The user wants translation of a title from English to German, return only the translated title, nothing else. Title: "Why Did Clint Eastwood's Agent Tell Him Not to Appear in Fistful of Dollars?" Need German translation. Should be something like: "Warum hat Clint Eastwoods Agent ihm geraten, nicht in 'Für eine Handvoll Dollar' aufzutreten?" Or "Warum sagte Clint Eastwoods Agent ihm, nicht in 'Für eine Handvoll Dollar' mitzuspielen?" The original title includes "Fistful of Dollars" which is the film title; German title is "Für eine Handvoll Dollar". So translation: "Warum hat Clint Eastwoods Agent ihm gesagt, nicht in 'Für eine Handvoll Dollar

Clint Eastwood, ist ein amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Produzent und Komponist mit einem Nettovermögen von über $375 Millionen. Seine Auszeichnungen umfassen vier Academy Awards, vier Golden Globes, drei Cesar Awards und einen AFI Lifetime Achievement Award. Aber bevor Eastwood den Höhepunkt seiner Karriere erreichte, war er dafür bekannt, bei manchen Projekten Risiken einzugehen. Wusstest du, dass sein Agent ihn davon abhielt, in A Fistful of Dollars?

Man ging davon aus, dass es ein schlechter Schritt für seine Karriere war. Clint Eastwood’s Agent war stark dagegen, dass er in “A Fistful of Dollars” mitwirkt. Nach dem Projekt nannte Eastwood seine Produktionsfirma ‘Malpaso’, was Spanisch für ‘schlechter Schritt’ bedeutet.

Welche Filme haben Clint Eastwood berühmt gemacht?

1964 erlangte Clint seine erste Hauptrolle in A Fistful of Dollars. Der Film, der zuerst in Italien veröffentlicht wurde, wurde mit einem geschätzten Budget von $200,000 gedreht und erzielte einen inländischen Umsatz von $14.5 Millionen, wodurch er ein Kassenerfolg wurde. Und der Schauspieler verdiente lediglich $15,000 aus dem Film.

1966 spielte der Schauspieler in dem allzeit berühmten Film The Good, the Bad, and the Ugly. Der Film war erneut ein Kassenschlager, und dafür akzeptierte Eastwood ein Gehalt von $250K. Berichten zufolge forderte er zudem einen Ferrari als Teil seiner Bezahlung.

Bis 1970 wandte sich der Schauspieler der Regie zu und hatte die Möglichkeit, mehrere Kassensensationen zu inszenieren. Tatsächlich erreichten die Einnahmen seines Regiedebüts, Play Misty for Me, in dem er ebenfalls mitspielte, $10.6 Millionen. Eastwood war von Anfang an erfolgreich und hörte im Laufe seiner Karriere nie wirklich auf und ist immer noch recht aktiv in der Branche. (Quelle: Wealth Peeps)

Wie bekam Clint Eastwood die Hauptrolle in „A Fistful of Dollars“?

James Coburn, der Schauspieler aus The Great Escape, wollte $25,000 für die Hauptrolle, was mehr war, als die Produzenten zahlen konnten. Charles Bronson hätte die Rolle vielleicht angenommen, wenn er das Drehbuch nicht für schrecklich gehalten hätte, aber Eastwood stimmte zu, die Hauptrolle für ein kleineres Honorar von $15,000 zu übernehmen. (Quelle: Mental Floss)

Welche Rollen lehnte Clint Eastwood im Laufe seiner Karriere ab?

Als Sean Connery die 007‑Franchise verließ, wurde Eastwood die ikonische Rolle angeboten, aber er lehnte ab. 

Der Präsident von Warner Brothers lud ihn ebenfalls ein, Superman zu spielen, aber er lehnte das ebenfalls ab. Er sagte, er sei nicht interessiert und könne sich in dieser Rolle nicht sehen.

Ich dachte, Superman? Nein, nein, das ist nichts für mich. Nicht, dass daran etwas falsch wäre. Es ist für jemanden, aber nicht für mich.

Clint Eastwood

Francis Ford Coppola bot ihm die Rolle von Martin Sheens Charakter in Apocalypse Now an, aber er wollte nicht für 16 Wochen auf die Philippinen reisen.

Eastwood besaß die Filmrechte an Nothing Lasts Forever, dem Buch, auf dem Die Hard basiert, mit der Absicht, in der Filmfassung die Hauptrolle zu übernehmen. (Quelle: Mental Floss)

Wie ist Clint Eastwood als Regisseur?

Wenn Eastwood Regie führt, erstellt er kein Storyboard, proben nicht, ändert das Drehbuch nicht, nachdem es fertig ist, und hört nicht auf die Ergebnisse von Testvorführungen. Er sagt am Set nicht „Action“, weil er meint, das verängstige die Schauspieler. Er verglich es mit der Art, wie Pferde nervös werden. Statt „Cut“ zu sagen, sagt er „Lassen wir uns weitermachen“.

Als Regisseur kann man sagen, dass er nicht bei vielen Schauspielern beliebt ist. Matt Damon bat ihn einmal um einen zweiten Take, worauf Eastwood sarkastisch erwiderte, ob er die Zeit aller verschwenden wolle. Als Kevin Costner bei den Dreharbeiten zu A Perfect World zu spät aus seinem Trailer kam, ließ Eastwood einfach einen Statisten so tun, als wäre er Costners Figur in einer Aufnahme, in der er durch ein Feld läuft, wobei die Kamera nah dran war und sein Bild unscharf wurde. Costner war nicht zufrieden. (Quelle: Mental Floss)