Nonostante siano state fondate nella stessa città, nello stesso anno e con lo stesso nome, il gelato Hershey's e il cioccolato Hershey's non hanno alcuna affiliazione.

La Hershey Creamery Company, nota anche come Hershey’s Ice Cream, è una gelateria americana che produce gelato, sorbetto, sherbet, yogurt gelato e altri dessert congelati come frullati e miscelatori di gelato a lastra congelata. La Hershey Company, nota anche come Hershey’s, è una multinazionale americana e uno dei più grandi produttori di cioccolato al mondo. Ma sapevi che queste due aziende non sono affiliate tra loro?

Nonostante siano state fondate nella stessa città, nello stesso anno e con lo stesso nome, il gelato Hershey’s e il cioccolato Hershey’s non hanno alcuna affiliazione e sono stati coinvolti in numerose battaglie legali per il loro nome condiviso.

Hershey’s contro Hershey’s

Questa è la storia di una spesso ridicola faida tra due aziende che dura da quando sono state entrambe fondate nel 1894, rendendo questa faida più antica di qualsiasi essere umano vivente oggi. In un angolo, abbiamo Hershey’s Chocolate, la gigante corporazione con vendite annuali superiori a 8 miliardi di dollari; nell’altro angolo, abbiamo Hershey’s Ice Cream, venduta principalmente nella parte orientale degli Stati Uniti, con vendite poco sotto i 70 milioni di dollari, un risultato del tutto rispettabile se confrontato, sai, con un colosso globale del marchio.

L’approvvigionamento locale di latte ha svolto un ruolo nella rivalità iniziale, poiché i latticini sono un ingrediente essenziale per entrambe le aziende. Un articolo del Lebanon Pennsylvania Evening Report del 1910 descriveva accordi e consolidamenti che coinvolgevano varie creme regionali, mettendo efficacemente le due aziende al controllo dell’industria lattiero-casearia regionale.

Questa sovrapposizione a volte creava confusione tra la gente del posto. Quando un focolaio di tifo fu rintracciato a una crema gestita da Hershey’s Ice Cream nel 1916, un titolo locale gridava che c’erano troppi bacilli da contare! La copertura giornalistica includeva una dichiarazione di Hershey’s Chocolate che affermava di non avere assolutamente alcuna connessione con quell’altra attività e di non occuparsi di latte, gelato o burro. (Source: Snack Stack) 

Vincere il vero cioccolato Hershey

Hershey’s Ice Cream pubblicò grandi annunci sui giornali per promuovere il suo nuovo gusto di cioccolato francese, che utilizzava cioccolato lavorato da Hershey Brothers Chocolate, sottolineando la relazione tra le due aziende.

Presto dopo, Milton S. Hershey assunse un investigatore per determinare cosa stessero facendo i suoi concorrenti. Scoprì che i fratelli stavano vendendo barrette di cioccolato e caramelle di cioccolato a pezzetti quasi identiche a Hershey’s.

L’avvocato di Milton Hershey inviò una lettera minacciosa all’azienda di gelati, ma quest’ultima non si fermò, così lui fece causa e vinse nel 1926. Era illegale per i fratelli Hershey usare il loro nome per vendere cioccolato o prodotti a base di cacao. Tuttavia non si fermarono e spostarono la loro attività fuori città, sperando che le specifiche delle restrizioni legali rimanessero a una distanza ragionevole.

Sfortunatamente per loro, la notorietà del marchio e il telegrafo erano già in uso. Milton ricevette un telegramma nel 1929 da uno dei suoi rappresentanti a Omaha, che aveva sentito dire che i fratelli Hershey stavano di nuovo operando in Nebraska, tentando di vendere cioccolato con il nome Hershey.

Ancora una volta sventati, i fratelli Hershey chiusero finalmente la loro azienda di cioccolato, rinominandola Eatmor. Continuò per alcuni anni prima che l’azienda fallisse, trovando molto più difficile competere senza il famoso nome associato. (Source: Snack Stack) 

Immagine da SnackStack