Aloha ist ein hawaiianischer Begriff, der mehrere Bedeutungen hat. Das Wort bedeutet Liebe, Zuneigung, Frieden, Mitgefühl und Barmherzigkeit. Es wird häufig als Gruß verwendet, hat aber für die einheimischen Hawaiianer eine tiefere kulturelle und spirituelle Bedeutung. Sie benutzen es, um eine Kraft zu beschreiben, die das Leben zusammenhält. Aber wissen Sie, was der Aloha‑Geist ist?
Der Bundesstaat Hawai‘i in den Vereinigten Staaten hat ein „Aloha Spirit“-Gesetz erlassen, das Regierungsmitarbeiter verpflichtet, mit Freundlichkeit, Geduld, Zugänglichkeit und Demut zu handeln.
Was ist der Aloha‑Geist?
Aloha bedeutet die Anwesenheit des Atems oder den Atem des Lebens und leitet sich von den hawaiianischen Wörtern Alo ab, die Vorderseite und Gesicht bedeuten. Der Begriff ha hingegen bedeutet Atem. Aloha ist ein Lebensstil, der das Lieben und Respektieren voneinander betont. Seine tiefere Bedeutung beginnt damit, dass wir uns zuerst selbst lieben und diese Liebe dann auf andere übertragen.
Nach den alten Kahunas oder einheimischen hawaiianischen Priestern war es ein Weg, Selbstvervollkommnung und die Verwirklichung von Körper und Seele zu erreichen, den Spirit of Aloha zu leben. Aloha ist eine positive Energie, die gesendet und empfangen wird. In Harmonie zu leben ist, was Aloha bedeutet. Wenn Sie den Spirit of Aloha leben, erzeugen Sie dauerhafte, angenehme Empfindungen und Gedanken. Sie existieren in der physischen Welt, vermehren sich und verbreiten sich auf andere.
Viele Organisationen und Unternehmen in Hawaii tragen heute den Namen Aloha, inspiriert von der Idee und Weisheit des Spirit of Aloha: Aloha Tower, Aloha Stadium und Aloha Airlines. Viele hawaiianische Sänger schreiben und performen ebenfalls Lieder zum Thema Aloha.
(Quelle: Hawaii Center for Labor Education and Research)
Das farbenfrohe Aloha-Hemd
Das auffällige und farbenfrohe hawaiianische Hemd, bekannt als Spirit of Aloha, ist nach dem Spirit of Aloha benannt. Es ist mit einer Fülle von Motiven und Mustern bedeckt und in lebendigen Farbtönen gefärbt.
Hawaii produziert zwei Arten von Hemden: Aloha-Hemden für Einheimische und Touristen sowie Hemden für den Export ins Festland und andere Teile der Welt. Der Unterschied zwischen den beiden Hemden besteht darin, dass die für Einheimische hergestellten farbenfroher sind und Blumen- oder generische polynesische Motive aufweisen.
Im Gegensatz dazu sind die für Touristen und den Export hergestellten Stücke viel bunter und zeigen Motive wie einen sonnigen Tag auf Hawaii, Hemden mit Palmen, tropische Cocktails, Lei, Strände, blaues Meer, Blumen usw. Ein weiterer Unterschied zwischen den beiden Arten von Aloha-Hemden besteht darin, dass Touristen sie als lässige und informelle Hemden tragen, während Einheimische sie als offizielle Kleidung in Unternehmen und der Regierung verwenden. (Quelle: Maui Magazine)
Was ist Aloha Friday?
Viele Organisationen erlauben den Mitarbeitenden, sich leger zu kleiden freitags für Aloha Friday. Das ist die Zeit, aloha‑Kleidung zu tragen. Allerdings war das nicht immer so. Diese Tradition hat eine faszinierende Hintergrundgeschichte, die eng mit Hawaiis Textilindustrie verknüpft ist.
Bis in die 1940er Jahre kauften Reisende viele lokal hergestellte Designs. Große hawaiianische Unternehmen verlangten von ihren Mitarbeitenden formelle Kleidung, wie Anzüge und Krawatten für Männer sowie Business‑Kleider, Röcke und Blusen für Frauen. Die Aloha Week begann 1947, als man glaubte, dass die Wirtschaft Hawaiis profitieren würde, wenn die Bürger mehr in Hawaii hergestellte Kleidung tragen würden.
Freitags erlaubte die Stadt und der Bezirk Honolulu Männern, Sporthemden zur Arbeit zu tragen. Die Modebarriere hatte sich in den 1960er Jahren deutlich abgeschwächt. Die Bank of Hawaii war das erste Unternehmen, das aloha‑Kleidung freitags zuließ. Heutzutage ist es selten, ein Unternehmen zu finden, das Aloha Friday nicht feiert. (Quelle: Maui Magazine)
