在数十年里监管电影业,电影制作规范(Motion Picture Production Code)或称海斯法典(Hays Code)从1930年代初到1960年代末严格执行对发行内容的规定。实施海斯法典的目的是在好莱坞丑闻不断发生的情况下提升电影业的形象。 

《热情似火》(Some Like It Hot)这部1959年由比利·怀尔德执导的电影,在未获得制作规范管理局(Production Code Administration)批准证书的情况下上映,呈现了同性恋、女性客体化和厌女症等主题,并确立了其在电影史上作为最伟大的喜剧之一的地位。 

海斯法典的批准是什么?

在好莱坞的数十年间,1934年至1968年,电影业通过一系列名为海斯法典的指南自我约束,对电影制片公司发行的内容设定严格规则。官方名称为电影制作规范(Motion Picture Production Code),后来为了纪念1922至1945年担任美国电影制片人与发行商协会(MPPDA)主席的威尔·H·海斯(Will H. Hays),该名称被广泛称为海斯法典。(来源:ACMI


为了在1920年代帮助电影业恢复形象,在多起好莱坞丑闻之后——包括奥利弗·托马斯(Olive Thomas)去世、威廉·德斯蒙德·泰勒(William Desmond Taylor)被谋杀,以及据称由著名无声电影演员罗丝科·胖子阿布克尔(Roscoe “Fatty” Arbuckle)强奸弗吉尼亚·拉佩(Virginia Rappe)——海斯法典应运而生,作为对美国电影业谴责的回应。(来源:ACMI)

电影开始趋于成熟,涉及成人内容。它们有点大胆,展现了掌权并自行做决定的女性形象。幕后的故事涉及毒品、酒精、派对和放纵……因此,所有这些都引来了宗教、民间和政治组织的广泛谴责。许多人认为电影业在道德上值得怀疑,于是产生了巨大的政治压力。

策展人 Chelsey O’Brien

冗长的海斯法典强调了屏幕上禁止的主题。关于性与关系,海斯法典完全禁止全裸、同性恋、分娩场景以及对性行为的任何暗示。更多例子包括对犯罪和宗教描绘的限制。(来源:Men’s Health

Billy Wilder’最狂野且喜剧的发行

导演Billy Wilder’的1959年Some Like It Hot 在没有获得制片规范管理局’的批准证书的情况下发行,在海斯法典执行期间成为了一场革命。 

这部电影成功挑战了当时的审查规则和严苛的性别规范。由玛丽莲·梦露(她的最后一个主角角色)、杰克·莱蒙和托尼·柯蒂斯主演,Some Like It Hot 仍然是最伟大的喜剧之一。(来源:The Take) 

《Some Like It Hot》的故事围绕两名男子为逃离黑帮而乔装打扮成女性,涉及了许多当时普遍存在的问题,包括对同性恋形象的禁令、厌女症、女性客体化以及男性凝视。影片充斥性暗示和语言,天主教体面联盟在影片上映时公开谴责,称其严重冒犯了传统和基督教的道德与体面标准。堪萨斯州甚至以跨性别装扮的男子过于令人不安为由禁映该片。(来源:The Take) 

尽管受到谴责,Some Like It Hot 仍然取得了成功,获得了六项奥斯卡提名,其中包括电影服装设计师Orry-Kelly的获奖。(来源:Indie Wire)