة ناسفة في 2012.^[4]

ماذا يحدث عندما يتقاعدون

قبل عام 2000، كانت كلاب العمل العسكري التي لم تعد قادرة على الخدمة تُقتل. لم يكن يهم عدد الأرواح التي أنقذتها أو عدد السنوات التي قدمتها. تغير ذلك مع قانون روبي، الذي أقره الكونغرس في عام 2000، والذي سمح بتبني كلاب الجيش المتقاعد من قبل المدنيين، بشرط أن تجتاز تقييمات سلوكية.^[2]

قامت فريق التحقق من الحقائق في Snopes بالتحقيق في الادعاء الشائع بأن تقليد الرتبة موجود تحديدًا لمنع الإساءة، إذ إن إهانة ضابط صف أعلى يعاقب عليها بالسجن وفق المادة 91 من قانون العدالة العسكري الموحد. حكمهم: تم تأكيد صحة تقليد التفوق في الرتبة، لكن قصة الأصل المضادة للإساءة لا تزال غير مؤكدة. ما تم التحقق منه هو أن الإضرار بكلب عمل عسكري يعاقب عليه بالسجن حتى سنتين وفق المادة 134 من الـUCMJ، بغض النظر عن أي تقليد للرتبة.^[5]

«إظهار الاحترام لزميل ضابط صف وإظهار التقدير والاحترام لضابط صف كعضو خدمة ذو رتبة أدنى يتيح الاحترام المتبادل بين الفريق المتعاون»، قال كوالسكي.^[1]

بمعنى آخر: امنح الكلب رتبة، ويبدأ المتعامل معه في معاملته كشريك بدلاً من أداة. إنها حيلة قديمة قدم الهرمية نفسها. وبالنسبة إلى 2,300 ضابط صف رباعي الأرجل الذين يخدمون حاليًا حول العالم، يبدو أنها تعمل بشكل جيد.

كل كلب عسكري يتفوق في الرتبة على الجندي الذي يمسك به

الضباط غير المفوضين وسيرهم الذاتية

ماذا يحدث عندما يتقاعدون

المصادر