De Pixar-film Coco, waarin de geesten van overleden familieleden voorkomen, kwam zonder enkele snijbeurt door de Chinese censuur. In China is bijgeloof taboe vanwege de overtuiging dat spirituele krachten het geloof van mensen in de communistische partij kunnen ondermijnen. De censuur was zo ontroerd door de film dat ze hem volledig goedkeurden.

‘Coco’ verovert Chinese harten — en portemonnees

Muzikale animatiefilm “Coco” raakt de hartsnaren van het Chinese publiek, en heeft het Chinese kassaregisterrecord van Pixar verpletterd.

Hoewel het relatief onbekende Mexicaanse cultuur en Spaans-Engelse dialogen bevat, heeft de film kijkers geraakt met zijn ontroerende kijk op familie, dromen, leven en dood — inclusief enkele thema's die filmrecensenten zeiden te weerspiegelen oude Chinese filosofie.

De kassa-inkomsten voor “Coco” hebben 900 miljoen yuan ($136 miljoen) bereikt op het Chinese vasteland tijdens de drie weken durende run, volgens de binnenlandse boxoffice-tracker Maoyan. Dit overtreft de 254 miljoen yuan die in 2016 door “Finding Dory” werden opgehaald, die toen de best presterende Pixar-film in China was.

Het verhaal draait om de Mexicaanse Dag van… Lees verder

---

Bron: http://chinafilminsider.com/coco-wins-over-chinese-hearts-and-wallets/