心的外傷後ストレス障害(PTSD)は、衝撃的または危険な出来事を経験した一部の人々に発症する障害です。何かを恐れるのは自然なことですが、恐怖によって引き起こされた反応はトラウマであり、しばしば体が危険から身を守るために瞬時に変化します。しかし、タイタニック号の生存者フランキー・ゴールドスミスの話を聞いたことがありますか?
フランキー・ゴールドスミスは、沈没したときに両親と一緒にタイタニック号に乗っていました。父親は恐ろしい出来事の中で亡くなりました。彼と母親はアメリカに到着し、ナビン・フィールドの隣、デトロイトに定住しました。彼は観客の歓声のために試合に一度も出席しませんでした。それは水中で死んでいく人々の叫び声を思い出させました。
悲劇後のゴールドスミス一家
1912年4月14日、RMSタイタニック号は氷山に衝突し沈没しました。乗客船に乗っていたと推定される2,224人のうち、1,500人以上が氷冷たい海水の中で命を落としました。この悲劇的な出来事は、歴史上最悪の平時の海難事故でした。
沈没から1週間後、デトロイト・タイガースは新しい鉄とコンクリートでできた球場「ナビン・フィールド」をオープンしました。ミシガン通りとトランブル通りの角にあるコークタウン地区に位置していました。これは、市の成長する野球チームにとって素晴らしい会場でした。
皮肉なことに、タイタニック号の沈没とナビン・フィールドの開場は、災害を生き延びたものの、恐ろしい出来事から完全に回復できなかった若者の人生で交差しました。
タイタニック号が沈没したとき、フランキー・ゴールドスミスはまだ9歳でした。彼は父親、母親、家族の友人、そして息子と一緒でした。5人のグループはすべて、実質的に沈まないとされた、いわゆる史上最大の船の処女航海で3等船客でした。
ゴールドスミス一家はデトロイトへ向かっていました。彼らには最近アメリカに移住した家族がいました。フランキー・ゴールドスミス・シニア、フランキーの父は熟練した工具職人でした。当時、彼はオーダーメイドの工具やその他の商用品を入れたスーツケースを持っていました。計画は、フランク・シニアが仕事を見つけるか自分の工具店を開くまで、家族と一緒に滞在することでした。言うまでもなく、アメリカン・ドリームが彼らを刺激し、わくわくする未来を約束しました。
沈没時、フランキーと母親は乗員2名が操作する、定員の60%しか埋まっていない救命ボートに乗せられました。彼らは船から漕ぎ出され、水中の人々の必死の叫び声が聞こえてきました。
人が溺れる音は、私も他の誰も説明できないほどです。それは最も恐ろしい音であり、その後に続くのは恐ろしい静寂です。
フランキー・ゴールドスミス
(出典: ヴィンテージ・デトロイト)
Nevin Field の隣に住むこと
エミリーとフランキー・ゴールドスミスの人生は二度と元に戻りませんでした。フランキー・シニアの死に打ちひしがれ、彼らは外国で孤独でした。数週間ニューヨークに滞在した後、デトロイトへ送られ、そこで親戚と会いました。
母と息子は強烈な生存者罪悪感に苛まれ、長い間フランキーは父親が残骸の中で亡くなったことを信じようとしませんでした。彼は父親が通りかかった船に救助され、いつか自分たちのもとに来ると考えていました。人とコミュニケーションを取るのが難しく、悲劇の夜の悪夢に悩まされることがしばしばありました。
最終的に彼らはトランブル・アベニューの小さな家に引っ越しましたが、そこはナビン・フィールドから比較的近い場所でした。その近さは少年にとって非常にトラウマとなりました。特に観客の歓声が沸き上がるときはなおさらでした。
ナビン・フィールドは長い間私にとって恐ろしい場所でした。観客の歓声が集まって聞こえるたびに、あの水の中にいた人々の叫び声を思い出させられました。
フランキー・ゴールドスミス
母が再婚したとき、彼女と新しい夫はコークタウンへ引っ越し、フランキーはナビン・フィールドの近くに残る代わりに親戚と暮らすことにしました。(Source: Vintage Detroit)






