为何莎士比亚的《Much Ado About Nothing》是一种巧妙的暗讽
它是莎士比亚最优秀的作品之一，对性别角色有精彩的诠释，同时也是一个性暗示的笑话：在莎士比亚时代，单词‘Nothing’是女性生殖器的俚语。‘Much Ado About Nothing’的标题是双关语。
该剧大约创作于1598至1599年，正值莎士比亚事业中期，充满了笑话和文字游戏——尽管其中一些已因语言和语义的演变而被掩盖。即使是标题中的双关也对大多数人仍然隐藏——毕竟，为什么“nothing”会被认为肮脏呢？
本剧的大部分情节围绕写密信、间谍和窃听展开。人物不断假扮他人或被误认为他人，且屡屡受到欺骗… 继续阅读（3 分钟阅读）
