Disney ha cautivado a muchos niños a lo largo de varias generaciones con sus cuentos de hadas reconfortantes y llenos de valores de princesas y su versión de un caballero de brillante armadura. ¿Pero sabías que las versiones originales de estos cuentos de hadas no fueron escritas con un final feliz?
La versión de los Hermanos Grimm de Cenicienta tenía un final morboso. Las hermanastras de Cenicienta mutilaron sus pies para que les quedara el zapato de cristal. El príncipe descubrió sus pies ensangrentados, y Cenicienta las dejó ciegas cuando se convirtió en reina.
Las historias de Cenicienta
Cenicienta es uno de los cuentos de hadas más conocidos de todos los tiempos, pero la versión con la que todos crecimos no era la historia original. La forma más temprana del cuento popular fue registrada por primera vez por un geógrafo griego en el primer siglo a.C. Estrabón documenta el relato oral de Rhodophis y sus pequeñas sandalias doradas. (Fuente: Pook Press)
La historia muestra a una esclava griega que finalmente se casa con el rey de Egipto. El relato ha sido registrado en diferentes civilizaciones a lo largo de la historia. Pero Disney basó su representación en el cuento de hadas de Charles Perrault Cendrillon ou la petite pantoufle de Verre, que se traduce como La pequeña zapatilla de cristal.
Hubo revisiones mínimas al cuento de Perrault. En la versión de Disney, solo hubo un baile, mientras que en la versión de Perrault hubo dos bailes, y fue en el segundo baile donde Cenicienta pierde su zapatilla de cristal. Cuando se revela a Cenicienta, su familia adoptiva pide perdón, y ella acepta, lo que lleva a un feliz para siempre.
Sin embargo, otra versión de la princesa fue escrita por lingüistas y autores alemanes conocidos como los Hermanos Grimm. Su versión tomó un giro bastante oscuro y morboso. Los hermanos escribieron que las dos hermanastras mutilaron sus pies para que el zapato les quedara, ya que deseaban estar con el príncipe. (Fuente: Screen Rant)
Una hermanastra se cortó los dedos de los pies mientras la otra se afiló el talón para caber en la diminuta zapatilla de cristal. Sin embargo, dos de las palomas de Cenicienta le contaron al príncipe sobre los pies ensangrentados de sus hermanastras. El príncipe finalmente se dio cuenta de que la verdadera dueña del zapato era Cenicienta.
Al darse cuenta de que tendrían que buscar el perdón de Cenicienta, las hermanastras asistieron a su boda. Pero en lugar de ser perdonadas por Cenicienta, ella les arrancó los ojos. (Fuente: Huff Post)
Historias originales de otras princesas de Disney
Disney adaptó varios cuentos populares con finales optimistas y, a menudo, con lecciones morales. Pero, en la mayoría de los casos, las obras originales que describen estos relatos tenían tramas y desenlaces más oscuros. Aquí hay algunas historias con elementos diferentes en comparación con sus versiones de Disney. (Fuente: Huff Post)
La Bella Durmiente
La historia original fue escrita por el autor italiano Giambattista Basile en el siglo XVI. El cuento de Basile le dice a sus lectores que el rey violó a la Bella Durmiente cuando la encontró dormida en su castillo. La Bella Durmiente dio a luz a gemelos, y cuando el rey se enteró, fue a su corte y se enamoraron. El único problema es que el rey sigue casado con la reina. La reina ideó un plan para que los gemelos fueran asesinados, cocidos y servidos al rey. También intentó quemar a la Bella Durmiente en la hoguera, pero ninguno de los planes funcionó. (Fuente: Huff Post)
La Bella y la Bestia
Según su escritora original Gabrielle‑Suzanne Barbot de Villeneuve, el cuento de La Bella y la Bestia sufrió algunos cambios cuando Disney lo adaptó. En la historia original, Bella tenía dos hermanas malvadas. Estas estaban extremadamente celosas de la vida lujosa de Bella con la Bestia. Cuando Bella visitó a su familia, la Bestia le pidió específicamente que se quedara una semana. Pero al enterarse de ello, las hermanas hicieron todo lo posible para que Bella permaneciera más de una semana, esperando que eso enfureciera a la Bestia y que ésta se comiera a Bella al regresar. (Fuente: Huff Post)
