ジェームズ・ボンド・フランチャイズは、史上最も象徴的なスパイシリーズです。創設以来、イアン・フレミングは英国紳士としての大胆で洗練されたジェームズ・ボンドを演じてきました。しかし、カナダ人のボンドを想像できますか？

カナダ人映画制作者のリー・デマーブとイアン・ドリスコルは、2015年にジェームズ・ボンド・フランチャイズの「For Your Eyes Only」映画を再制作する計画を立てました。彼らはライアン・レイノルズにジェームズ・ボンドを演じてもらいたいと考えていました。

For Your Eyes Only

For Your Eyes Only はジェームズ・ボンド・フランチャイズの第12作目にあたります。1981年にロジャー・ムーアがボンド役を再び演じて公開されました。物語は、強力な A.T.A.C. システムを搭載した英国のスパイ船が沈没するところから始まります。このシステムは、所有国が Polaris 核潜水艦を完全に支配できるものです。（出典：Movie House Memories）

カナダ版リメイク

2015年、低予算映画制作デュオのリー・デマーブとイアン・ドリスコルは、Jesus Christ Vampire Hunter, The Dead Sleep Easy と Smash Cut の制作で知られ、C.B.C. ラジオ番組 Q に出演しました。彼らはロジャー・ムーアの1981年の映画をリメイクする計画を明かしました。（出典：Indie Wire）

デマーブとドリスコルはインタビューで、リメイクは彼らが計画中の4本の映画のうち最初の作品になると語りました。また、シリーズに黒人ジェームズ・ボンドを導入することも検討していると述べました。デマーブとドリスコルが特に For Your Eyes Only に関心を持ったのは、フランチャイズ創設者イアン・フレミングがこの作品でボンドがカナダを訪れるミッションを描いた唯一の作品だったからです。（出典：The Guardian）

監督らは、1964年の短編小説をリメイクするつもりであり、1981年の映画を再現するつもりはないことを明確にしました。デマーブとドリスコルは、Spectre のスタイルと競う意図はなく、むしろ arthouse 的な魅力を持つ映画を制作したいと述べました。

二人はまた、カナダ版007としてライアン・レイノルズを検討しており、ドナルド・サザーランド、マイケル・アイアンズ、そして Mad Men のジェシカ・パレも候補に挙げました。監督らは、モントリオールのラッパー Dead Obies をテーマソングのアーティストとしても考えていました。

ベルヌ条約の抜け穴

デマーブとドリスコルは、ベルヌ条約に関するカナダの抜け穴を利用しました。この条約は、著作者の出版物や公的資料に対する権利と作品を保護するために制定されました。（出典：WIPO）

条約は、著者またはアーティストが死亡してから70年が経過すると、その作品はパブリックドメインになると規定しています。これは、誰でも元の創作者の作品を複製・販売したり、新しい物語を書いたり、すでに出版されたものを再適応したりできることを意味します。（出典：Indie Wire）

カナダの抜け穴は、著者の死後70年まで著作権を延長するベルヌ条約を強化していないことです。カナダの映画市場は50年しか認めていません。フレミングは1964年に亡くなり、デマーベとドリスコルは2015年にリメイクを考案できましたが、これは51年後のことです。

しかし、この映画は制作に必要な支援を得られませんでした。監督たちは、カナダのボンド映画が米国で上映できないため、プロデューサーからの協力を得るのに苦労していると認めました。

しかし、二人は中国やアジア全域など、資金調達やプロデューサーを得られる可能性のある他の地域で勢いをつけられることを期待しています。（出典：The Guardian）