Патрик Стюарт ненавидел иметь домашних рыбок в комнате подготовки Пикарда на TNG, считая это оскорблением шоу, в котором ценится достоинство разных видов.

И, черт возьми, если этот парень на сцене, тот, кто играет на гитаре и отлично поет, не похож на того актера из «Избавления», «Луковое поле», «Тэпс», «Полицейский из Беверли-Хиллз», «Робокоп», «Вспомнить все, Vision Quest», Звездный путь: Следующее поколение, Звездные врата SG-1 и Стартовая жена.

Поклонники «Звездного пути» помнят, что Кокс очень запоминающимся образом изобразил капитана Эдварда Джеллико в эпизодах TNG «Цепочка командования, часть I» и «Часть II». Капитан Джеллико принял на себя командование «Энтерпрайзом», в то время как Пикард участвовал в секретной миссии, во время которой Пикард был схвачен и подвергнут пыткам кардассианцами.

Кокс: Мы знаем, что Пикарда пытали кардассианцы, но почти все на корабле было между Райкером и Джеллико.

Мне понравилось, когда Пикард возвращается на «Энтерпрайз» в конце, и Джеллико говорит: «Вот твой корабль обратно, таким, каким ты его оставил… может быть, немного лучше».

Должен вам сказать, что за свою карьеру я сделал много вещей, и в моей семье есть люди, которые думают, что это единственное, что я сделал, чего стоит.

Я один из немногих актеров, помимо постоянных посетителей шоу, которые сделали капитанский журнал на TNG.

Кокс: Я знаю, и я никогда не видел в нем неприятного персонажа.

Джеллико заставил их вынуть рыбу (которую назвали Ливингстон) из комнаты для приготовления.

Так что то, что они заставили меня вынуть рыбу из комнаты для приготовления, на самом деле было своего рода костью, которую они бросили Патрику.

Кокс: Все были великолепны.

И вы должны знать это обо мне, и я говорю это не для того, чтобы хвастаться, но я известен не только как хороший актер, но и как один из самых приятных людей в мире.

Я любил играть Джеллико.

Кокс: Это чудесная маленькая история, действие которой происходит в Нью-Мексико, и я рад сниматься здесь в Нью-Мексико, моем родном штате.

В 125 году я отыграл 2010 музыкальных шоу.

Не поймите меня неправильно, я люблю фильмы, телешоу и пьесы.

Кокс: Я думаю, они оба едины.

На самом деле, они думают использовать мою музыку в том телефильме с Джонатаном, и это было бы лучше всего для меня.

В начале моей карьеры все знали, что я актер из Нью-Мексико, который также играл музыку.

Случилось так, что за последние 25 или 30 лет я добился огромного успеха, играя авторитетных парней - таких как Джеллико в Star Trek, сенатор Кинси в Stargate, или президент, или военные, или парни из Total Recall, RoboCop и Беверли. Hills Cop - когда люди видят меня с гитарой в руке, для них это удивительно.

Чтобы узнать больше о Ронни Коксе и узнать, будет ли он играть свою музыку в вашем городе в ближайшее время, посетите его официальный веб-сайт www.ronnycox.com.


источник: http://www.startrek.com/article/ronny-cox-looks-back-at-chain-of-command

Ронни Кокс оглядывается на «Цепочку командования»

Вот и вы, на фестивале народной музыки, в уютном театре или даже в местной кофейне. И, черт возьми, если этот парень на сцене, тот, кто играет на гитаре и отлично поет, не похож на того актера из «Избавления», «Луковое поле», «Тэпс», «Полицейский из Беверли-Хиллз», «Робокоп», «Вспомнить все, Vision Quest», Звездный путь: Следующее поколение, Звездные врата SG-1 и Стартовая жена. Угадайте что? Это. И это будет Ронни Кокс, выдающийся ветеран-актер, который в наши дни сосредоточивает большую часть своей энергии на другой карьере певца, автора песен и исполнителя. Он постоянно записывает несколько альбомов и гастролирует, концерты уже запланированы на период с 2011 по 2012 год.

Поклонники «Звездного пути» помнят, что Кокс очень запоминающимся образом изобразил капитана Эдварда Джеллико в эпизодах TNG «Цепочка командования, часть I» и «Часть II». Капитан Джеллико принял на себя командование «Энтерпрайзом», в то время как Пикард участвовал в секретной миссии, во время которой Пикард был схвачен и подвергнут пыткам кардассианцами. У Джеллико не было друзей на борту «Энтерпрайза», поскольку его серьезный подход «Сделай это» приводил в ярость команду, особенно Райкера. StarTrek.com догнал Кокса по телефону откуда-то по дороге, чтобы вспомнить его пребывание во вселенной Star Trek.

Вернемся в 1992 год, в шестой сезон TNG, когда вы появились в двухчастной «Цепочке командования»…

Кокс: Мы знаем, что Пикарда пытали кардассианцы, но почти все на корабле было между Райкером и Джеллико. И мне понравился этот аспект. Джину Родденберри не нравились конфликты между персонажами, поэтому мой парень был первым, кто вошел и как бы взъерошил всех. Мне нравился этот его аспект. Еще мне понравилось, что он был обычным парнем. Мне понравилось, когда Пикард возвращается на «Энтерпрайз» в конце, и Джеллико говорит: «Вот твой корабль обратно, таким, каким ты его оставил… может быть, немного лучше».

Была ли ваша роль результатом прослушивания или предложения, и на бумаге, что вы думаете о Джеллико?

Кокс: Это было предложение. И мне понравился сценарий. Я любил делать шоу. Должен вам сказать, что за свою карьеру я сделал много вещей, и в моей семье есть люди, которые думают, что это единственное, что я сделал, чего стоит. (Смеется) Я тоже отвечаю пустяками. Я один из немногих актеров, помимо постоянных посетителей шоу, которые сделали капитанский журнал на TNG.

Некоторые фанаты думают, что он довольно неприятный ...

Кокс: Я знаю, и я никогда не видел в нем неприятного персонажа. Я думаю, что он сделал много вещей, которые были действительно важны для этого шоу. Заставить Трой надеть чертову униформу? Дай мне передохнуть! Это офицер на корабле, а она бегает с болтающимися сиськами? Я скажу вам еще кое-что, чего люди могут не знать. Джеллико заставил их вынуть рыбу (которую назвали Ливингстон) из комнаты для приготовления. И вот секрет: Патрик (Стюарт) ненавидел рыбу в готовой комнате. Патрик всегда был за ними, чтобы вытащить рыбу из готовой комнаты. Его точка зрения - и она хорошо принята - заключалась в следующем: «Мы делаем серию о видах во вселенной, о достоинствах разных видов, и у нас есть захваченные виды, плавающие в комнате для подготовки? Это аморально ». Так что он никогда не хотел там рыбу. Теперь, когда эта рыба плавает, это дает довольно хорошие производственные показатели, поэтому визуально я мог понять, почему производители захотели это сделать. Так что то, что они заставили меня вынуть рыбу из комнаты для приготовления, на самом деле было своего рода костью, которую они бросили Патрику.

Люди, связанные с TNG, очень защищали капитанское кресло Стюарта. Как все отреагировали на ваше присутствие? И ты привнес много Джеллико в свою манеру поведения на съемочной площадке или как только они назвали «Cut», ты снова был самим собой?

Кокс: Все были великолепны. Ко мне никто не мог относиться более сердечно. И вы должны знать это обо мне, и я говорю это не для того, чтобы хвастаться, но я известен не только как хороший актер, но и как один из самых приятных людей в мире. Я не верю, что носить с собой более темные стороны персонажей. Когда мы сокращаемся, я Ронни.

Знаете ли вы, насколько уважаемы фанаты двухчастной «Chain of Command»? Обычно он входит в пятерку лучших серий TNG.

Кокс: Я слышал это. Для меня это большая честь. Я любил играть Джеллико. Как я уже сказал, я никогда не считал его злодеем. Он был немного грубоват, но не злодей. Я думал, что он действительно хорошо справляется с кардассианцами, и я думал, что он действительно хорошо управлял Энтерпрайзом, хотя и в совершенно другом стиле, чем Пикард. Но в этом эпизоде ​​было много интересного. Патрик был великолепен. Так был Джонатан (Фрейкс). Как и Дэвид Уорнер. И история была захватывающей.

Были ли когда-нибудь разговоры о том, чтобы снова пригласить Джеллико на борт?

Кокс: Да, было. А потом этого просто не произошло. Вы знаете, как обстоят дела. Все были довольны Джеллико, и я бы очистил несколько колод, чтобы снова поработать над этим шоу, но я сделал только эти два (эпизода).

Перейдем к настоящему, который на самом деле связан с Trek. Вы недавно сняли «Говори правду», семейный фильм, который выйдет в эфир 16 апреля на телеканале «Фокс». Режиссер Джонатан Фрейкс. Пожалуйста, дайте нам предварительный просмотр.

Кокс: Это чудесная маленькая история, действие которой происходит в Нью-Мексико, и я рад сниматься здесь в Нью-Мексико, моем родном штате. Я играю своего рода грандиозного персонажа, действительно богатого владельца ранчо, который является бизнес-магнатом, а также владеет радио- и телевизионными станциями. Сюжет таков, что есть молодая женщина, которую играет Кэндис Кэмерон (Буре), консультант по браку, и Дэвид Джеймс Эллиотт, бывший футболист. Мой персонаж заинтересован в том, чтобы она провела брачное консультирование для его станции, и оттуда все и происходит. Кэндис и Дэвид - это романтические главные герои, и я думаю, что это будет действительно хорошо.

Вы записали восемь альбомов и находитесь в бесконечном туре в стиле Боба Дилана. Кажется, в наши дни ваша музыка берет верх над актерской игрой. Вы бы согласились?

Кокс: Совершенно верно. В 125 году я отыграл 2010 музыкальных шоу. Так что я делал почти исключительно свои фолк-музыку. Четыре года назад я потерял жену, а Мэри была всей моей жизнью. Мне повезло. У меня была отличная карьера. Я был в нескольких отличных фильмах. Я не богат, но денег у меня достаточно. И то, что доставляет мне сейчас больше всего удовольствия, - это музыкальные шоу, потому что они дают возможность пообщаться один на один, что так много для меня значит. Не поймите меня неправильно, я люблю фильмы, телешоу и пьесы. Но вы не можете пройти через эту камеру, через объектив и общаться с людьми один на один. Вы даже не можете сделать это на сцене. В моих музыкальных шоу такая возможность есть. Я пою и рассказываю истории, и я считаю это действительно сильным опиатом.

Вы бы сказали, что актерство или пение для вас более естественно?

Кокс: Я думаю, они оба едины. Я действительно не могу их разделить. В лучшем из возможных миров я смогу сделать и то, и другое. На самом деле, они думают использовать мою музыку в том телефильме с Джонатаном, и это было бы лучше всего для меня. Фильм - пилотный (бэкдор), поэтому, если мы перейдем в сериал, это будет для меня постоянная роль и, надеюсь, постоянная возможность петь. Но я люблю музыку, акустическую музыку. Я, наверное, начал петь до того, как начал играть. На самом деле, я записывал альбомы, когда еще учился в старшей школе. Я записывалась в студии Norman Petty Studio в Кловисе, штат Нью-Мексико, где Бадди Холли записал «Пегги Сью», а The Fireballs записали «Sugar Shack». Я снял свой первый фильм «Избавление», потому что умел играть на гитаре. Мой второй большой фильм был «Связаны славой». Это был фильм Вуди Гатри, поэтому я выбрал его и спел в нем. Моим первым телесериалом было шоу под названием Apple's Way, и я каждую неделю выбирал и пел песни о нем.

В начале моей карьеры все знали, что я актер из Нью-Мексико, который также играл музыку. Случилось так, что за последние 25 или 30 лет я добился огромного успеха, играя авторитетных парней - таких как Джеллико в «Звездном пути», сенатор Кинси в «Звездных вратах», или президент, или военные, или парни из Total Recall, Робокоп и Беверли. Hills Cop - когда люди видят меня с гитарой в руке, для них это удивительно.

Чтобы узнать больше о Ронни Коксе и узнать, будет ли он играть свою музыку в вашем городе в ближайшее время, посетите его официальный веб-сайт www.ronnycox.com.