التلاعب بالكلمات هو لعبة ذكية على الكلمات ذات معانٍ متعددة. إنها صورة بلاغية موجودة منذ عام 1669. هناك أنواع مختلفة من التلاعب بالكلمات وقد استُخدمت على نطاق واسع عبر التاريخ.
أجرى الباحثون في جامعة وندسور دراسة حول التلاعب بالكلمات. لاحظوا أن النصف الأيسر هو الفضاء اللغوي، وهو المسؤول عن فهم الكلمة. وبينما الأيمن النصف سيكشف لاحقًا عن المعنى المزدوج للكلمة.
تفاصيل البحث
كان علماء الأعصاب في جامعة وندسور بأونتاريو، كندا فضوليين حول كيفية فهم أدمغتنا للتلاعب بالكلمات. يبدو أن هناك عملية واضحة من خطوتين تعمل لكي نفهم التلاعب بالكلمات.
أجرى الباحثون دراسة مع مجموعة من المتطوعين. تم إحضارهم إلى المختبر وجُعلوا يقرؤون سلسلة من التلاعبات السهلة على شاشة الكمبيوتر.
التلاعبات التي عُرضت على الجانب الأيسر من الشاشة عُولجت بواسطة الجانب الأيمن من الدماغ، بينما ظهر البقية على اليسار. (المصدر: Scientific American)
ما هي نتائج الدراسة؟
أظهرت الدراسة أن المتطوعين كانوا قادرين على فهم التلاعبات التي عُرضت على الجانب الأيمن من الشاشة، والتي تُعالج بواسطة الجانب الأيسر من الدماغ، بشكل أسرع.
قالت المؤلفة المشاركة في الدراسة، لوري بوكانان: “النصف الأيسر هو النصف اللغوي، لذا فهو المسؤول عن معالجة معظم جوانب اللغة في التلاعب، بينما يبدأ النصف الأيمن في العمل بعد ذلك بقليل.” (المصدر: Mental Floss)
يجب الإشارة إلى أنه لفهم التلاعب بالكامل، يجب أن يعمل النصفان معًا. يقدم النصف الأيسر الجملة، ويحلل النصف الأيمن النهاية. (المصدر: Scientific American)
هل هناك أنواع مختلفة من التلاعب بالكلمات؟
نعم، هناك في الواقع خمسة أنواع مختلفة من التلاعب بالكلمات. يتم تصنيفها وفقًا لتأثيرها المتعمد على العبارة المذكورة.
1. التلاعب المتجانس صوتيًا
تستخدم هذه التلاعبات المتجانسات الصوتية — كلمات لها نفس الصوت ولكن معانٍ مختلفة.
Example: لم يرغب الجزار في وضع رهان. كانت شرائح اللحم مرتفعة جدًا.
2. التلاعب المركب
يحتوي هذا على أكثر من تلاعب واحد في جملة واحدة.
Example: لا تقم بالاحتيال في الأدغال، الفهود دائمًا مُرَقّبة.
3. التلاعب المتطابق الشكل
يُعرف أيضًا باسم التلاعب المتعدد المعاني، وهو يلعب على الكلمات المكتوبة بنفس الشكل ولكن لها أكثر من معنى. نظرًا لأن هذه التلاعبات تعتمد على الإملاء، فهي بصرية وتحتاج إلى القراءة والفهم.
Example: الوقت يطير مثل السهم؛ ذباب الفاكهة يطير مثل الموز.
4. التلاعب البصري
يُعرف أيضًا باسم التلاعب الغرافيكي ولا يستخدم الكتابة الصوتية. يمكن فهمه من خلال الصور أو الرسومات أو الشعارات.
مثال: صورة شوكة في وسط الشارع. هذا تمثيل شائع لـ الشوكة على الطريق المجاز الذي نعرفه جيدًا.
5. التلاعب المتكرر
هذا في الأساس تلاعب من جزأين. يحتاج الفرد إلى فهم سياق التلاعب لكي يكون له معنى.
Example: العبارة ليكن الرابع معك تتطلب منك فهم أفلام حرب النجوم والعبارة الشهيرة لتكن القوة معك بالإضافة إلى حقيقة أن الرابع من مايو يُعرف بـ يوم حرب النجوم. (المصدر: Masterclass)
