Valentine’s Day è ampiamente riconosciuta in Occidente come un’occasione per dichiarare il tuo amore per quella particolare persona nella tua vita e dimostrare quanto tieni a loro regalando regali o organizzando il appuntamento ideale. Tipicamente, ci si aspetta che l’uomo faccia tutto il lavoro e compri alla sua ragazza una varietà di dolci per celebrare il giorno speciale e mostrare il suo amore. Ma conosci il White Day?

Nel giorno di Valentine’s, le ragazze in Giappone comprano cioccolatini e altri regali per i ragazzi che gli piacciono. Il White Day si celebra il 14 marzo, un mese dopo. I ragazzi acquisteranno regali per le ragazze che hanno dato loro regali nel giorno di Valentine’s in quel giorno.

La tradizione del White Day

Il giorno di Valentine’s è osservato in modo leggermente diverso in Giappone rispetto ad altri paesi. Tipicamente, ci si aspetta che gli uomini facciano molto poco il 14 febbraio, e che le donne siano le principali donatrici di regali. Non solo al loro partner ma a qualsiasi altro uomo con cui hanno un rapporto stretto.

Un’altra differenza significativa è il tipo di regalo offerto: mentre molte nazioni accettano biglietti, fiori, gioielli o cene costose come regali per il giorno di Valentine’s, il Giappone accetta solo grandi quantità di cioccolato.

Gli uomini non devono spendere soldi per il giorno di Valentine’s, ma ciò non significa che possano evitare di farlo per il resto dell’anno. Continua a leggere per scoprire le tradizioni giapponesi del giorno di Valentine’s e il giorno in cui ci si aspetta che gli uomini dimostrino il loro apprezzamento. (Fonte: J Rail Pass)

White Day e Valentine’s Day

L’Associazione Giapponese dell’Industria della Confetteria ha fatto pressione con successo per l’implementazione di una giornata di risposta in cui gli uomini restituiscono i regali ricevuti dalle donne nel giorno di San Valentine’s, ed è così che è nato il White Day.

Il giorno ha preso il suo nome perché, nella cultura giapponese, il bianco è strettamente legato a una forma innocente di amore adolescenziale ed è considerato un simbolo di purezza.

Ci si aspetta che gli uomini regalino alle ragazze doni circa due o tre volte più costosi di quelli ricevuti un mese prima, durante il White Day.

Regalare la stessa quantità di cioccolato ricevuta è interpretato come un segno che vogliono terminare la relazione, mentre non fare alcun regalo è visto come un rifiuto sprezzante. (Fonte: J Rail Pass)

Regali forzati nel giorno di Valentine’s? 

Anche se è diventato consueto che i ragazzi facciano regali nel White Day e che le ragazze diano cioccolatini nel giorno di Valentine’s, molte donne giapponesi hanno recentemente iniziato a ribellarsi a quella che percepiscono come una tradizione stressante di “regali forzati.”

Dare Giri-choco causa la maggior parte del disagio, poiché le donne spesso subiscono una pressione estrema per spendere migliaia di yen in cioccolato per compiacere datori di lavoro e colleghi. In Giappone, molte aziende hanno risposto vietando la pratica per ridurre le molestie percepite.

Molte donne giapponesi affermano che, invece di sentirsi costrette a dare Giri-chocolate, ora sono più propense a regalarsi Jibun-chocolate, a dare Tomo-chocolate a parenti e amiche femminili, o a offrire cioccolato fatto in casa Honmei-chocolate a un partner.

Forse come segno di solidarietà, sempre più uomini giapponesi stanno scegliendo di rinunciare ai regali tradizionali del White Day a favore di dare ai loro partner, fidanzate o cotte Gyaku-chocolate nel giorno di Valentine’s. (Fonte: J Rail Pass) 

Immagine da PinoySeoul