Kannst du dir überhaupt eine Welt ohne McDonald’s, Burger King, KFC und andere große Namen der Fast‑Food‑Industrie vorstellen? Während wir uns vollkommen bewusst sind, dass nicht jedes Land all diese Restaurants hat, wusstest du, dass der Iran überhaupt keine echten amerikanischen Fast‑Food‑Ketten hat?
Amerikanische Fast‑Food‑Ketten sind im Iran nicht erlaubt. Aber was sie haben, sind Kopien der genannten Marken. Im Iran findet man ein Mash Donald’s, Pizza Hat und ein falsches KFC.
Warum sind diese Fast‑Food‑Marken im Iran nicht erlaubt?
Seit der Revolution von 1979 sind Restaurants wie McDonald’s und andere amerikanische Marken im Iran verboten. Aufgrund der antiamerikanischen Haltung ihrer Regierung war es unmöglich, irgendwelche amerikanischen Marken ins Land zu bringen.
Aber das hielt die Fans der amerikanischen Fast‑Food‑Ketten nicht davon ab, ihre eigenen einheimischen Versionen dieser Marken zu starten. (Quelle: New York Post)
Welche urkomischen Kopien gibt es im Iran?
Obwohl das Land möglicherweise nicht die eigentlichen Franchise‑Marken dieser Fast‑Food‑Riesen besitzt, haben mehrere Fans dieser Marken eigene Versionen entwickelt. Restaurants mit Namen, Logos und Themen, die vom Original inspiriert sind, tauchen überall auf.
Statt McDonald’s gibt es Mash Donalds, die ein ähnliches Menü aus Burgern und Pommes anbieten. Statt Pizza Hut gibt es Pizza Hat, das ebenfalls Pizza und andere italienisch anmutende Gerichte serviert. Statt KFC gibt es ZFC, das angeblich amüsant nah am Originalrestaurant liegt.
Der Besitzer von Mash Donalds, der aus Angst vor iranischen Aufsehern und Markenrechtsanwälten seine wahre Identität nicht preisgegeben hat, hat die ikonischen goldenen Bögen und sogar die Maskottchen des Burgergiganten übernommen.
Wir versuchen, dem McDonald’s‑Erlebnis so nahe wie möglich zu kommen. Wenn ich mein Restaurant McDonald’s genannt hätte, würde ich einen Besuch von den Hardlinern bekommen. Also riet mir mein Sohn, Mash Donald’s zu wählen. Es klingt irgendwie gleich.
Hassan
Die Regierung würde dennoch kommen und Hassan sagen, dass seine Marke zu westlich sei. Aber schließlich gewöhnten sie sich daran.
McDonald’s steht für Qualität. Die Menschen im Iran wissen das ebenfalls. Deshalb halten sie hier an, wenn sie Ronald McDonald sehen.
Hassan
(Quelle: New York Post)
Hat Mash Donald’s das gleiche Menü erstellt?
Das Essen an diesen Orten ist nicht genau das, was man erwarten würde. Das Menü von Mash Donald’s enthält ein Falafel‑Sandwich und ein 1,5 Fuß langes Super‑Sandwich. Sie haben auch ihre eigene Version des klassischen Big Mac. Sie heißt Mash Donald’s Baguette‑Burger und enthält Pute, Schinken, Fleisch und Käse. (Quelle: New York Post)
Hat jemand versucht, eine echte amerikanische Lebensmittelkette im Iran zu eröffnen?
Es gab einen Versuch, die McDonald’s‑Franchise nach der Revolution von Teheran im Jahr 1994 zu etablieren. Dieser endete jedoch im völligen Chaos. Das Restaurant wurde innerhalb von zwei Tagen nach seiner Eröffnung von Vigilanten bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Es gab Gerüchte, dass diese Pläne nach einem Atomabkommen zwischen Washington und Teheran im Jahr 2015 wieder aufgenommen wurden. (Quelle: New York Post)
