民営化されたサザンウォーターの公共事業会社は、多くの地域で質の高い水と汚水サービスの改善を目指しています。しかし、彼らの掲げた目標にもかかわらず、罰金や費用増大を回避したいという欲求が勝りました。約6年間で、サザンウォーターは金銭的利益を得るために6,900件以上の違法流出を行いました。
違法投棄事件により汚染関連の51件の罪に有罪答弁し、9,000万ポンドの罰金が科された後、サザンウォーターの最高経営責任者に55万090ポンドのボーナスが授与されました。
サザンウォーター論争
1989年に民営化されたサザンウォーターは、サセックス、ケント、ハンプシャー、そしてワイト島全域で質の高い水と汚水サービスの提供に努めているように見えます。現在、同社は89件の水処理事業、365件の汚水処理プロジェクト、2,375か所のポンプステーション、そして多数の貯水池を管理しています。(出典:Southern Water)
サザンウォーターが優れた水サービスの提供を目指すことは、未曾有の大量の未処理汚水を高度に保護された海洋環境に絶え間なく投棄したために記録された9,000万ポンドの罰金と合致しません。
高等裁判所判事のジェレミー・ジョンソンは、サザンウォーターが保護された水域に160億から210億リットルの汚染された汚水を投棄したと報告しました。さらに、ジョンソンはサザンウォーターの記録に警告を含む165件以上の刑事違反があると述べています。多数の罰則にもかかわらず、同公益事業会社は運営を変更する意向を示しませんでした。
環境庁のサザンウォーターに対する広範な犯罪活動の調査は、約6年間にわたる違法投棄を明らかにしました。サザンウォーターは、ケントとハンプシャーの保護海域に何十億もの汚染汚水を流し続け、罰金や維持費の増大を回避しました。その結果、9,000万ポンド以上の罰金を回避し、巨額の金銭的利益を得ました。
事実は、状況に対する長期的な企業の認識を明らかにしています。会社は機器の保守・修理や必要な改善に費用を支払っておらず、業績を過小報告していました。会社はかなりの金銭的利益を得ており…実際には行っていないことに対して報酬を受け取っていたのです。
Andrew Marshall
サザンウォーターは6,900件以上の未処理汚水の違法流出に関与しており、汚染関連の51件の罪に有罪とされています。その高度に汚染的な犯罪行為は、二枚貝産業に大規模な汚染を引き起こしました。(出典:The Guardian)
容認できないボーナス支給
サザンウォーターの最高経営責任者であるイアン・マコーレイは、同社の多数の違法流出事例にもかかわらず、55万090ポンドのボーナスを受け取りました。年金や基礎給の43万5千ポンドを加えると、イアン・マコーレイの総額は100万ポンドを超えました。サザンウォーターの最高財務責任者であるセバスチャン・ボーレンも29万ポンドのボーナスを受け取りました。
アッシュフォード選出の議員ダミアン・グリーンは、この状況に対する怒りを表明し、サザンウォーターが9,000万ポンドの罰金を科されたにもかかわらずボーナスを受け取ることは容認できないと述べました。
サザンウォーターは、イアン・マコーレイのボーナスを正当化し、マコーレイがCEOに就任して以来、従業員、プロセス、システムに顕著な変化が見られたと主張しています。さらに、イアン・マコーレイは過去に2年間の給与凍結とボーナス削減を経験していました。
同社は引き続き自己防衛を行い、2030年までに汚染関連の事故をなくすという目標を達成するため、環境への影響改善に多額の資金を投入すると主張しています。(出典:BBC News)






