أرسطو، أحد أعظم العقول في تاريخ البشرية، ارتكب خطأً. خطأ لا يستطيع تصحيحه إلا تشارلز-ميشيل دي l’Épée بعد ألف سنة.
تعلم تشارلز-ميشيل دي l’Eée الإشارة من رجل أصم. في عام 1760، أسس مدرسة لتعليم لغة الإشارة للأصم. ساعد عمله الأشخاص الصم على الدفاع عن أنفسهم في المحكمة للمرة الأولى.
من كان تشارلز-ميشيل دي l’Épée؟
ولد تشارلز-ميشيل دي l’Épée في فرساي، فرنسا، في 25 نوفمبر 1712، لوالد مهندس معماري ثري يعمل لصالح ملك فرنسا، لويس الرابع عشر. درس I’Epee اللاهوت في مراهقته. رُفض إسناده إلى الكهنوت عندما رفض التوقيع على إدانة حركة إصلاحية تسمى الجانسينية. قضى وقتًا في دراسة القانون وتم قبوله في نقابة المحامين. لاحقًا، وافق أسقف آخر على إسناده لكنه لم يُرسَّم بعد. (Source: Biography)
قُدم I’Epee إلى أختين توأم صامتتين وأصبح معلمهما. سرعان ما أدرك أن حسابات أرسطو’ عن الصم غير صحيحة وسعى لمساعدة التوأمتين ومن يشبههما.
أسس I’Epee مدرسة للصم على نفقته الخاصة في عام 1760. في ذلك الوقت، كان يُنظر إلى الصم والبكم على أنهم غير قادرين على التفكير وغير عاقل. كان هذا التحيز طويل الأمد يعود إلى زمن أرسطو في 355 قبل الميلاد. رأى I’Epee أن ذلك غير صحيح وكرّس حياته لمساعدة الصم والبكم، مما سمح لهم بأن يكونوا جزءًا من المجتمع بشكل عام. (Source: New Advent)
توفي I’Epee في 23 ديسمبر 1798، وهو مفلس فعليًا. دُفن في كنيسة سانت-روش في باريس. نُصِب نصب برونزي فوق قبره في عام 1838. (Source: Biography)
أب الصم
بدأ عمله في تحسين حياة مجتمع الصم والبكم من لقائه العَرَضِي مع الأختين الصمّيتين التوأم. خلال تلك الفترة، كان الصم والبكم يتعرضون للتمييز. كان ممنوعًا عليهم الزواج، امتلاك الأملاك، وفي بعض الحالات، الحصول على التعليم. كان فقط أطفال الصم والبكم من العائلات الثرية يُدرّسون القراءة والكتابة.
كان I’Epee ناجحًا في تعليم التوأم بمجرد أن تعلم كيفية التواصل معهم بشكل صحيح. كان المجتمع الصم في ذلك الوقت يستخدم لغة إشارة يدوية مشتركة، وقد أغنى I’Epee هذه اللغة بإنشاء إشارات يدوية مخصصة لأصوات الحروف الأبجدية. نجح في تعليم التوأم وفهم أن الصم يجب أن يتعلموا بصريًا ما يتعلمه الشخص العادي سمعيًا. (Source: Biography)
كل صم-بكم يُرسل إلينا لديه بالفعل لغة. هو معتاد تمامًا على استخدامها ويفهم الآخرين الذين يستخدمونها. من خلالها، يعبر عن احتياجاته، رغباته، شكوكه، آلامه، وما إلى ذلك ولا يرتكب أخطاء عندما يعبر الآخرون عن أنفسهم بالمثل. نريد أن نعلمه، وبالتالي نُدرّسه اللغة الفرنسية. ما هي الطريقة الأقصر والأسهل؟ أليست التعبير عن أنفسنا بلغته هو ذلك؟ باعتماد لغته وجعلها تتوافق مع قواعد واضحة، ألن نستطيع توجيه تعليمه كما نشاء؟
Charles-Michel de l’Épée
ثبت أن منهجية I’Epee’ أكثر نجاحًا من سابقيه بيريرا، بولور، دالغانو، الدكتور جون واليس. بعد وفاته، واصل آب دي سكار عمله وأصبح الرابط بين لغة الإشارة الفرنسية والأمريكية. حسّن سكار منهجية Epee’ وأسّس الأساس للغة الإشارة الأمريكية. (Source: New Advent)
