¿‘Pista’ o ‘Cordón’?
Un cordón era originalmente una bola de cuerda, y la idea de seguir un hilo a través de un laberinto dio lugar a la idea más metafórica de que un “cordón” es algo que te ayuda a encontrar el camino o a obtener una respuesta. Empezó a escribirse “clue” en el siglo XVII. En tiempos modernos, la ortografía “cordón” ha ido disminuyendo desde alrededor de los años 1900.
He estado leyendo mucho últimamente, como puedes imaginar, y decidí comenzar a leer una de mis series de detectives favoritas desde el principio: el incomparable Ellery Queen. Ellery Queen fue el autor y también el personaje principal de más de 30 novelas de misterio. Ambientada en la ciudad de Nueva York a finales de los años 20 y 30, Ellery ayuda a su padre, el inspector de policía Richard Queen, a resolver asesinatos difíciles y complejos. Yo… Continuar leyendo (lectura de 5 minutos)
