Eric Sierra es un compositor francés galardonado que escribió la canción El quinto elemento. Es mejor conocido por su trabajo con Luc Besson en éxitos de taquilla internacionales. Pero, ¿sabías que él deliberadamente hizo una parte de El quinto elemento no cantable?
El compositor Eric Sierra creó deliberadamente cosas no cantables en la canción operística de El quinto elemento, por lo que parecería extraño. Inva Muls, una soprano de ópera, cantó el 85% de lo que Eric creía técnicamente imposible.
¿Quién es Eric Sierra?
Eric Sierra es un compositor francés nacido el 9 de septiembre de 1959. Contribuyó con frecuencia a las películas internacionales de Luc Besson. Fue introducido a la música y su creación a una edad temprana gracias a su padre, Claude, quien fue un conocido compositor francés en las décadas de 1950 y 1960.
Cuando solo tenía siete años, su madre falleció. Sierra trabajó inicialmente con el director Luc Besson en la banda sonora de Le Dernier Combat a principios de la década de 1980. A excepción de Angel-A, que Anja Garbarek compuso la banda sonora, Sierra ha compuesto las bandas sonoras de todas las películas que Besson ha dirigido y escrito, incluida Wasabi. (Fuente: Last FM)
La notoria escena de la diva del quinto elemento
La canción de la diva de Fifth Element era prácticamente imposible de cantar. La canción tiene una historia porque no es 100% lo que parece. Si bien gran parte de la música la canta un verdadero cantante de ópera, hay notas que los seres humanos no pueden alcanzar.
Esta es una historia real que Eric Serra comparte sobre la infame escena de diva que interpretó su entonces novia Maïwenn y para la cual él escribió la música. Ella interpreta a la diva en esa escena, aunque la voz pertenece a la cantante de ópera albanesa Inva Mula, no a Maïwenn. Era una soprano joven y talentosa cuando se filmó la escena. Hoy está entre las diez mejores sopranos del mundo.
Queríamos que sonara extraña para que la escena funcionara, así que tuvimos que hacer notas que ningún ser humano pudiera cantar. Así que escribía oraciones que eran demasiado rápidas, demasiado bajas o demasiado altas y luego las ordenaba con la muestra.
Nunca antes había trabajado con un cantante de ópera, así que no aprecié del todo su destreza técnica. También creía que solo se podía cantar el 60% de la canción.
Antes de quitarse el abrigo en el estudio, comenzó a tararear la melodía de la partitura. Me asombró lo bien que cantaba, y la perfección de su voz me provocó escalofríos. Sin embargo, ella simplemente estaba tarareando. Me resultó difícil de creer. Ella comenzó a cantar tan pronto como nos sentamos, y yo estaba asombrado. Ochenta y cinco por ciento de lo que creía técnicamente imposible, cantó.
Después de eso, alteré ligeramente y muestreé su voz. Aunque hoy pueda parecer claro, muchas personas cuestionaron cómo logré hacerlo en ese momento. (Fuente: Revista Trax)
Imagen de Noticias de la baliza de París