История китайской идиомы - Лань Юй Чун Шу
В древности существовала страна под названием Ци. Царь Ци любил слушать музыку, особенно ю [древний тростниковый инструмент]. В то время у него было 300 музыкантов, которые могли играть на ю. Королю нравилась живость, и каждый раз, когда он слушал ю, он просил 300 музыкантов составить для него ансамбль.
Был человек по имени Нань Го, и когда он услышал, что король любит слушать ансамбль, он подумал, что это хорошая возможность заработать деньги, и поэтому побежал к королю. Нань Го хвастался королю и сказал: «О, Великий Король, все, кто слышал, как я играю Ю, были тронуты. Птицы поют, услышав это, а цветы будут танцевать, услышав это. Я хочу продемонстрировать свое мастерство Вашему Величеству ». Король был очень взволнован, поэтому позволил Нан Го присоединиться к ансамблю ю.
Но на самом деле Нань Го не умел играть на ю. И что он сделал?… Продолжить чтение (чтение 2 минуты)