Hay aproximadamente 398 especies de loros en todo el mundo, pero no todos tienen la capacidad de hablar. Los loros gris africanos y los loros amazónicos son más propensos a imitar el habla humana que otros.

En 1933, como una maniobra publicitaria para la película Belle of the Nineties, un agente de prensa de Hollywood compró 50 loros. Todos fueron entrenados para decir “It ain’t no sin” y se suponía que los colocarían en los vestíbulos de los cines para anunciar el estreno de la película.

¿Cuál era la historia detrás del eslogan?

Probablemente te estés preguntando por qué los loros fueron entrenados para decir “It ain’t no sin” para promocionar la película. Belle of the Nineties se tituló originalmente – It Ain’t No Sin. Esto se basó en el título original de la historia escrita por la propia Mae West. Sin embargo, a los censores de la época no les gustó el nombre y obligaron a los productores a cambiarlo.

¿Qué les pasó a los loros?

Como la película ya no utilizaba el título original, el equipo de marketing no tenía uso para los 50 loros que fueron comprados y entrenados. En lugar de revender los loros o mantenerlos cautivos, fueron liberados en Sudamérica. Sí, siguen diciendo la frase “It ain’t no sin.” (Fuente: Mae West)

Belle of the Nineties: La película

La película, Belle of the Nineties, se estrenó en 1934. Fue dirigida por Leo McCarey bajo Paramount Pictures. La película fue conocida por la interpretación inaugural de “My Old Flame”, que fue cantada por Mae West con la orquesta de Duke Ellington.

La producción de la película comenzó en marzo de 1932 y se completó en junio de ese mismo año. La película se estrenó el 21 de septiembre de 1934. Ganó 2 millones de dólares solo en EE. UU., a pesar de todo el escándalo de los loros. (Fuente: New York Times)

¿Quién es Mae West?

Mae West es la estrella y guionista de la historia original y del guion de la película Belle of the Nineties. También es una de las estrellas de cine más controvertidas de su época. Nació el 17 de agosto de 1893 en Brooklyn. Su carrera de entretenimiento comenzó a una edad temprana cuando aparecía en espectáculos amateurs en su ciudad natal.

A menudo usaba diferentes alias mientras actuaba. Inicialmente utilizó el nombre artístico Baby Mae y lo cambió a Jane Mast al comienzo de su carrera como imitadora.

Tuvo varios problemas con la censura, de los que solía bromear diciendo: “Creo en la censura. Me hice una fortuna con ella.” (Fuente: History)

Cuando terminó su carrera cinematográfica, comenzó a escribir libros y obras de teatro. También incursionó en la música y grabó álbumes de rock and roll. Continuó actuando en Las Vegas y el Reino Unido.

En agosto de 1980, Mae West tropezó al intentar levantarse de la cama. No pudo hablar después de la caída. Fue trasladada al Good Samaritan Hospital en Los Ángeles, donde los exámenes mostraron que había sufrido un derrame cerebral. Murió tres meses después a los 87 años. (Fuente: New York Times)

En 1999, el American Film Institute votó a Mae West como la decimoquinta mayor leyenda femenina de la pantalla del cine clásico estadounidense.