Carrie Frances Fisher fue una escritora y actriz popular de los Estados Unidos. Es más conocida por interpretar a la Princesa Leia en las películas de Star Wars, por lo que recibió cuatro nominaciones al Premio Saturn. ¿Pero sabías qué guiones reescribió Carrie Fisher en su carrera?
Carrie Fisher era una conocida doctora de guiones o alguien que realizaba reescrituras sin crédito en los guiones. Reescribió Hook, Lethal Weapon 3 y The Wedding Singer, entre otros.
Princesa Leia y su papel como doctora de guiones
Aunque su legado en Hollywood — tanto en pantalla como detrás de cámaras — se extiende mucho más allá de su debut en Star Wars hace décadas, Carrie Fisher sigue siendo más conocida por su papel como la Princesa Leia.
Fisher merece ser recordada, pero no como el símbolo sexual con bikini dorado que probablemente dominará sus resultados en los motores de búsqueda durante décadas, a pesar de su deseo de haber luchado contra ese atuendo. En ese espíritu, otorguemos a Carrie Fisher un poco más de crédito por un papel muy diferente y significativo que desempeñó repetidamente en el mundo del cine: doctora de guiones.
La doctoría de guiones, también conocida como consultoría de guiones, es una habilidad que frecuentemente pasa sin crédito ni reconocimiento en Hollywood. Se contrata a escritores para pulir un guion existente; al igual que los médicos, diagnostican problemas y recomiendan soluciones. En el caso de la doctoría de guiones, esto puede variar desde añadir algunos chistes nuevos hasta realizar cambios estructurales significativos o rehacer personajes y escenas completos.
En la década de 1990, la carrera de Carrie Fisher’ como doctora de guiones se volvió legendaria. Hook (1991), Sister Act (1992), Lethal Weapon 3 (1992) y The Wedding Singer (1998) fueron reparados por Fisher. Carrie Fisher fue nombrada una de las doctoras más solicitadas de la ciudad por Entertainment Weekly en 1992, lo cual fue un gran elogio y uno de los pocos reconocimientos que Fisher recibiría en prensa, dado que no se le acreditó por nombre como guionista en ninguna de las películas en las que participó.
Sin embargo, algunos proyectos a los que Fisher quizás no quería que se le asociara su nombre. Fisher es una de las doctoras de guiones que trabajó en los tres guiones de las precuelas de Star Wars. Incluso las habilidades de escritura y el conocimiento de Star Wars de Fisher’ no pudieron salvar esos proyectos. Cada doctora entiende que no todos los pacientes pueden ser curados.
Fisher dijo a Newsweek en 2008 que no había hecho doctoría de guiones en algunos años, pero que en su momento había sido una carrera lucrativa para ella. Hoy en día, ella comenta, el proceso es muy diferente: para ser considerada para trabajos de consultoría de guiones, debes enviar tus notas e ideas con anticipación. Pero, como señala Fisher, pueden quedarse con esas notas y no contratarte.
Carrie FisherTrabajo gratuito. Eso es lo que siempre llamo eventos que desperdician la vida
(Fuente: The Mary Sue)
¿Reescribió Carrie Fisher las líneas de la Princesa Leia?
Sí, ella reescribió algunas de sus líneas como la Princesa Leia.
Es más fácil como actor entrar en la reescritura porque sabes qué encajaría en tu boca en términos de diálogo. Le diríamos a George Lucas, Puedes escribir esta mierda, pero no puedes decirla
Carrie Fisher
Fisher dice que estaba reescribiendo parte del diálogo de la Princesa Leia cuando salió El Retorno del Jedi. Probablemente valga la pena señalar que una imagen de una página del guion de El Imperio Contraataca con notas manuscritas ha estado circulando en la web recientemente, pero esas notas no fueron escritas por Carrie Fisher, como afirman muchos sitios. (Fuente: The Mary Sue)
