Il film Pixar Coco, che presenta gli spiriti dei membri della famiglia defunti, è passato attraverso i censori cinesi senza alcuna censura. In Cina, la superstizione è considerata tabù a causa della convinzione che le forze spirituali possano minare la fede della gente nel partito comunista. I censori sono stati così colpiti dal film che gli hanno concesso un passaggio completo.

‘Coco’ conquista i cuori cinesi — e i portafogli

L'animazione musicale “Coco” sta tirando le corde del cuore del pubblico cinese e ha infranto il record di incassi di Pixar in Cina.

Sebbene presenti una cultura messicana relativamente poco conosciuta e dialoghi spagnolo‑inglese, il film ha commosso gli spettatori con la sua toccante interpretazione di famiglia, sogni, vita e morte — includendo alcuni temi che i critici hanno detto rispecchiare l'antica filosofia cinese.

Gli incassi al botteghino per “Coco” hanno raggiunto 900 milioni di yuan ($136 million) nella Cina continentale durante le tre settimane di proiezione, secondo il monitor interno Maoyan. Questo supera i 254 milioni di yuan incassati da “Finding Dory” del 2016, che all'epoca era il film Pixar con le migliori performance in Cina.

La storia ruota attorno al Giorno messicano di… Continua a leggere

---

Fonte: http://chinafilminsider.com/coco-wins-over-chinese-hearts-and-wallets/