Sobreviviente del Alma

Tarde en una noche de invierno, Aretha Franklin se sentó en el vestuario del Caesars Windsor Hotel and Casino, en Ontario. No llevaba la expresión de alguien que acaba de brindar una alegría infinita a unos pocos miles de almas.

“¿Qué pasa con el sonido?” dijo, con un tono entre la perplejidad y la irritación. La retroalimentación había atravesado un verso de “My Funny Valentine”, y antes de sentarse al piano para tocar “Inseparable”, un homenaje a la fallecida Natalie Cole, entrecerró la mirada y llamó a un “Mr. Lowery” para arreglar los niveles de una vez por todas. La señorita Franklin, como casi todos en su círculo tienden a llamarla, estaba claramente, aunque educadamente, disgustada. “Por un tiempo allí arriba, simplemente no podía oírme bien”, dijo.

En el mostrador en fr… Continuar leyendo


Fuente: https://www.newyorker.com/magazine/2016/04/04/aretha-franklins-american-soul