Home » Kunst en Vermaak » Films » De film "Moana" werd in Italië uitgebracht als "Oceania". Ze veranderden de naam omdat een pornoster genaamd Moana goed bekend was in het land.

De film "Moana" werd in Italië uitgebracht als "Oceania". Ze veranderden de naam omdat een pornoster genaamd Moana goed bekend was in het land.

Disney verandert de titel 'Moana' in Italië, waar het pornosterren heeft

ROME - Disney's "Moana" zal binnenkort in heel Italië worden uitgerold - maar onder een nieuwe naam, "Oceania", een verandering waarvan algemeen wordt aangenomen dat deze wordt ingegeven door het feit dat de naam van de titulaire Polynesische prinses uit de film ook die van een beroemde Italiaanse porno is ster.

Voor Italiaanse volwassenen is 'Moana' min of meer synoniem met Moana Pozzi, een pornoactrice en tv-persoonlijkheid die nog steeds een begrip is, ook al stierf ze in 1994.

Hoewel Disney Italy geen commentaar geeft op de naamswijziging, erkende Davide Romani, hoofd van de theatrale marketing in het land, tijdens een bijeenkomst van Italiaanse exposanten vorig jaar dat ze ‘over deze kwestie nagedacht’. Kort daarna bracht Disney zijn eerste Italiaanse poster voor de foto uit, met als titel "Oceania". Lees verder


Bron: https://variety.com/2016/film/global/disney-changes-moana-title-in-italy-where-it-has-porn-star-connotations-1201921745/