في 15 نوفمبر 2004، وُجد بيتر بوركو، كاتب محكمة استئناف الولاية البالغ من العمر 52 عامًا، ميتًا بسبب إصابات رأسية هائلة في منزله في ديلمّار، نيويورك. لكن من هو القاتل وراء هذه الجريمة المروعة؟
حُكم على كريستوفر بوركو لقتله والده ومحاولته ذبح والدته بفأس رجل الإطفاء. رغم النزيف الشديد وإصابة الدماغ الخطيرة، ظل بيتر واعيًا. جزء من دماغه الذي يتحكم في التفكير ظل متضررًا.
ماذا حدث في 15 نوفمبر 2004؟
وُجد فأس يخص العائلة، استُخدم في الهجوم، في غرفة نوم الزوجين. سرعان ما ركزت شرطة بيثلاهم تحقيقها على كريستوفر بوركو، الأصغر بين ابني الزوجين، وهو طالب في جامعة روتشستر على بُعد 230 ميلاً.
كان كريستوفر بوركو في جامعة روتشستر عندما عُثر على والديه. قال لاحقًا إنه فهم الهجوم من خلال مراسل. عاد إلى ديلمّار تلك الليلة.
في 15 نوفمبر 2004، تعرض بيتر بوركو لضربة من الخلف لكنه استمر في روتينه الصباحي المعتاد، غير مدرك أنه ينزف حتى الموت. دخل المطبخ، أعد وجبة غداء، وقع شيكًا لتغطية مخالفات موقف سيارته لابنه، وحاول إفراغ غسالة الصحون.
أخيرًا، سقط على الأرض وتوفي، تاركًا مرحلة مروعة ومحيّرة للعقل لتكشفها الشرطة. (المصدر: Times Union)
الادعاء في القضية والتقلب غير المتوقع في الحبكة
بحلول نوفمبر 2004، استدعى المدعي العام لمقاطعة ألباني المتقاعد بول كلاين هيئة محلفين كبرى لحضور إقرار يتضمن كريستوفر بوركو في جريمة القتل. شهد في جلسة مغلقة أصدقاء بوركو من الجامعة، وضابط أمن الحرم الجامعي، وصديقة سابقة. ستجمع هيئة المحلفين المزيد من الشهادات قبل توجيه اتهام إلى كريستوفر في نوفمبر 2005، أي بعد عام من الحادث.
لكن، رغم الأدلة القاطعة، نجت الأم وكانت في إنكار كامل، معتقدة أن ابنها بريء من التهم.
(المصدر: Bizarre)
الإدانة والحكم
بدأت قضية بوركو في 27 يونيو 2006. أُجريت المحاكمة في مقاطعة أورانج بسبب التغطية الإعلامية المكثفة في منطقة ألباني. بحلول 2 أغسطس 2006، أنهى الادعاء دعواه ضد بوركو، وبدأت دعوى الدفاع، التي كانت أسرع بكثير.
في فجر 10 أغسطس 2006، شكلت هيئة المحلفين قراراتها. عقب ذلك، وُجد بوركو مذنبًا بالقتل من الدرجة الثانية ومحاولة القتل في ذلك اليوم.
في 12 ديسمبر 2006، أدان القاضي جيفري بيري بوركو بـ 50 سنة إلى السجن المؤبد لكل تهمة، مع حد أدنى قدره 50 سنة سجن. قال القاضي بيري: “أخشى كثيرًا أن ما حدث في ساعات الصباح الباكر من 15 نوفمبر قد يتكرر. سيُؤهل بوركو للإفراج المشروط فقط حتى ديسمبر 2052”. (المصدر: Times Union)
ماذا حدث بعد الحكم؟
كريستوفر بوركو مسجون في سجن كلينتون. طلب إلغاء إدانته من قبل دائرة الاستئناف، القسم الثالث، ومحكمة استئناف نيويورك، لكن كلا القضائين رفضا طعنه. كما استأنف إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة، التي رفضت النظر في قضيته دون مرافعة. تم الإشارة إلى القضية في حلقة من برنامج Forensic Files.
في عام 2006، كانت قضية بوركو موضوع حلقة مدتها ساعة من برنامج CBS “48 ساعة”. في عام 2013، عرضت قناة Lifetime فيلمًا بعنوان “Romeo Killer: The Chris Porco Story”؛ قام بوركو بمقاضاة الفيلم وحاول إيقاف صدوره. (المصدر: Times Union)
