ديزني تغير عنوان ‘Moana’ في إيطاليا، حيث يحمل دلالات نجمة إباحية
روما – ستُطرح ديزني قريبًا فيلم “Moana” في جميع أنحاء إيطاليا – ولكن تحت اسم جديد، “Oceania”، وهو تغيير يُعتقد على نطاق واسع أنه ناتج عن أن اسم أميرة الفيلم البولينيزية الرئيسية هو نفسه اسم نجمة إباحية إيطالية مشهورة.
بالنسبة للبالغين الإيطاليين على الأقل، فإن “Moana” مرادف تقريبًا لـ Moana Pozzi، ممثلة إباحية وشخصية تلفزيونية لا تزال اسمًا مألوفًا، رغم أنها توفيت في عام 1994.
بينما لا تُعلّق ديزني إيطاليا على تغيير الاسم، أقرّ رئيس التسويق المسرحي للشركة في البلاد، دافيدي روماني، خلال اجتماع للعارضين الإيطاليين العام الماضي أنهم “يفكرون في هذه المسألة”. وبعد ذلك بوقت قصير، أصدرت ديزني أول ملصق إيطالي للفيلم، بعنوان “Oceania”. تابع القراءة
