المخرجون الفرنسيون-الأمريكيون، جولس كليمان نوديت وتوماس جيديون نوديت، ظنوا في البداية أنهم يصورون وثائقيًا عن رجل إطفاء مبتدئ تحت التجربة. ساءت الأحداث عندما تم الإبلاغ عن “رائحة غاز” في منطقة في مانهاتن السفلى. عندما وصلوا إلى الموقع، كان الحدث الشهير 9/11 يحدث.

كان الأخوان نوديت متأكدين من عدم إضاعة الفرصة أثناء تصويرهما للقطات؛ من المتوقع حدوث المزيد من الحوادث عندما اصطدم طائرة فجأة بالبرج الأول لمركز التجارة العالمي.

الوثائقي المفترض عن المتدرب

المخرجون الفرنسيون-الأمريكيون، جولس كليمان نوديت وتوماس جيديون نوديت، ظنوا في البداية أنهم يصورون وثائقيًا عن رجل إطفاء مبتدئ تحت التجربة. لم يكن لديهم أي فكرة أن تصويرهم للفيديو سيكون ثوريًا في الحدث الرهيب 9/11. 

كان وثائقي جيمس هانلون، جولس نوديت، وجيديون نوديت’ يركز في البداية على تجارب أنطونيو بينيتاتوس. كان أنطونيو بينيتاتوس رجل إطفاء مبتدئ تحت التجربة مخصصًا إلى محطة محرك 7/سلم 1/كتيبة 1 في شارع دوين في مانهاتن السفلى. 

سارت الأمور نحو الأسوأ في صباح اليوم الحادي عشر من سبتمبر 2001، عندما ظهرت رائحة غاز في شارعي Church وLispenard. أمر Joseph Pfeifer، قائد الكتيبة، طاقمه بالاستجابة للتقرير. بقي Gédéon مع Antonio في محطة الإطفاء بينما انطلق Jules مع Joseph Pfeifer. (المصدر: Tulsa World News)

توثيق 9/11

أثناء تحقيق طاقم الكتيبة 1’ في رائحة الغاز المبلغ عنها، فاجأ صوت طائرة الجميع لأن الطائرات لا تأتي كثيرًا في مانهاتن. وجه Jules Naudet، الذي كان يصور في ذلك الوقت، الكاميرا نحو رحلة American Airlines Flight 11 في الوقت المناسب لرؤية الطائرة تصطدم بالبرج الأول لمركز التجارة العالمي. لقطات Naudet هي واحدة فقط من ثلاث تسجيلات للطائرة التي تصطدم بالبرج الأول؛ اللقطتان الأخريان تم تصويرهما بزاوية أسوأ وعلى مسافة أبعد كثيرًا. 

كان أول المستجيبين في الموقع قائد الكتيبة Pfeifer وطاقمه. استمر Naudet في متابعة طاقم الكتيبة’ لتسجيل محاولة الإنقاذ. (المصدر: Tulsa World News)

مشاركة FDNY

كان الطاقم وعدة رؤساء آخرون من إدارة إطفاء نيويورك (FDNY) في ردهة البرج الأول عندما ضربت طائرة ثانية البرج الثاني لمركز التجارة العالمي. ظلوا هناك حتى انهار البرج الثاني في النهاية. 

في هذه الأثناء، في محطة الإطفاء، كان Gédéon Naudet يبقى مع Antonio عندما تلقى خبر الوضع في مركز التجارة العالمي. انطلق Antonio وLarry Burns، رئيس الإطفاء السابق، فورًا إلى هناك. عندما وصل Gédéon إلى الموقع، منعته الشرطة من المتابعة. محاصرًا بعيدًا عن رجل الإطفاء المبتدئ وشقيقه، قام بتصوير الشوارع القريبة من مركز التجارة العالمي بدلاً من ذلك. 

عند العودة لتصوير محطة الإطفاء، كان المزيد والمزيد من رجال الإطفاء يصلون من الكارثة. عاد آخر رجال الإطفاء مع Jules Naudet وAntonio. كان Antonio أحد الأخيرين الذين عادوا حيث بقي في الموقع المدمّر حتى الساعة السادسة مساءً يبحث عن الناجين. 

قام الأخوان Naudet بتصوير لقطات كانت أساسية في إحياء ذكرى يوم 9/11 الرهيب. هجوم الطائرات على البرجين في مركز التجارة العالمي، انهيار البرجين’، وما تلا ذلك. أنتجت مجموعة اللقطات الفيديو فيلم 2002 المشهور: 9/11. 
تم الاحتفال بفيلم 9/11 لتصويره الصادق للحدث الصادم، وفاز بجائزة إيمي وجائزة بيبودي. (المصدر: Indie Wire)