The user asks to translate a title from English to German, and return only the translated title, nothing else. The title is long. Must translate accurately, preserving meaning. Should be in German. No extra text. Should be a single line. We need to translate: "Bill Murray hired an assistant who 'was profoundly deaf and spoke only in sign language' to make communication as difficult as possible between him, the director and the studio during the filming of 'Groundhog Day'" German translation: "Bill Murray stellte einen Assistenten ein, der 'schwerhörig war und nur in Gebärdensprache sprach', um die Kommunikation zwischen ihm, dem Regisseur und dem Studio während der Dreharbeiten zu 'Und täglich

‘Groundhog Day’: Meine Lieblingsgeschichte über Bill Murray

Im Jahr 2010 schrieb ich eine Geschichte über Bill Murray, die seinen einzigartigen Status bei der heutigen Generation von Filmemachern und seine ungewöhnliche Methode, seine Karriere zu managen – kein Pressesprecher, kein Agent, nur eine 1‑800‑Nummer – untersuchte. Im Verlauf der Recherche interviewte ich mehrere Filmemacher und Mitdarsteller, die erinnerungswürdige Anekdoten zu erzählen hatten, von seinen Sternaufstiegs‑Tagen bei Saturday Night Live bis zu Erfolgsfilmen wie Zombieland und Low‑Budget‑Indie‑Filmen wie Get Low. Bei weitem ist meine Lieblingsanekdote die von Harold Ramis, der mit Murray an sechs erfolgreichen Filmen zusammenarbeitete, von denen der letzte 1993 er „Groundhog Day“ war. Während dieser Produktion löste sich Murrays erste Ehe auf und der Star war, nach vielen Berichten, gelegentlich mürrisch. „Ich lernte, einen Schritt zurückzutreten“, sagte Ramis. „Yo… Weiterlesen

---

Quelle: https://ew.com/article/2012/02/02/groundhog-day-bill-murray/