『エアプレイン！』の制作者は、リー・ブライアントがオリジナルのユーバン・コーヒーのコマーシャルに出演した女性だということを知っていたのか？

もし1970年のZero Hourのパロディをご覧になったことがあるなら、リー・ブライアントが「ジムは自宅で二杯目のコーヒーを飲まない」と言うシーンをご存知でしょう。しかし、製作者は彼女が元のコマーシャルの同じ女性であることを知っていたのでしょうか？

「Airplane!」の制作者がリー・ブライアントを役に起用したとき、彼女が元のユーバン・コーヒーのコマーシャルでその象徴的なセリフを言った同じ女性であるとは全く知らなかった。

制作者はどのようにリー・ブライアントをキャスティングしたのか？

リー・ブライアントは、機内で夫の二杯目のコーヒーについて声に出して考える妻の役を演じます。このシーンは当時人気だったユーバン・コーヒーのコマーシャルのパロディです。

ブライアントが役のオーディションを受けたとき、監督は彼女が実際にコマーシャルに出演した女性であることを全く知りませんでした。インタビューで、彼女はそのコマーシャルが一切話題に上がらなかったと述べています。（出典: IMDB）

象徴的なコマーシャルを見るにはこちら、映画の実際のシーンを見るにはこちら。

リー・ブライアントは現在どこにいるのか？

リー・ブライアントは1977年から俳優として活動しています。さまざまなコマーシャルに出演し、ここ数十年でいくつかの助演を務めました。彼女が最近手掛けた映画は、2015年のフル長編ドラマであるNo Letting Go.です。

彼女は75歳で、現在ニューヨークに住んでいます。（出典: New York Times）

監督は他のキャストをどのように雇ったのか？

ジム・エイブラムスと兄弟のデビッド・ズーザー、ジェリー・ズーザー（総称してZAZ）は、1957年のドラマZero Hourをベースにしたパロディ映画に、コメディ経験のない俳優たちをキャストしました。

監督たちは、これまでコメディに出演したことのない俳優を雇うことにこだわっていました。プロバスケットボール選手が映画に出演させることさえしました！

私たちは彼らが当時のコメディアンよりずっと面白いと思った。

David Zucker

映画はどれだけの収益を上げたのか？

この映画は公開時に大ヒットしました。実際、1980年のベスト映画の一つと評価されました。製作費は約350万ドルで、全世界で約8,350万ドルの売上を上げました。（出典: IMDB）

映画のあらすじは？

元海軍パイロットのテッド・ストライカーは、戦争中のトラウマ的な出来事以来、飛行恐怖症になっていた。長年の恋人エレイン・ディクソンはトランス・アメリカン航空の客室乗務員で、彼を捨てて仕事のために飛行機に乗る。彼女を取り戻すため、恐怖に逆らって飛行機に乗り込む。食中毒で全員が体調を崩すディナーの後、事態はさらに悪化する。（出典: IMDB）

映画の予告編を見るにはこちら。

映画に続編はありましたか？

Airplane II: The Sequelは1982年12月10日に公開されました。キャストは映画のために再集結しましたが、オリジナル映画の監督と脚本家は関わらないことを選びました。DVDのコメントでは、ZAZは続編を見たことがなく、見る計画も全くなかったと主張しています。

監督たちは当初、オリジナル映画の好評を受けて続編の制作に同意しましたが、後にその考えから撤退しました。続編は彼らの抗議と許可なしに制作されました。

続編の予算は約1500万ドルと見積もられましたが、オリジナル映画ほどの収益は上げませんでした。全世界で約2710万ドルの興行収入を記録しました。（出典: IMDB）

続編の予告編を見るにはこちら。