Les Inuits, ou communément appelés Esquimaux, sont des groupes autochtones de personnes habitant les régions arctiques du Canada et de l'Alaska. Ils nommaient souvent leurs enfants de manière unique. Aujourd'hui, ils ont adopté une forme plus occidentale pour nommer leurs enfants, mais pourquoi en est-il ainsi ?

Le projet Nom de famille était un plan exécuté par le gouvernement canadien pour remplacer le système d'identification des Inuits en leur attribuant des noms de famille à leur goût. Avant le projet, les Inuits recevaient des numéros inscrits sur un disque à titre d'identification.

Nom du projet

De 1968 à 1971, le gouvernement canadien et le Conseil des Territoires du Nord-Ouest ont formé Nom du projet. Le commissaire des Territoires du Nord-Ouest, Stuart Hodgson, et un chef inuit, Abraham Okpik, ont réalisé le projet visant à changer le système d'identification inuit d'un numéro attribué inscrit sur un disque à un nom de famille. (La source: Encyclopédie canadienne)

Le nom de famille est entièrement au choix de la personne. En 1971, Okpik a pu interviewer et aider environ 12,000 XNUMX Inuits à choisir leur nom de famille. Aujourd'hui, les inuits adoptent une combinaison de prénoms euro-chrétiens et conservent leurs noms de famille inuits.

Quel était le système avant le début du projet Nom de famille ?

Dans les années 1920, les missionnaires et les représentants du gouvernement ont insisté pour que les Inuits soient identifiés selon les normes européennes et le modèle social patriarcal. Les ministres et les représentants du gouvernement ont eu de la difficulté à identifier les Inuks pour le commerce, les rapports de recensement et d'autres documents, car ils ne connaissaient pas le système de nommage inuit.

Plusieurs propositions ont été faites pour nommer et identifier l'Inuk. Le gouvernement fédéral a essayé quelques approches comme un système de nommage binomial, la normalisation de l'orthographe, la création de fichiers individuels et même l'obtention d'empreintes digitales. Enfin, en 1941, le gouvernement a enregistré chaque Inuk avec un identifiant numérique unique.

Cet identifiant numérique unique était soit estampé sur un disque en cuir, soit imprimé sur une carte, que les Inuks devaient transporter ou même coudre sur leurs vêtements. Les Numéros de disque esquimaux, appelée oujamit en langue inuktitut, peut également être porté en collier. La pratique a duré plus de trente ans. Le système a pris fin en 1972. (Source : Le Blog Découverte)

Réponse au projet Nom de famille

Malgré le succès d'Okpik avec le projet, il a rencontré des réponses défavorables. Certains Inuits ont soutenu que le projet renforçait le modèle de dénomination européen, ignorant la culture traditionnelle inuite. (La source: Encyclopédie canadienne)

Dans la culture traditionnelle inuite, les aînés ou les parents prennent grand soin de choisir le nom de leurs enfants. Les enfants portent souvent le nom de parents par le sang, de chefs ou de chasseurs vénérés ou de personnes exceptionnelles de la tribu. On pense également que le nom traditionnel porte une grande responsabilité, estimant que les enfants peuvent partager des traits physiques et de personnalité avec ceux dont ils ont été nommés.

Changer la culture en utilisant un modèle avec l'histoire coloniale ne convenait pas à certains Inuk. Pour ajouter à cela, certains affirment qu'ils n'ont pas eu la possibilité de choisir leur nom de famille, malgré le caractère volontaire du projet.

D'autres Inuk préféraient le système de disque à Project Surname. Ils ont déjà accepté leurs numéros de disque, et certains ont formé un attachement émotionnel à eux. Les disques étaient devenus une partie de leur identité et de leur histoire familiale. Certains soutiennent également que le système du disque était moins envahissant pour les traditions identitaires inuites et était un symbole qui rappelait aux Inuk le passé colonial du Canada. (La source: Radio Canada)