Первое издание The Trivia Encyclopedia было опубликовано в начале 1970‑х годов. Оно было написано Фредом Л. Уортом как его личная коллекция фактов. Книга содержит Worth’s Law, его изобретение, которое гласит, что что‑то работает автоматически, когда приходит ремонтник. Но знали ли вы, почему Уорт попытался подать в суд на Trivial Pursuit?
“The Trivia Encyclopedia” создатель попытался подать в суд на “Trivial Pursuit” за использование их “ложного” факта в их игре. Ложный факт касался имени персонажа Коломбо’.
В чём заключается спор о Коломбо?
В телевизионном сериале Columbo первое имя лейтенанта Коломбо’ никогда не произносилось вслух. Когда его спрашивали, он настаивал на Lieutenant.
Уорт внес в свою книгу и её продолжения факт, что полное имя лейтенанта было Philip Columbo, в попытке поймать любого, кто может попытаться нарушить его авторские права. Однако уловка Уорта была лишь частично успешной.
В 1984 году он подал иск на $300 million против дистрибьюторов настольной игры Trivial Pursuit, утверждая, что они взяли вопросы из его книг, воспроизводя опечатки и типографские ошибки. Его козырь заключался в ссылке Trivial Pursuit на телевизионного персонажа Philip Columbo, хотя это имя было выдумкой Уорта.
Создатели Trivial Pursuit не отрицали использования материала из книги Уорта. Тем не менее они утверждали, что нет ничего плохого в том, чтобы использовать её как один из множества источников, из которых происходил материал игры. Судья согласился, вынес решение в пользу Trivial Pursuit и отклонил дело.
Тем не менее, дезинформация сохраняется в популярной культуре. Некоторые источники утверждают, что имя Philip Columbo было в оригинальном сценарии Prescription: Murder или что оно было видно на его полицейском значке как полное имя персонажа Коломбо. На самом деле, в двух эпизодах крупные планы подписи на полицейском значке Коломбо’ показывают, что его первое имя — Frank. Peugeot даже провела рекламную кампанию, упоминая лейтенанта Philip Columbo как самого известного водителя кабриолета Peugeot. (Источник: En-Academic)
Выиграл ли Trivia Dictionary в суде?
Федеральный апелляционный суд во вторник постановил, что создатели настольной игры Trivial Pursuit не нарушили права интеллектуальной собственности двух энциклопедий викторин.
Суд отклонил иск на $300 million, поданный энциклопедистом Фредом Л. Уортом против Horn Abbot Ltd. и Selchow & Righter Co.
Хотя создатели Trivial Pursuit признали, что использовали книги Уорта в качестве исходного материала для своей игры, 9‑й Апелляционный суд округа отказал Уорту в компенсации.
Ни одна разумная присяжная коллегия не могла бы установить существенное сходство как идей, так и выражения между рассматриваемыми произведениями.
Судья Дороти В. Нельсон.
Прежде чем оригинальное произведение будет признано нарушенным, Нельсон отметила, что сходство выражения может потребовать дословного воспроизведения или очень близкого перефразирования.
По словам Уорта, решение подрывает целостность законного автора, одновременно принося пользу другим авторам, которые проводят мало или вовсе не проводят собственных исследований.
Создатели игры, канадцы Крис Хейни и Скотт Эбботт, не отрицали, что консультировались с книгами Уорта при разработке настольной игры после её зарождения в 1979 году, но заявили, что эти книги были лишь одним из множества справочных источников, которые они использовали. (Источник: AP News)
