El 25 por ciento de los ciudadanos jamaicanos afirma tener ascendencia irlandesa, el segundo grupo étnico más grande reportado en Jamaica después de la ascendencia africana.

Bienvenido a Sligoville: la historia de los irlandeses en Jamaica

Cromwell envió a muchos irlandeses a Jamaica en el siglo XVII. La emigración continuó durante más de 1600 años.

A mediados de la década de 1990 asistí a una fiesta del Día de San Patricio en Israel, donde la mayoría de nosotros éramos escoceses, galeses e irlandeses. Un hombre de Jamaica se unió a nuestra tripulación. Cantó las canciones irlandesas e incluso tuvo su propia versión de la canción, The Wearing of the Green. Supuse que al jamaicano le gustaba la música folclórica irlandesa o que había pasado algún tiempo en Irlanda. Me dijo que nunca había estado en Irlanda. Sin embargo, identificó su herencia como irlandesa.

La mayoría de nosotros, nacidos en Irlanda antes de 1990, habremos asistido a una escuela católica, nos habremos sentado al lado de un niño irlandés blanco, habremos llevado a un niño o una niña blancos a nuestras casas debidas y habremos tenido poca o ninguna interacción con personas que no sean irlandeses, católicos y blancos. UN…
Continuar leyendo

Fuente: https://www.irishtimes.com/culture/books/welcome-to-sligoville-the-story-of-the-irish-in-jamaica-1.3225038

4 pensamientos sobre "el 25 por ciento de los ciudadanos jamaicanos afirman tener ascendencia irlandesa, el segundo grupo étnico más grande informado en Jamaica después de la ascendencia africana".

  1. > Los primeros emigrantes irlandeses a Jamaica llegaron más de 200 años antes de los antepasados ​​de 1850 de mi amigo jamaicano. En 1641, la población de Irlanda era 1,466,000 y en 1652, 616,000. Según Sir William Petty, 850,000 fueron "desperdiciados por la espada, la peste, el hambre, las privaciones y el destierro durante la Guerra de la Confederación 1641-1652". Al final de la guerra, un gran número de hombres, mujeres y niños irlandeses fueron transportados por la fuerza por el gobierno inglés.

    > En 1655, cuando Inglaterra capturó Jamaica de España, Oliver Cromwell necesitaba poblar su nueva colonia. Algunos eran convictos, muchos sirvientes contratados y muy pocos de los deportados habían cometido grandes delitos. La deportación “más allá del mar, ya sea dentro de los dominios de Su Majestad o en cualquier otro lugar fuera de los Dominios de Su Majestad” fue uno de sus métodos para lidiar con el problema irlandés y, lo que es más importante, poblar la nueva adquisición de Inglaterra.

    > Un hombre cuyo delito fue albergar a un sacerdote fue encarcelado, mientras que sus tres hijas fueron enviadas a Jamaica. Para evitar que los recién llegados formaran comunidades, las tres niñas fueron enviadas a diferentes rincones de Jamaica. Un gran número de irlandeses exiliados murieron de calor y enfermedades.

    > Se pensaba que los irlandeses tendrían más posibilidades de sobrevivir si se les presentaba el clima a una edad temprana. Luego, Cromwell envió 2,000 niños de entre 10 y 14 años.

    > La migración a Jamaica continuó durante el siglo XVII. Se acuñó el término Redleg. La piel clara de los irlandeses se agotaba bajo el sol caribeño. Los exiliados irlandeses no eran esclavos mobiliarios. Su piel blanca significaba que conocerían la libertad cuando expirara su contrato.

    > Algunos irlandeses emigraron voluntariamente, especialmente durante el auge del azúcar, pero pocos tenían idea de qué esperar. En 1841, un sacerdote jesuita registró la llegada de un barco de Limerick, "Aterrizaron en Kingston vistiendo sus mejores galas y medallas de templanza". Echaron sus raíces y contribuyeron al cambio de isla y lema de Jamaica, "De muchos, un pueblo".

    > Algunos irlandeses adquirieron tierras y esclavos. Nombres como O'Hara y O'Connor se registraron en 1837 durante las audiencias de compensación cuando los esclavos fueron liberados y sus dueños remunerados. La fuerte influencia irlandesa se ve en los nombres de lugares, Irish Town, Clonmel, Dublin Castle, Sligoville, Belfast, Athenry y Kildare.

    > No solo los apellidos y las ciudades irlandesas son evidentes de la fuerte historia compartida, hay sorprendentes similitudes entre las formaciones de danza Maroon en Accompaong y los carretes irlandeses.

    > Hay palabras dichas en lugares remotos de Jamaica con un claro acento irlandés y hay canciones cantadas que recuerdan las luchas que continuaron en su tierra natal mientras echaban raíces en su exótico nuevo hogar, Jamaica.

Deja un comentario