Lord of War
Alcuni dei dialoghi in lingua russa nel film (principalmente quelli di Eugene Lazarev nei panni del Generale Volkov) contengono parole molto oscene di mat russo, tradotte con espressioni molto più morbide nei sottotitoli originali in inglese. Non è chiaro se questi passaggi fossero parte della sceneggiatura o improvvisazioni di Lazarev.
Una scena del film mostrava 50 carri armati, forniti da una fonte ceca. I carri armati erano disponibili solo fino a dicembre dell'anno delle riprese, poiché il rivenditore ne aveva bisogno per venderli in Libia. Il team di produzione ha acquistato 3000 fucili reali SA Vz. 58 per sostituire gli AK-47, perché erano più economici delle armi di scena.
Uscita
Accoglienza critica
Lord of War ha ricevuto recensioni abbastanza positive da parte della critica; il film ha ottenuto una valutazione del 61% …
Continua a leggere
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Lord_of_War#Production