سلسلة جيمس بوند هي الأكثر أيقونيةً من بين سلاسل التجسس على الإطلاق. منذ بدايتها، لعب إيان فليمنغ دور جيمس بوند الأنيق والوسيم كجنتلمان بريطاني. لكن هل يمكنك تخيل بوند ككندي؟

خطط صانعو الأفلام الكنديون لي ديماربي وإيان دريسكول لإعادة تصوير فيلم “For Your Eyes Only” من سلسلة جيمس بوند في عام 2015. أرادوا أن يلعب ريان رينولدز دور جيمس بوند.

لأجلك فقط

For Your Eyes Only كان الجزء الثاني عشر من سلسلة جيمس بوند. صدر في عام 1981 مع رجوع روجر مور لتجسيد شخصية بوند. تبدأ القصة بسفينة تجسس بريطانية تحمل نظام A.T.A.C. القوي تغرق. يمكن للنظام أن يمنح السيطرة المطلقة على غواصات نووية Polaris لأي دولة تمتلكها. (المصدر: Movie House Memories)

الإصدار الكندي

في عام 2015، الثنائي صانع الأفلام منخفض الميزانية لي ديماربي وإيان دريسكول، المعروفان بعملهما على Jesus Christ Vampire Hunter, The Dead Sleep Easy وSmash Cut، أُجري لهما مقابلة في برنامج إذاعي CBC يُدعى Q. كشفا عن خططهما لإعادة تصوير فيلم روجر مور لعام 1981. (المصدر: Indie Wire)

قال ديماربي ودريسكول في مقابلة إن إعادة التصوير ستكون الأولى من بين أربعة أفلام يخططان لها. كما صرحا أنهما يفكران في تقديم جيمس بوند أسود في السلسلة. كان ديماربي ودريسكول مهتمين بشكل خاص بـ For Your Eyes Only لأنه كان الوحيد في السلسلة الذي كتب فيه مبتكر السلسلة، إيان فليمنغ، أن بوند سيزور كندا في إحدى مهماته. (المصدر: The Guardian)

أوضح المخرجون أنهم يخططون لإعادة تصوير القصة القصيرة لعام 1964 وليس الفيلم لعام 1981. وأشار ديماربي ودريسكول كذلك إلى أنهما لا ينويا التنافس مع أسلوب Spectre، بل يرغبان في إنتاج فيلم يتمتع بجاذبية arthouse.

كما ذكر الثنائي أنهما يفكران في ريان رينولدز كـ 007 الكندي، إلى جانب دونالد ساذرلاند، مايكل إيرونسايد، والنجمة من Mad Men جيسيكا بارé. كما أشار المخرجون إلى الرابرز المونترياليين Dead Obies كمرشحين محتملين لأداء أغنية الموضوع.

ثغرة اتفاقية برن

استغل ديماربي ودريسكول ثغرة كندا المتعلقة باتفاقية برن. تم إنشاء الاتفاقية لحماية أعمال وحقوق المؤلفين فيما يتعلق بموادهم المنشورة أو العامة. (المصدر: WIPO)

تنص الاتفاقية أيضًا على أنه بمجرد وفاة المؤلف أو الفنان لمدة سبعين عامًا، يدخل عمله المجال العام. وهذا يعني أن أي شخص يمكنه نسخ وبيع عمل الخالق الأصلي، أو كتابة قصص جديدة، أو إعادة تكييف ما تم نشره بالفعل. (المصدر: Indie Wire)

الثغرة في كندا هي أنها لا تعزز اتفاقية برن التي مددت حقوق طبع المؤلفين إلى سبعين عامًا بعد وفاتهم. سوق الأفلام الكندي يدعم فقط خمسين عامًا. توفي فليمنغ في عام 1964، مما سمح لديماربي ودريسكول بإنتاج نسخة معاد إنتاجها في عام 2015، أي بعد 51 عامًا.

مع ذلك، لم يحصل الفيلم على الدعم اللازم لإنشائه. واعترف المخرجون بأنهم يواجهون صعوبات في الحصول على منتجين لمساعدتهم في الفيلم لأن فيلم جيمس بوند الكندي لن يتمكن من العرض في الولايات المتحدة.

ومع ذلك، يأمل الثنائي أن يكتسب الزخم في مناطق مختلفة حيث يمكنهم الحصول على تمويل ومنتجين، مع النظر إلى الصين وبقية آسيا. (المصدر: The Guardian)