Billy West, che interpreta la voce di Philip J. Fry in Futurama tra gli altri personaggi, ha intenzionalmente reso la voce di Fry vicino alla sua voce naturale come misura di sicurezza del lavoro perché sarebbe più difficile sostituirlo.

Il doppiatore veterano Billy West (Futurama, Ren & Stimpy, Doug) si unisce a Matt questo mercoledì (6/27) sera al The Matthew Aaron Show a partire dalle 6:XNUMX PT.

West è meglio conosciuto per il suo lavoro vocale in Ren & Stimpy, Doug e Futurama.

Il lavoro cinematografico più notevole di West è stato in Space Jam (1996) con la voce sia di Bugs Bunny che di Elmer Fudd.

Nel corso della sua carriera, West è stato il doppiatore di quasi 120 personaggi diversi, inclusi alcuni dei personaggi animati più iconici della storia della televisione.

West ha fornito la voce di Stimpy in The Ren & Stimpy Show di Nickelodeon dal 1991 al 1996, e ha fornito la voce di Ren dal 1993 al 1996 (dopo che la voce originale di Ren e il creatore della serie John Kricfalusi è stato licenziato da Nickelodeon per aver fornito episodi non trasmettibili) .

West ha interpretato anche altri personaggi della serie, come Mr. Horse (un altro ruolo che West è stato rilasciato dopo la partenza di Kricfalusi) e "Annunciatore / venditore" di cortometraggi come gli annunci "Log" (una voce che West avrebbe usato anni dopo come il narratore di The Weird Al Show).

Secondo West, originariamente avrebbe dovuto fare la voce sia di Ren che di Stimpy (e ha interpretato entrambi i personaggi sul nastro che è stato utilizzato per vendere lo spettacolo a Nickelodeon), ma poi Kricfalusi ha deciso di fare la voce di Ren stesso una volta che lo spettacolo è stato venduto e aveva West a bordo come parte del punto vendita.

Tuttavia, West ha fornito la risata maniacale di Ren quando John Kricfalusi era la voce di Ren. I ruoli di Billy West in Futurama includono Philip J.

Come lui e altri cast e troupe di Futurama sottolineano nei commenti del DVD, West ha doppiato così tanti personaggi durante la serie che le conversazioni si svolgono spesso interamente tra i personaggi che sta esprimendo.

Forse il lavoro cinematografico più notevole di West è arrivato nel film del 1996 Space Jam. Protagonista al fianco di Michael Jordan, West ha fornito la voce sia di Bugs Bunny che di Elmer Fudd.

Nel 2004, West ha doppiato il classico personaggio di Popeye nel film per il 75 ° anniversario Popeye's Voyage: The Quest for Pappy, e ha fatto il suo debutto in un film live-action in Comic Book: The Movie di Mark Hamill.


Fonte: https://www.thematthewaaronshow.com/ep-114-billy-west/

Ep. 114 | Billy West

Il doppiatore veterano Billy West (Futurama, Ren & Stimpy, Doug) si unisce a Matt questo mercoledì (6/27) sera al The Matthew Aaron Show a partire dalle 6:XNUMX PT.

Billy discuterà della sua carriera e del ritorno di FUTURAMA su Comedy Central in cui interpreta Philip J. Fry insieme a circa un milione di altri personaggi.

Lo spettacolo inizia alle 6:8 PT (9:XNUMX CT / XNUMX:XNUMX ET). Trasmettilo in streaming dal nostro sito web o iscriviti gratuitamente e scarica lo spettacolo su iTunes. Puoi anche ascoltare in movimento sul tuo dispositivo Android / iPhone / iPad tramite Stitcher.

​​

BILLY WEST ha lanciato la sua carriera nei primi anni '1980 esibendosi in routine comiche quotidiane al WBCN di Boston. Ha lasciato la stazione radio per lavorare al revival di breve durata di Beany e Cecil. È stato anche scrittore e membro del cast di The Howard Stern Show durante la prima metà degli anni '1990, dove ha guadagnato fama a livello nazionale con le sue imitazioni di Larry Fine e del defunto proprietario dei Cincinnati Reds Marge Schott. West è meglio conosciuto per il suo lavoro vocale in Ren & Stimpy, Doug e Futurama. I suoi personaggi preferiti sono Philip J. Fry (Futurama) e Stimpy (Ren e Stimpy), entrambi da lui originari. Il lavoro cinematografico più notevole di West è stato in Space Jam (1996) con la voce sia di Bugs Bunny che di Elmer Fudd. Ha fornito le stesse voci per altri film e videogiochi dei Looney Tunes. West è stato molto schietto riguardo al suo dispiacere per l'afflusso di attori di star del cinema che forniscono voci fuori campo per film e spettacoli importanti. West è anche chitarrista e cantautore con una band chiamata Billy West e The Grief Counselors.

West è stato in televisione dalla fine degli anni '1980. Il suo primo ruolo è stato per la versione rivista del 1988 di Beany e Cecil. I primi due ruoli di alto profilo di West sono avvenuti quasi contemporaneamente: Doug e Ren e Stimpy, che erano due dei primi tre Nicktoons originali (l'altro era Rugrats). Nel corso della sua carriera, West è stato il doppiatore di quasi 120 personaggi diversi, inclusi alcuni dei personaggi animati più iconici della storia della televisione. È diventato uno dei pochi doppiatori in grado di impersonare Mel Blanc nel suo apice, comprese le caratterizzazioni di Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd e altri personaggi dei cartoni animati della Warner Bros. Nel 1998, Entertainment Weekly ha descritto West come "il nuovo Mel Blanc" e ha notato la sua capacità di imitare voci ben note, sebbene preferisse sviluppare voci originali.

I personaggi preferiti di West sono Philip J. Fry e Stimpy. West è stato molto schietto per il suo dispiacere per l'afflusso di attori di star del cinema che forniscono la voce fuori campo per film e spettacoli importanti. West ha dichiarato che non gli piaceva la versione Disney di Doug e che "non poteva guardare" lo spettacolo. West è stata la voce dell'omonimo dello show, Geeker, durante i 13 episodi di Project Geeker. West era la voce di Zim nel pilot originale di Invader Zim di Nickelodeon. Richard Horvitz è stato scelto per il ruolo della serie perché la voce di West era troppo riconoscibile, secondo il creatore di Invader Zim Jhonen Vasquez durante il commento del DVD. West è anche la voce di "Red" in numerosi spot M&M e nel film in 3-D "I Lost my M in Vegas", attualmente in programmazione all'M & M's World di Las Vegas, NV. West dà anche la voce a diversi personaggi della serie Rick & Steve: The Happiest Gay Couple in All the World. Non interpreta un personaggio regolare in quella serie, ma appare in quasi tutti gli episodi dello spettacolo dando voce a vari personaggi minori e unici. West ha doppiato il personaggio di Moobeard in Moobeard the Cow Pirate, una breve animazione presente su Random! Cartoons, e riprende il ruolo di Elmer Fudd nella serie di Cartoon Network The Looney Tunes Show.

West ha fornito la voce di Stimpy in The Ren & Stimpy Show di Nickelodeon dal 1991 al 1996, e ha fornito la voce di Ren dal 1993 al 1996 (dopo che la voce originale di Ren e il creatore della serie John Kricfalusi è stato licenziato da Nickelodeon per aver fornito episodi non trasmettibili) . West ha interpretato anche altri personaggi della serie, come Mr. Horse (un altro ruolo che West è stato rilasciato dopo la partenza di Kricfalusi) e "Annunciatore / venditore" di cortometraggi come gli annunci "Log" (una voce che West avrebbe usato anni dopo come il narratore di The Weird Al Show).

Secondo West, originariamente avrebbe dovuto fare la voce sia di Ren che di Stimpy (e ha interpretato entrambi i personaggi sul nastro che è stato utilizzato per vendere lo spettacolo a Nickelodeon), ma poi Kricfalusi ha deciso di fare la voce di Ren stesso una volta che lo spettacolo è stato venduto e aveva West a bordo come parte del punto vendita. Tuttavia, West ha fornito la risata maniacale di Ren quando John Kricfalusi era la voce di Ren.

I ruoli di Billy West in Futurama includono Philip J. Fry, il professor Hubert Farnsworth, il dottor Zoidberg e Zapp Brannigan, oltre a vari altri personaggi occasionali. Come lui e altri cast e troupe di Futurama sottolineano nei commenti del DVD, West ha doppiato così tanti personaggi durante la serie che le conversazioni si svolgono spesso interamente tra i personaggi che sta esprimendo.

West ha partecipato alle audizioni di Futurama e gli è stato chiesto di provare, come dice, "quasi ogni parte"; alla fine sbarcano il professore, Zoidberg e Zapp Brannigan. In seguito West ottenne la parte di Fry, che originariamente era stata affidata a Charlie Schlatter. Mentre West è noto per aver interpretato molte voci diverse e uniche, la voce che fa per Philip J. Fry è spesso considerata più vicina alla sua voce naturale rispetto a qualsiasi altro personaggio che abbia interpretato (in un commento audio, afferma che Fry è solo se stesso all'età di 25 anni). Questa somiglianza, riconosce West, è stata fatta apposta per rendere più difficile sostituirlo nella parte insieme a mettere più di se stesso personalmente nel ruolo (commento in DVD).

La parte di Zapp Brannigan è stata creata per Phil Hartman, ma è morto prima che lo spettacolo iniziasse e West ricevesse il ruolo. West ha descritto la sua interpretazione della voce di Zapp Brannigan come un'imitazione di Hartman, ma ha descritto le effettive vocalizzazioni del personaggio come basate su "un paio di grandi annunciatori stupidi che conoscevo".

Futurama è stato rinnovato da Comedy Central come quattro film direct-to-DVD suddivisi in 16 episodi televisivi. West ha ripreso i suoi ruoli per questi film ed è stato firmato per una nuova stagione di 26 episodi di Futurama, che è iniziata in onda nel giugno 2010

Forse il lavoro cinematografico più notevole di West è arrivato nel film del 1996 Space Jam. Protagonista al fianco di Michael Jordan, West ha fornito la voce sia di Bugs Bunny che di Elmer Fudd. West ha ripreso i ruoli di Bugs e Fudd nei successivi lungometraggi di Looney Tunes ed è tornato come Fudd nel film uscito nelle sale Looney Tunes: Back in Action. Nel 1998, West ha recitato nel film diretto al video Scooby-Doo su Zombie Island nei panni di Shaggy Rogers, diventando la seconda persona a interpretare il personaggio (il primo è Casey Kasem). È stato uno dei migliori contendenti per sostituire Kasem dopo il suo ritiro nel 2009, ma ha perso il ruolo a causa di Matthew Lillard. Nel 2000, ha fornito voci aggiuntive in Disney's Dinosaur. Nel 2004, West ha doppiato il classico personaggio di Popeye nel film per il 75 ° anniversario Popeye's Voyage: The Quest for Pappy, e ha fatto il suo debutto in un film live-action in Comic Book: The Movie di Mark Hamill. È anche apparso in un cameo in Garfield: The Movie. Altri film con i talenti vocali di West includono Joe's Apartment, Cats & Dogs, Olive, the Other Reindeer, TMNT, The Proud Family Movie e tre film direct-to-video di Tom e Jerry.