Одна из самых известных народных песен в Соединённых Штатах — песня Вуди Гатри Эта земля — твоя земля. Она была довольно популярна в 1940‑х годах. Но был ли у этой песни иной смысл, о котором мы не знали?

Песня “Эта земля — твоя земля” была написана как критика правительства США и капитализма. Вуди Гатри был так устал от того, что Кейт Смит исполняет “Боже, благослови Америку” изначально; он саркастически назвал песню “Бог благословил Америку для меня”.

Кто такой Вуди Гатри?

Вудроу Уилсон Гатри родился в Окема, Оклахома, в 1912 году. Иконическая песня Эта земля — твоя земля была записана во время марафонной сессии в апреле 1944 года в Нью‑Йорке. В то время Гатри находился в отпуске от морских торговцев.

Гатри вырос в небольшом городке в Оклахоме. Он был знаком с церковными гимнами, балладами, блюзом, скрипичными мелодиями и поп‑музыкой. Знакомство с разными жанрами действительно отточило его талант. Он был одарённым артистом; мог танцевать, играть на гитаре и гармонике, сочинять песни. Слова и музыка — то, в чём он был хорош.

Сначала семья Гатри была довольно обеспеченной. Его отец был политиком и успешным бизнесменом. Но из‑за экономических проблем и вопросов с нефтью в 20‑х и 30‑х годах они начали сталкиваться с финансовыми трудностями.

После того как мать Гатри была помещена в психиатрическую больницу из‑за нервного срыва, их семья переехала в Пампу, Техас. Здесь он решил уйти и найти свой путь. (Источник: NPR)

Сколько существует версий этой песни?

Как мы упоминали, песня изначально называлась Бог благословил Америку для меня. Первая версия была сочинена 23 февраля 1940 года, когда Гатри находился в отеле Hanover House в Нью‑Йорке. После первоначального сочинения Гатри не вносил правки до 1944 года.

Он полностью забыл о песне и не делал с ней ничего ещё пять лет.

Joe Klein

В 1944 году Гатри изменил песню и название. Это та песня, которую мы все знаем. (Источник: Union War)

Каков смысл этой песни?

Песня Гатри стала вирусной и была почти так же известна, как национальный гимн. И это было даже без её воспроизведения по радио и в автоматах.

Песня была о равенстве и инклюзии. А основной посыл был прост и прозрачен в тексте; эта земля была создана для тебя и меня.

Гатри умер в 1967 году. Даже после его смерти несколько исполнителей продолжали петь эту песню, хотя некоторые стихи со временем потерялись.

Смысл песни менялся с годами, и она символизирует разные вещи для разных людей. Это делает её вневременной.

Президент Рональд Рейган даже использовал эту песню на своей вечеринке по случаю победы в 1984 году, желая вызвать патриотизм. (Источник: Mental Floss)

Вся идея «земля — твоя» — это твое место на Земле, понимаешь. Место, где ты можешь ощущать безопасность, рассудок.

Nora Guthrie, Woody’s Daughter

(Источник: NPR)