Les États-Unis auraient peut-être adopté le système métrique si les pirates n'avaient pas kidnappé Joseph Dombey, le scientifique français envoyé pour aider Thomas Jefferson à persuader le Congrès d'adopter le système.

Pirates des Caraïbes (édition métrique)

Pour sauver sa propre vie, Joseph Dombey a eu une idée. Alors que deux navires pirates encerclaient le navire sur lequel il se trouvait dans la mer des Caraïbes en 1794, Dombey se précipita sous le pont, se déshabillant au fur et à mesure. Il s'appropria la tenue de l'un des nombreux marins espagnols du navire et pria pour avoir appris suffisamment de leur langue lors de ses voyages en Amérique du Sud pour se fondre. Dombey n'aurait pas dû être dans cette position. En fait, il n'aurait pas du tout dû être dans les Caraïbes. Personne d'autre que Thomas Jefferson lui-même ne s'attendait à rencontrer Dombey à Philadelphie à ce moment même.

Le sort de Dombey ce jour-là a sans doute retardé l'adoption du système métrique aux États-Unis de près d'un siècle et nous a laissé comme l'un des rares pays au monde à utiliser encore… Continuer la lecture

La source: https://www.nist.gov/blogs/taking-measure/pirates-caribbean-metric-edition