Alohaはハワイ語で、いくつかの意味があります。この言葉は愛、親しみ、平和、思いやり、慈悲を意味します。挨拶として広く使われますが、ハワイ先住民にとってはより深い文化的・精神的な意味があります。彼らはそれを生命をつなぐ力として表現します。しかし、Alohaスピリットが何か知っていますか？
米国ハワイ州は「Aloha Spirit」法令を制定し、政府職員が親切、忍耐、協調性、謙虚さをもって行動することを義務付けています。
Alohaスピリットとは何ですか？
Alohaは息の存在または生命の息吹を意味し、ハワイ語のAlo（前面・顔を意味する）に由来します。一方、haは息を意味します。Alohaは互いに愛し尊重し合うことを重視した生活様式です。そのより深い意味は、まず自分自身を愛する訓練をし、次にその愛を他者に広げることから始まります。
古代のカフナ（ハワイの司祭）や地元のハワイ人によれば、Spirit of Alohaを生きることは自己完璧を達成し、身体と魂の実現に至る方法とされていました。Alohaは送受信されるポジティブエネルギーです。調和の中で生きることがAlohaの意味です。Alohaの精神を生きると、永続的で心地よい感覚や思考を創り出します。それらは物理的な世界に存在し、増殖し、他者へと広がります。
今日のハワイでは、多くの組織や企業がAlohaという名前を冠しており、Alohaスピリットの理念と知恵にインスパイアされています：Aloha Tower、Aloha Stadium、Aloha Airlinesなど。多くのハワイ出身の歌手もAlohaをテーマにした曲を書き、演奏しています。
(出典: ハワイ労働教育研究センター)
カラフルなAlohaシャツ
鮮やかでカラフルなハワイシャツであるAlohaシャツは、Spirit of Alohaにちなんで名付けられました。多数のモチーフやパターンで覆われ、鮮やかな色合いが施されています。
ハワイでは2種類のシャツが生産されています：地元住民や観光客向けのAlohaシャツと、本土や世界各地への輸出用シャツです。両者の違いは、地元向けのものはよりカラフルで、花柄や一般的なポリネシアのモチーフが特徴です。
対照的に、観光客向けや輸出向けに作られたものははるかに明るく、ハワイの晴れた日、ヤシの木の柄のシャツ、トロピカルカクテル、レイ、ビーチ、青い海、花などのモチーフが特徴です。二種類のアロハシャツのもう一つの違いは、観光客はそれらをカジュアルで非公式なシャツとして着用するのに対し、現地の人々はビジネスや政府での公式な服装として使用することです。 (Source: Maui Magazine)
アロハ・フライデーとは？
多くの組織では、金曜日にスタッフがカジュアルに服装できる「アロハ・フライデー」を導入しています。これはアロハウェアを着る日です。しかし、常にそうだったわけではありません。この伝統には、ハワイの衣料産業と絡み合った興味深い背景があります。
1940年代まで、旅行者は多くの地元製デザインを購入していました。大手ハワイ企業は、男性にはスーツやネクタイ、女性にはビジネスドレス、スカート、ブラウスといったフォーマルな服装を従業員に求めていました。1947年にアロハウィークが始まったのは、ハワイの経済が市民がハワイ製の衣服をより多く着用すれば恩恵を受けると考えられたからです。
金曜日には、ホノルル市および郡が男性にスポーツシャツでの出勤を許可しました。ファッションの壁は1960年代にさらに緩和されました。ハワイ銀行が金曜日にアロハ服を許可した最初の企業です。現在では、アロハ・フライデーを祝わない企業に出会うことは稀です。 (Source: Maui Magazine)
