Lord of War

Некоторые диалоги на русском языке в фильме (в основном те, которые произносил Юджин Лазарев в роли генерала Волкова) содержат очень грубую русскую матную лексику, переведённую в оригинальных английских субтитрах более мягкими выражениями. Неясно, были ли эти фрагменты частью сценария или импровизацией Лазарева.

В одной сцене фильма было показано 50 танков, предоставленных чешским поставщиком. Танки были доступны только до декабря года съёмок, так как продавец нуждался в них для продажи в Ливии. Съёмочная группа купила 3000 настоящих винтовок SA Vz. 58, чтобы использовать их вместо АК‑47, поскольку они были дешевле, чем реплики.

Релиз

Критический приём

Lord of War получил довольно положительные отзывы от критиков; фильм получил рейтинг 61 % … Читать дальше

Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Lord_of_War#Production