ウォルト・ディズニー・カンパニー（通称ディズニー）は、カリフォルニア州に拠点を置くアメリカの多国籍エンターテイメント企業です。会社は1923年10月16日にウォルトとロイ・ディズニー兄弟によって設立され、当初はディズニー・ブラザーズ・カートゥーン・スタジオと呼ばれていました。ディズニーは創業当初の質素な始まりから、世界有数のエンターテイメント大手へと多くの変遷を遂げてきました。同社は数百ものプロジェクトを手掛けていますが、The Sweatboxをご存知ですか？
The Sweatboxは、ディズニーのドキュメンタリーで「皇帝の新しいグルーヴ」の舞台裏の物語を語ります。ドキュメンタリーは2001年に公開される予定でしたが、率直すぎるとディズニーにより破棄されました。
The Sweatboxは誰が作ったのか？
The Sweatboxは、スティングの妻トゥディ・スタイラーとジョン・ポール・デビッドソンが監督した舞台裏ドキュメンタリーです。このドキュメンタリーは、情報提供的なメイキングから、ディズニーの作品がどのように作られ、時には作り直されるかを描く、手に汗握る、遠慮なしで、時にユーモラスで、しばしば胸が痛む作品へと進化しました。
2002年に映画祭で初公開された後、The Sweatboxはあまりにも率直すぎたためディズニーが公式にリリースすることを拒否しましたが、時折YouTubeやトレントサイトで見つけることができます。（出典：ディズニー・ファンダム）
The Sweatboxはどのように作られたのか？
The Sweatboxという名前は、バーバンクにあるディズニー・スタジオの上映室に由来しています。空調がなく、アニメーターが粗い作業を批評される間に汗をかくため、このように呼ばれました。
制作中のアニメーションをレビューするプロセスはSweatboxと呼ばれるようになり、ドキュメンタリーがそのプロセスについて扱っていることから、同じ用語がタイトルにも採用されました。
The Sweatboxドキュメンタリーの最初の部分が展開するにつれ、約40分のアニメ映画の制作過程を詳しく見ることが期待できるでしょう。映像では、映画の初期のストーリーボード版がディズニー・フィーチャー・アニメーションの幹部に上映される運命的な日が映し出されます。
彼らは映画を嫌悪し、うまくいっていないと宣言し、プロットの大部分を完全に書き直し、再構築するプロセスを開始します。キャラクターは完全にデザインし直され、声優が交代し、全体のプロットが再構成されます。
Dorse A. Lanpher、ビジュアルエフェクトアニメーター
ドキュメンタリーのレビューでは全体のプロットが説明されています。トーマス・シュマッカーやピーター・シュナイダーといった幹部が何かを嫌い、うまくいかないと言い、物語の大部分を破棄し再構築する様子が語られます。キャラクターが変わり、全体のプロットがねじ曲げられます。
The Sweatboxは同時に苛立たしく、笑える、そして啓発的です。1990年代にスタジオで働くディズニーのアーティストが耐えなければならなかった官僚的な無能さを見ると、共感して身をすくめてしまいます。この映画は『太陽王国』が『皇帝の新しいグルーヴ』へと苦痛の変換を遂げる様子を描くだけでなく、1990年代後半のディズニーのアニメーション運営に関する貴重な歴史資料でもあります。ディズニーが創造的な鋭さを失い、長編アニメーションの王座をピクサーやドリームワークスに譲った理由に疑問があるなら、この映画が答えてくれるでしょう。
Amid Amidi、受賞歴のある著者/歴史家
(出典：ディズニー・ファンダム)
