本周，作为美国队金色女孩的西蒙·拜尔斯退出了2021年奥运会。这让我们想起了埃琳娜·穆希娜的故事——这位体操运动员没有像拜尔斯那样拥有说“不”的机会。她的故事是什么？
埃琳娜·穆希娜曾是苏联体操明星，直到1979年不幸的事故。她的教练在她尚未准备好的情况下强迫她完成危险动作，导致她颈部骨折，致使她瘫痪。
埃琳娜·穆希娜是谁？
埃琳娜·维亚切斯拉沃娜·穆希娜于1960年6月1日出生在俄罗斯莫斯科。她在5岁时成为孤儿，由祖母安娜·伊万诺夫娜抚养长大。
穆希娜从很小的时候就对花样滑冰和体操产生兴趣。最初，她在学校被体育教练发掘，随后加入了莫斯科中央陆军体育俱乐部。
苏联教练直到1975年穆希娜开始接受男子教练的训练才真正注意到她。随后，在米哈伊尔·克里门科的指导下，她从平凡变成了同代最惊艳的体操选手之一。
穆希娜通过展示她的标志性动作在历史上留下了印记；在单杠上完成全旋体姿Korbut Flip，在平衡木上做双翻腾收体salto下马，以及全旋双向后翻。
她是不可小觑的力量。尽管在体操上有诸多创新，她仍保持了受芭蕾影响深重的经典苏联风格。
到1980年莫斯科夏季奥运会时，她已成为值得关注的运动员。（来源：Fam People）
她是如何受伤的？
穆希娜以她的自由体操闻名；当时它颠覆传统，远超时代。他们甚至以她命名了前所未见的组合。
1979年，她的教练希望她成为少数能够借鉴男子项目动作的女体操选手之一。她正在训练Thomas salto. 这种动作是1又3/4个翻腾加1个半扭转，最后以向前翻滚收尾。该动作由美国体操选手库尔特·托马斯完善。
更高层级的苏联教练以及她自己的教练都迫使她完成该技巧。然而，她最终意识到该动作对女性极其危险，因为它高度依赖达到一定的高度和速度才能完成所有翻腾和扭转。
我的受伤本可以预见。这是一次本可以预料的事故，必然会发生。我曾不止一次说过自己做那个动作会摔断脖子。我已经多次严重受伤，但他只是回答说像我这样的人不会摔断脖子。
Elena Mukhina
穆希娜在为世界艺术体操锦标赛训练时摔断了腿。国家队的医生在她的腿尚未完全恢复时就急于让她复训。她在身体状况不佳的情况下继续训练，结果在尝试Thomas Salto时转体不足，导致下巴着地，脊柱断裂。（来源：Fam People）
穆希娜是否曾恢复？
不幸的是，她在受伤后留下了瘫痪。她的体操生涯在开始的瞬间就结束了。她于2006年12月22日因四肢瘫痪并发症去世，享年46岁。（来源：Fam People）
