如果你是 Guns N’ Roses 的粉丝,你会知道他们唯一的美国单曲 Sweet Child O’ Mine。这首歌出现在他们的首张专辑 Appetite for Destruction 中,但最初于 1988 年 6 月作为单曲发行。你知道这首歌结尾的歌词是什么意思吗?

《Sweet Child O’ Mine》结尾的歌词实际上是字面意思。当 Axl Rose 和他的制作人讨论如何结束时,Rose 说,“Where do we go? Where do we go now?”。制作人很喜欢,并建议在歌曲结尾唱出来。

Axl Rose 是谁?

1962年2月6日,Axl Rose(全名 W. Axl Rose 或 William Bruce Rose Jr.)出生于印第安纳州拉斐特。他在一个宗教家庭长大,但选择追随亲生父亲的违法行为。17岁时,他发现了父亲的存在,并非正式地重新采用了自己的出生姓名。由于不想与亲生父亲同名,他稍作修改,改称 W. Rose。等他弄清自己的真实家庭时,已经开始行为异常。他在拉斐特因公共酗酒、殴打等被逮捕二十多次。入狱三个月后,官员威胁以惯犯起诉。于是,Rose 于 1982 年12月搬到洛杉矶。

等他到达洛杉矶时,他已经深陷乐队事务,以 AXL 为名。朋友们因此建议他使用 Axl Rose。到 1986 年3月,他在与 Geffen Records 签约前正式将名字改为 W. Axl Rose。(来源:Rolling Stone

枪炮与玫瑰是如何开始的?

枪炮与玫瑰乐队于 1985 年成立。Izzy Stradlin 与 LA Guns 成员 Tracii Guns 同住。当枪炮乐队需要新主唱时,Stradlin 推荐了 Axl Rose。Rose 被 LA Guns 开除后,两人在三月共同组建了枪炮与玫瑰乐队。

Axl 与我们的经理发生争执,经理把 Axl 开除了,但我们都住在一起,所以情况非常奇怪。所以,当晚他被开除后,我们就组建了枪炮与玫瑰,我第二天给 Izzy 打电话说 ‘嘿,我们要成立一个叫枪炮与玫瑰的新乐队,你想加入吗?’

Tracii Guns

(来源:Classic Rock World)

《Sweet Child O’ Mine》的创作过程

这首歌是在 Sunset Strip 乐队驻地的即兴演奏中创作的。Steven Adler 和 Saul “Slash” Hudson 正在热身演奏。Stradlin 捕捉到旋律并让 Slash 再弹一次。片刻后,Stradlin 想出了和弦。Duff McKagan 写出了贝斯线,不到一小时他们就有了雏形。当时,Axl Rose 在楼下听着乐队成员演奏。听到旋律后,他受到启发写下了歌词。第二天下午,歌曲完成。Sweet Child O’ Mine 基于 Rose 的女友 Erin Everly。

乐队录制演示时,Spencer Proffer 建议在歌曲结尾加入一个间奏。乐队同意,但不确定添加什么。在第 n 次聆听 demo 时,Rose 开始说:Where do we go, where do we go now? 这让 Proffer 灵感迸发。他建议把这些话唱出来,歌曲终于完成。(来源:Here Today Gone