Mentre i fan sono ben consapevoli che il film ha due finali a seconda della versione che si guarda, non erano consapevoli che il finale che hanno visto non era quello che doveva essere.

Army of Darkness aveva un finale diverso in cui il personaggio di Bruce Campbell si risveglia in una civiltà in rovina dopo aver calcolato male le pozioni necessarie per il suo ritorno. Universal Pictures ha ritenuto che il finale fosse troppo deprimente e ha respinto l'idea.

Di cosa parlava il film?

Army of Darkness è un film comico uscito nel 1992. Racconta di un uomo del XX secolo che viene accidentalmente trasportato indietro nel tempo. Per tornare a casa, deve affrontare una missione pericolosa ma evoca accidentalmente i morti. Sebbene il film giochi con diversi elementi come il viaggio nel tempo, gli zombie e il periodo medievale, è stato piuttosto avanti rispetto al suo tempo. L'eroe affronta diversi ostacoli lungo il percorso ma riesce a superarli. (Fonte: IMDB)

Produzione e sviluppo del film

La commedia del 1992 è stata diretta, co-scritta e co-modificata da Sam Raimi. Il film è stato prodotto da Robert Tapert e distribuito da Universal Pictures.

Il budget iniziale del film era fissato a 8 milioni di dollari durante la pre-produzione, ma era evidente che l'importo non fosse sufficiente. Universal Pictures ha deciso di contribuire con almeno la metà del budget di 12 milioni di dollari in previsione del successo del film. Tuttavia, a causa dell'ampia portata e degli effetti elaborati, Raimi, Tapert e l'attore protagonista Bruce Campbell hanno messo a disposizione 1 milione di dollari per finanziare le revisioni apportate al film.

Le riprese sono iniziate a metà del 1991 e sono durate 100 giorni. Sono state girate durante l'estate su un enorme set di un castello costruito ai margini del deserto del Mojave. Tutti hanno dovuto adattarsi alle condizioni estreme; giorni molto caldi e notti gelide.

Con un budget limitato, il direttore della fotografia doveva girare secondo un programma, dal lunedì al venerdì, per un numero limitato di ore. Nei fine settimana, il supervisore degli effetti visivi, William Mesa, girava le scene. Inoltre, era una sfida realizzare inquadrature di Campbell, che doveva imparare e provare la coreografia della sua scena di battaglia.

Bruce imprecava e giurava parte del tempo perché dovevamo lavorare sul sistema numerico. Sam ci diceva di renderlo il più complicato e difficile possibile per Bruce. ‘Fallo passare attraverso la tortura!’ Così inventavamo queste inquadrature davvero, davvero difficili, e a volte ne servivano trentasette riprese.

William Mesa

(Fonte: IMDB)

Il Finale Originale

Il finale originale del film prevedeva che il personaggio di Campbell inghiottisse sei gocce della pozione per tornare al tempo presente. Sfortunatamente, ne inghiotte sette invece e si risveglia in un futuro post‑apocalittico dove la civiltà è in rovina.

Universal Pictures non era soddisfatta di questo finale perché era troppo negativo e deprimente. Per renderlo più positivo, il finale è stato rifilmato. (Source: IMDB)

Quanto Ha Riuscito il Film?

Il film è stato ufficialmente distribuito il 19 febbraio 1993. Nel suo primo weekend ha incassato circa $4.4 million negli Stati Uniti e $32.5 million complessivi.

Army of Darkness ha vinto il Saturn Award per il Miglior Film Horror e il Golden Raven. È stato anche nominato per diversi premi, come Miglior Trucco e il Gran Premio al Festival del Film Fantastico di Avoriaz. (Source: IMDB)